Guía Ubuntu - Contribuciones del usuario [es]

Usuario:Morpheus17

2007-12-18T14:52:12Z

Morpheus17:

No tengo mucho que decir, al menos no aquí. Podéis hallarme en mi [http://laposadademorpheus.blogspot.com posada].

Firefox

2007-12-18T14:46:10Z

Morpheus17: /* Flash en procesadores de 64 bits */

{{software
| nombre = Firefox
| logo = [[Imagen:Firefox-logo.png|75px|Logotipo de Firefox]]
| captura = [[Imagen:Acerca de Firefox.jpg|thumb|center|''Fig.1'' Ventana Acerca de Mozilla Firefox 2.0.0.6]]
| pie = ''Fig.1'' Ventana Acerca de Mozilla Firefox 2.0.0.4
| desarrollador = {{w|Fundación Mozilla}}
| version_estable = [http://developer.mozilla.org/devnews/index.php/2007/11/26/firefox-20010-stability-update-now-available-for-download/ 2.0.0.10]
| fecha_version_estable = {{w|26 de noviembre}} de {{w|2007}}
| version_inestable = [http://developer.mozilla.org/devnews/index.php/2007/11/19/firefox-3-beta-1-now-available-for-download/ 3.0 beta1]
| fecha_version_inestable = {{w|19 de noviembre}} de {{w|2007}}
| paquete = mozilla-firefox
| genero = [[:Categoría:Navegadores web|Navegador web]]
| licencia = {{w|software libre|libre}} ({{w|Mozilla Public License|MPL}})
| castellano = Sí
| web = [http://www.firefox.com/ www.firefox.com]
}}

'''Firefox''' o '''Mozilla Firefox''' es el {{w|navegador web}} predeterminado de Ubuntu, es {{w|software libre|libre}} y {{w|multiplataforma}}. Es el segundo más utilizado en el mundo, siendo uno de los mayores éxitos del {{w|software libre}}. Lo desarrolla la {{w|Fundación Mozilla}}.

== Características ==

Algunas de sus características son:
* Es {{w|software libre}}, de {{w|código abierto}} y gratuito; liberado bajo la {{w|licencia de software|licencia}} {{w|Mozilla Public License|MPL}}.
* Es {{w|multiplataforma}}, estando disponible oficialmente para {{w|Linux|GNU/Linux}}, {{w|Microsoft Windows|Windows}} y {{w|Mac OS X}}.
* Bloqueo de ventanas emergentes (anti ''pop-up'').
* Avanzada gestión de marcadores.
* Enorme cantidad de complementos, tanto extensiones como temas visuales, que añaden una gran cantidad funcionalidades y apariencias extra.
* ''Motores'' de búsqueda integrados de fácil y rápido uso.
* Interfaz intuitiva, que hace que rápidamente te acostumbres a él.
* Navegación por pestañas (aunque también se puede usar la navegación por ventanas).
* Corrección ortográfica en formularios.
* Soporte de imágenes, audio, [[Java]], {{w|JavaScript}} y Flash.
* Marcadores vivos a partir de canales de noticias {{w|RSS}}.
* Administración de contraseñas.
* Página de configuración, que permite modificar muchos aspectos del navegador.

== Atajos de teclado ==

Muchas veces es más cómodo y rápido usar los atajos del teclado y del ratón que estar buscando en el menú. Te ayuda a una navegación más rápida y cómoda.

Las páginas oficiales donde encontrarás los atajos son:
* Atajos del teclado: http://www.mozilla.org/support/firefox/keyboard
* Atajos con el ratón: http://www.mozilla.org/support/firefox/mouse

Aquí mostramos algunos de ellos que son sin duda de utilidad:
* Hacer clic sobre un enlace con el botón central (rueda) abre dicho enlace en una nueva pestaña sin perder la actual.
* Cerrar una pestaña se suele hacer con la rueda sobre la pestaña, o pulsando Ctrl+F4 ó Ctrl+W.
* En Firefox no es necesario escribir http://, muchas veces tampoco www. Pero lo más útil es si tienes que poner una página con dominio ''.com'', ''.net'' ó ''.org'', pues sólo tienes que poner el nombre y pulsar ''Ctrl+Enter'', ''Shift+Enter'' ó ''Ctrl+Shift+Enter'' respectivamente y se añadirán automáticamente ''www.'' y el dominio.
* El uso de Alt abre direcciones y búsquedas en pestañas nuevas. Se puede combinar con shift y control para los efectos del punto anterior. (ej. Shift+Ctrl+Alt+Enter pondrán www. y .org ''en una nueva pestaña'').
* Abrir una pestaña en blanco se hace con Ctrl+T, o haciendo doble clic en el espacio sin pestañas.
* Reabrir una pestaña cerrada por error se hace con Ctrl+Shift+T.
* Puedes aumentar o disminuir el tamaño de letra. Basta con apretar Control y desplazar la rueda hacia arriba o hacia abajo. O bien pulsar Control - o Control +.
* Si tu ratón tiene 5 botones, los dos suplementarios te sirven para ir hacia atrás o hacia delante en tu historial de navegación. También puedes utilizar la tecla borrar (backspace) y '''shift + backspace'''.
* Para ordenar las pestañas simplemente arrástralas de una posición a otra.
* Para cambiar de pestaña pulsa '''Control + Tab''' o '''Control + AvPag''' para ir a la siguiente y '''Control + Shift + Tab''' o '''Control + RePag''' para ir a la anterior. También puedes pulsar '''Control + Nº de pestaña'''.
* Las búsquedas se realizan pulsando '''F3''' o '''Control + F'''. Con / activas la búsqueda rápida. El cuadro de búsqueda desaparece tras unos segundos.
* Para ir a la barra de direcciones basta con pulsar '''F6'''.
* Todas las opciones modificables de Firefox se encuentran tecleando en la barra de direcciones ''about:config'', modifica sólo las que conozcas. Hay muchas páginas que te ayudan a dar un mejor rendimiento a Firefox.
* Aunque no suele pasar, si no puedes abrir un enlace en una pestaña nueva basta con un click de la rueda sólo tienes que escribir en la barra de direcciones '''about:config''', buscar la variable '''middlemouse.contentLoadURL''' y ponerla a '''false''' haciendo doble click sobre ella. También funciona en la barra de marcadores y en los propios marcadores.

== Instalación ==

Firefox viene instalado por defecto en [[versiones de Ubuntu|Ubuntu, Edubuntu, Xubuntu y Ubuntu Studio]].

Para tenerlo en otra variante, [[añadir aplicaciones|instalamos]] el paquete '''mozilla-firefox''' de los repositorios oficiales de Ubuntu.

== Idiomas ==

Por defecto, Firefox viene en {{w|idioma inglés|inglés}}. Si queremos añadir otro idioma (como el {{w|idioma español|español}}), debemos [[añadir aplicaciones|instalar]] el paquete correspondiente de los repositorios de Ubuntu.
* Para español para {{w|España}}: '''mozilla-firefox-locale-es-es'''
* Para español para {{w|Latinoamérica}}: '''mozilla-firefox-locale-es-ar'''

== Instalar Flash ==

Si queremos disponer del plugin propietario Adobe Flash en Firefox, tenemos que [[añadir aplicaciones|instalar]] el paquee '''flashplugin-nonfree'''.

=== Alternativa libre: Gnash ===

Existe también una alternativa {{w|software libre|libre}} aunque más básica e inestable todavía, {{w|Gnash}}. Se puede instalar fácilmente [[Automatix y EasyUbuntu|usando Automatix]].

=== Flash en procesadores de 64 bits ===

Existen 2 posibilidades, utilizar la única alternativa disponible y libre: Gnash que se ha comentado anteriormente, instalar Firefox de 32 bits con la única desventaja de una disminución del rendimiento frente al que trae Ubuntu para 64-bit muy poco apreciable o bien utilizar el paquete nspluginwrapper.

Para instalar Flash en Firefox utilizando nspluginwrapper, primero necesitamos descargar el [http://fpdownload.macromedia.com/get/flashplayer/current/install_flash_player_9_linux.tar.gz plugin de Adobe]. Una vez descargado el plugin, instalamos el paquete nspluginwrapper:
$ sudo apt-get install nspluginwrapper
Una vez instalado, abrimos el [http://fpdownload.macromedia.com/get/flashplayer/current/install_flash_player_9_linux.tar.gz archivo comprimido] y extraemos el archivo libflashplayer.so. Ahora lo movemos a la carpeta /usr/lib/mozilla/plugins/:
$ sudo mv directorio_donde_lo_hayas_descomprimido/libflashplayer.so /usr/lib/mozilla/plugins/
Ahora sólo falta utilizar el paquete nspluginwrapper:
$ /usr/lib/nspluginwrapper/x86_64/linux/npconfig -i /usr/lib/mozilla/plugins/libflashplayer.so
Ahora reinicia Firefox y funcionará el Flash.

Fuente: [https://help.ubuntu.com/community/AMD64/FirefoxAndPlugins http://help.ubuntu.com]

Para instalar Firefox de 32 bits se puede usar Automatix (ver: [[Automatix y EasyUbuntu|instalar Automatix]]) o bien:

* Paso 0: haz copia de tu directorio /home/luser/.mozilla (donde luser es tu nombre de usuario). Por si acaso.
* Descárgate un Firefox de ''32 bits''. Bájate la versión más actual.
* Descomprímelo. Mételo en tu directorio favorito ;-) (/usr/local, u /opt). En este ejemplo lo meto en '''/opt'''
* [[añadir aplicaciones|Instala]] estos paquetes. Son necesarios para ejecutar código de 32 bits:
$ sudo aptitude install ia32-libs ia32-libs-gtk linux32
* Crea un archivo "'''/etc/pango32/pangorc'''"
$ sudo gedit /etc/pango32/pangorc
:y lo rellenas con:
[Pango]
ModuleFiles=/etc/pango32/pango.modules
[PangoX]
AliasFiles=/etc/pango/pangox.aliases
* Crea un shellscript para arrancar el Firefox de 32 bits, "'''/usr/local/bin/firefox32'''"
$ sudo gedit /usr/local/bin/firefox32
:y lo rellenas con:
#!/bin/sh
export GTK_PATH=/usr/lib32/gtk-2.0
export PANGO_RC_FILE=/etc/pango32/pangorc
linux32 '''/opt/'''firefox/firefox $@
:(nótese la ruta /opt/firefox/firefox. Si no lo instalas en /opt, cambia la ruta)
* Permiso de ejecución al script:
$ sudo chmod +x /usr/local/bin/firefox32
* '''Ya tienes Firefox para 32 bits'''. ¿Has hecho la copia de seguridad del paso 0? Bien, ya lo puedes ejecutar. Seguramente quiera actualizarte algún plugin.
* Ahora basta que vayas a un sitio con Flash (por ejemplo: [http://www.calicoelectronico.com/ Cálico Electrónico]), aceptes la instalación del plugin de Adobe, y ¡ya está!

Si la instalación te da problemas (te dice que ha fallado y que pruebes a hacerlo manualmente) no te preocupes, basta con ir a la página de Adobe y descargar Flash para Linux en la arquitectura por defecto (x86) en formato .tar.gz y copiar en el subdirectorio plugins del Firefox de 32 bits los siguiente dos ficheros que contiene:
* libflashplayer.so
* flashplayer.xpt
Reinicia el explorador y deberías poder ver sitios Flash sin problemas (actualizado 27/02/07).
{{nota|En caso de que no funcione el sonido puedes pruebar con el comando sgte para instalar las galerías que faltan. Para ello [[Añadir aplicaciones|instala]] '''ia32-libs''', '''ia32-libs-gtk''', '''linux32''', '''alien''', '''ia32-libs''', '''ia32-libs-gtk''', '''linux32''' y '''lib32asound2'''}}

Fuentes:
* [http://revistes.upc.es/wiki/Flash_en_AMD64 Wiki de Revistes]
* [http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=90106 Ubuntuforums.org]

=== Sonido en Flash ===

Pronto te darás cuenta de una cosa que pasa: no puedes escuchar a la vez tu música favorita y el sonido de una animación tipo Flash. Para solucionar esto tenemos que instalar el paquete '''alsa-oss''' (ver: [[Añadir aplicaciones]]).

Este paquete le permitirá usar el moderno sistema ALSA o OSS pero emulando ALSA para así poder evitar el problema. También tenemos que modificar el fichero '''/etc/firefox/firefoxrc'''
$ sudo gedit /etc/firefox/firefoxrc

y cambiar:
# which /dev/dsp wrapper to use
FIREFOX_DSP="none"

por:
# which /dev/dsp wrapper to use
FIREFOX_DSP="aoss"

Si aún así no escuchas nada puedes probar lo siguiente:
# En XMMS ir a Opciones -> Preferencias -> En la pestaña Plugins de E/S de Audio, Opción Plugin de Salida --> Seleccionar Plugin de Salida ALSA. -->
# En Configurar seleccionar dispositivo de audio (Default)

De esta manera debería funcionar.

=== Problemas con Flash ===

Si aún instalando el plugin de Flash y el paquete de alsa-oss el navegador se queda colgado, prueba a desinstalar este paquete desde Synaptic: '''libflash0c2'''.

=== Si aún no escuchas nada ===

La solución para activar el sonido en Firefox para flash es correcta, sin embargo debido a que bajas el paquete alsa-oss, este no se configura automáticamente (en mi caso no lo hizo). Cuando le das de comer al archivo /etc/firefox/firefoxrc el parámetro "aoss" en la línea de FIREFOX_DSP="parametro", como utilizas el programa aoss, este debe ser configurado de acuerdo a su manual (ver manual de aoss) y deben agregar algunas líneas al archivo .asoundrc que se encuentra en tu home directory con alguna de las siguientes líneas:
pcm.dsp0 { type plug slave.pcm "hw:0,0" }

o bien:
pcm.dsp0 { type plug slave.pcm "dmix" }

Con esto se puede llegar a solucionar el problema en caso de que con las instrucciones anteriores sigamos sin escuchar nada.

== Mejoras en las tipografías ==

Hay muchas páginas web que usan tipografías de {{w|Microsoft Windows|Windows}} y no se ven iguales en Ubuntu. Gracias a que disponemos del paquete '''msttcorefonts''', es sencillo instalar estas fuentes TrueType de Microsoft. También es bueno tenerlas por que algunas animaciones Flash también las usan.

== Reproducción multimedia ==

Con la instalación por defecto de Firefox no podrás ver vídeos embebidos en las páginas. Es lo que suelen tener las páginas de las películas de cine, que siempre vienen con el trailer y alguna cosita más. En la página http://www.apple.com/trailers/ encontrarás un montón de ellos.

Para verlos puedes instalar el plugin de Totem para Firefox (tanto si usas el backend GStreamer como Xine), sin embargo aún no están todo lo maduros que deberían estar y lo que actualmente da mejores resultados según mi experiencia es el plugin de MPlayer para Firefox que lo conseguirás instalando el paquete '''mozilla-mplayer'''. Es aconsejable que leas [[instalar códecs multimedia|codecs]] para tener una instalación completa de los plugins necesarios.

== Soporte para Java ==

Para ver cómo instalar este soporte, ver el artículo [[Java]].

== Soporte para el protocolo eDonkey2000 (ed2k) ==

=== Opción 1 ===
Puedes instalar una extensión para que [[Firefox]] añada automáticamente los enlaces cuyo protocolo es '''ed2k''' a la lista de descargas de ''MLDonkey'', como el siguiente enlace:
ed2k://...
Esta extensión se denomina '''Firefox MLDonkey/eMule/aMule Protocol Handler''', y su última versión estable es la 2.2 (en [[w:es:octubre de 2007|octubre de 2007]]). La puedes descargar desde el [http://www.informatik.uni-oldenburg.de/~dyna/mldonkey/ sitio web de Firefox MLdonkey/eMule/aMule Protocol Handler]. El enlace directo de descarga es éste:
[http://www.informatik.uni-oldenburg.de/~dyna/mldonkey/xpi/mldonkey_protocol_handler-2.2.xpi MLDonkey Protocol Handler 2.2] ''(10,9 kB)''

=== Opción 2 ===
Mientras navegas es posible que observes un enlace de descarga {{w|P2P}}, el protocolo más popular es el {{w|eDonkey}} (''ed2k://...''). Asignaremos a estos enlaces nuestro gestor de descargas P2P preferido (por ejemplo: [[aMule]], [[MLDonkey]], etc.), así cuando seleccionemos uno de estos enlaces se enviará automáticamente al programa.

'''1.''' Debes instalar el paquete '''amule-utils''' para proporcionar el soporte de enlace ed2k al aMule.

'''2.''' Abre Firefox y en la barra de direcciones escribe lo siguiente:
about:config

'''3.''' En la lista '''Nombre de Preferencia''' haces click con el botón derecho del ratón y elige ''Nuevo -> Lógico''. Ahora hay que crear una nueva preferencia cuyo '''Nombre de la Preferencia''' será el siguiente, poniendo el '''True''':
network.protocol-handler.external.ed2k

'''4.''' Hacemos nuevamente click con el botón derecho y '''Nuevo -> Cadena'''. Como '''Nombre de la Preferencia''' ponemos:
network.protocol-handler.app.ed2k

'''5.''' Se nos pedirá el path de la aplicación, que en el caso del aMule varía dependiendo de la versión de Ubuntu:
* En Ubuntu 6.06: ''/usr/bin/ed2k''
* En Ubuntu 6.10: ''/usr/bin/amule''
* En Ubuntu 7.04: ''/usr/bin/ed2k''
* En Ubuntu 7.10: ''/usr/bin/ed2k''

Listo, ahora podemos hacer clic en los archivos y se añadirán automáticamente a la cola de descargas de aMule.

== Optimización ==

Firefox incluye por defecto una configuración suceptible de ser mejorable, de tal manera que se aumente el número de conexiones y se aprovechen otros parámetros. Para mejorarla, abrimos Firefox y en la barra de navegación escribimos lo siguiente:
about:config

Las configuraciones a cambiar son las siguientes:
network.dns.disableIPv6 '''true'''
network.enableIDN '''false'''
network.http.max-connections '''64'''
network.http.max-connections-per-server '''32'''
network.http.max-persistent-connections-per-proxy '''16'''
network.http.max-persistent-connections-per-server '''8'''
Si disponemos de una conexión de banda ancha, también podemos cambiar lo siguiente:
network.http.pipelining '''true'''
network.http.proxy.pipelining '''true'''
network.http.pipelining.maxrequests '''8'''

Podemos buscar estas opciones en el filtro incluido en la página, y para cambiar el valor de una opción simplemente hacemos doble clic sobre ella.

{{nota|Obviamente todo esto va a depender del tipo de conexión que tengas (telefónica o banda ancha). Además, existen algunas extensiones como ''Fasterfox'' o ''FireTune'' que optimizan automáticamente todo esto.}}

== Extensiones ==

Gran parte del éxito que está teniendo Firefox es debido a las extesiones que puedes instalar. Son pequeños añadidos que aporta nuevas funcionalidades al navegador. Las hay desde las que lo convierten en un cliente FTP a las que nos ayudan a depurar aplicaciones web. Las extensiones que tengas instaladas las puedes ver en '''Herramientas -> Extensiones'''. En la página [https://addons.mozilla.org/?application=firefox Firefox Addons], en inglés, podrás encontrar temas y extensiones.

* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/2254/ UnPlug]''': UnPlug es una extensión que te permite descargar el audio y vídeo que está embebido en una página. Bueno para usar en Youtube.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/2390/ VideoDownloader]''': Descarga vídeos desde Youtube, Google, Metacafe, iFilm, Dailymotion, Pornotube... y más de 60 sitios! Todos los objetos embebidos en una página web (películas, mp3s, flash, quicktime, etc)! Directamente!
* '''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/446 MediaPlayerConnectivity]''': Con este plugin podremos ver vídeos de páginas webs en reproductores externos.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/1865/ AdBlock Plus]''' + '''[https://addons.mozilla.org/firefox/1136/ Adblock Filterset.G Updater]''': Elimina la molesta publicidad.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/722/ NoScript]''': Impide que se ejecute ningún script sin tu permiso. Puedes hacer una "whitelist" de sitios de confianza.
* '''[http://flashblock.mozdev.org/ FlashBlock]''': Para bloquear todo el Flash. Si usas NoScript no te hace falta.
* '''[http://www.squarefree.com/pornzilla/ Conjunto de herramientas ''Pornzilla'']
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/60/ Web Developer]''': Herramientas para desarrolladores de aplicaciones web. Trae un montón de utilidades de gran ayuda.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/1843/ FireBug]''': FireBug te permite explorar el árbol DOM de una página. La consola monitorizar evento y acciones AJAX. Incluye un depurador y una consola de errores.
* '''[http://www.google.com/tools/firefox/browsersync/ Google Browser Sync]''': Sincroniza la configuración de Firefox entre varios ordenadores, incluyendo marcadores, historial, cookies y passwords. Ideal para compartir los marcadores entre el portátil y el ordenador de sobremesa.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/3615/ del.icio.us Bookmarks]''': Integra el gestor de marcadores [http://del.icio.us/ del.icio.us] con Firefox añadiendo un par de botones a la barra para ver nuestros marcadores y añadir la página que estemos visitando a nuestra lista. La función de añadir la página muestra un diálogo en el que recomienda etiquetas para en enlace.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/1593/ gSpace]''': Con esta extensión podrás usar una cuenta Gmail como si de un disco duro remoto se tratara. Puedes visitar esta [http://www.getgspace.com/ demo] para ver su funcionamiento.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/2392/ GraphicsEx]''': Permite guardar una página en formato PNG. Me refiero a la página entera, no solo la parte que vemos desplazándonos por ella.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/1368/ ColorfulTabs]''': Colorea los tabs para diferenciarlos mejor.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/201/ DownThemAll!]''': Completo gestor de descargas implementado en Firefox. Una vez que lo pruebas no puedes vivir sin él.

En la sección de ''Enlaces externos'' tienes una página donde puedes encontrar un listado mucho más completo.

== Editar la página que visitamos ==

Basta con visitar la web que queremos modificar y a continuación sustituir la URL por:
<javascript>
javascript:document.body.contentEditable='true'; document.designMode='on'; void 0
</javascript>

== Añadir buscadores ==

Firefox tiene una barra de búsqueda que nos permite realizar búsquedas en diferentes sitios web, siempre que exista un buscador adecuado para ello.

Se pueden encontrar varios de ellos en [http://mycroft.mozdev.org/ mycroft].Por ejemplo el que realiza búsquedas en la Guía Ubuntu lo podremos encontrar [http://mycroft.mozdev.org/download.html?name=Guia+Ubuntu&category=63&country=all&language=all&submitform=Search&sherlock=yes&opensearch=yes aquí]. Instalarlos es simple y proporciona una manera rápida de buscar en la web.

== Ver también ==

* [[Restaurar el ícono original de Firefox]]
* [[Firefox Widgets]], script que mejora la apariencia de los controles de los formularios en páginas web
* [[Mozilla]]
* [[SeaMonkey]]
* [[Thunderbird]]

=== Aplicaciones similares ===

* [[Swiftfox]]
* [[Iceweasel]]
* [[Epiphany]]
* [[Konqueror]]
* [[:Categoría:Navegadores web|Ver más en la categoría ''Navegadores web'']]

== Enlaces externos ==

{{Wikipedia|Mozilla Firefox}}
{{Commons|Mozilla Firefox}}
* [http://www.firefox.com/ Sitio web oficial de Firefox] {{en}}
* [http://www.mozilla-europe.org/es/products/firefox/ Sitio web de Firefox para España] {{es}}
* [https://addons.mozilla.org/?application=firefox Firefox Addons], temas y extensiones {{en}}
* [http://www.spreadfirefox.com/ Spread Firefox], para colaborar con Firefox {{en}}
* [http://www.difundefirefox.com/ Difunde Firefox], para colaborar con Firefox {{es}}
* [http://www.tweakguides.com/Firefox_1.html Firefox Tweak Guide] {{en}}
* [http://www.genbeta.com/2006/12/29-archivos-necesarios-para-la-informacion-de-nuestro-perfil-en-firefox Archivos necesarios para la información de nuestro perfil en Firefox] {{es}}
* [http://www.blog.danielrobles.es/2007/05/14/listado-definitivo-de-extensiones-para-firefox-add-ons/ Listado (definitivo) de extensiones para Firefox (add-ons)] {{es}}
* [http://xkod.com.pe/aprendizaje/si-usas-firefox-siempre-ten-presente-los-mejores-trucos/ Si usas Firefox, ten siempre presente los mejores trucos] {{es}}
* [http://ubuntulife.net/wordpress/?p=3505 Prism, ejecutar aplicaciones web como si fueran aplicaciones de escritorio] {{es}}

[[Categoría:Navegadores web]]
[[Categoría:Optimización de aplicaciones y entornos de escritorio]]

Firefox

2007-12-17T21:46:13Z

Morpheus17: /* Flash en procesadores de 64 bits, método de nspluginwrapper*/

{{software
| nombre = Firefox
| logo = [[Imagen:Firefox-logo.png|75px|Logotipo de Firefox]]
| captura = [[Imagen:Acerca de Firefox.jpg|thumb|center|''Fig.1'' Ventana Acerca de Mozilla Firefox 2.0.0.6]]
| pie = ''Fig.1'' Ventana Acerca de Mozilla Firefox 2.0.0.4
| desarrollador = {{w|Fundación Mozilla}}
| version_estable = [http://developer.mozilla.org/devnews/index.php/2007/11/26/firefox-20010-stability-update-now-available-for-download/ 2.0.0.10]
| fecha_version_estable = {{w|26 de noviembre}} de {{w|2007}}
| version_inestable = [http://developer.mozilla.org/devnews/index.php/2007/11/19/firefox-3-beta-1-now-available-for-download/ 3.0 beta1]
| fecha_version_inestable = {{w|19 de noviembre}} de {{w|2007}}
| paquete = mozilla-firefox
| genero = [[:Categoría:Navegadores web|Navegador web]]
| licencia = {{w|software libre|libre}} ({{w|Mozilla Public License|MPL}})
| castellano = Sí
| web = [http://www.firefox.com/ www.firefox.com]
}}

'''Firefox''' o '''Mozilla Firefox''' es el {{w|navegador web}} predeterminado de Ubuntu, es {{w|software libre|libre}} y {{w|multiplataforma}}. Es el segundo más utilizado en el mundo, siendo uno de los mayores éxitos del {{w|software libre}}. Lo desarrolla la {{w|Fundación Mozilla}}.

== Características ==

Algunas de sus características son:
* Es {{w|software libre}}, de {{w|código abierto}} y gratuito; liberado bajo la {{w|licencia de software|licencia}} {{w|Mozilla Public License|MPL}}.
* Es {{w|multiplataforma}}, estando disponible oficialmente para {{w|Linux|GNU/Linux}}, {{w|Microsoft Windows|Windows}} y {{w|Mac OS X}}.
* Bloqueo de ventanas emergentes (anti ''pop-up'').
* Avanzada gestión de marcadores.
* Enorme cantidad de complementos, tanto extensiones como temas visuales, que añaden una gran cantidad funcionalidades y apariencias extra.
* ''Motores'' de búsqueda integrados de fácil y rápido uso.
* Interfaz intuitiva, que hace que rápidamente te acostumbres a él.
* Navegación por pestañas (aunque también se puede usar la navegación por ventanas).
* Corrección ortográfica en formularios.
* Soporte de imágenes, audio, [[Java]], {{w|JavaScript}} y Flash.
* Marcadores vivos a partir de canales de noticias {{w|RSS}}.
* Administración de contraseñas.
* Página de configuración, que permite modificar muchos aspectos del navegador.

== Atajos de teclado ==

Muchas veces es más cómodo y rápido usar los atajos del teclado y del ratón que estar buscando en el menú. Te ayuda a una navegación más rápida y cómoda.

Las páginas oficiales donde encontrarás los atajos son:
* Atajos del teclado: http://www.mozilla.org/support/firefox/keyboard
* Atajos con el ratón: http://www.mozilla.org/support/firefox/mouse

Aquí mostramos algunos de ellos que son sin duda de utilidad:
* Hacer clic sobre un enlace con el botón central (rueda) abre dicho enlace en una nueva pestaña sin perder la actual.
* Cerrar una pestaña se suele hacer con la rueda sobre la pestaña, o pulsando Ctrl+F4 ó Ctrl+W.
* En Firefox no es necesario escribir http://, muchas veces tampoco www. Pero lo más útil es si tienes que poner una página con dominio ''.com'', ''.net'' ó ''.org'', pues sólo tienes que poner el nombre y pulsar ''Ctrl+Enter'', ''Shift+Enter'' ó ''Ctrl+Shift+Enter'' respectivamente y se añadirán automáticamente ''www.'' y el dominio.
* El uso de Alt abre direcciones y búsquedas en pestañas nuevas. Se puede combinar con shift y control para los efectos del punto anterior. (ej. Shift+Ctrl+Alt+Enter pondrán www. y .org ''en una nueva pestaña'').
* Abrir una pestaña en blanco se hace con Ctrl+T, o haciendo doble clic en el espacio sin pestañas.
* Reabrir una pestaña cerrada por error se hace con Ctrl+Shift+T.
* Puedes aumentar o disminuir el tamaño de letra. Basta con apretar Control y desplazar la rueda hacia arriba o hacia abajo. O bien pulsar Control - o Control +.
* Si tu ratón tiene 5 botones, los dos suplementarios te sirven para ir hacia atrás o hacia delante en tu historial de navegación. También puedes utilizar la tecla borrar (backspace) y '''shift + backspace'''.
* Para ordenar las pestañas simplemente arrástralas de una posición a otra.
* Para cambiar de pestaña pulsa '''Control + Tab''' o '''Control + AvPag''' para ir a la siguiente y '''Control + Shift + Tab''' o '''Control + RePag''' para ir a la anterior. También puedes pulsar '''Control + Nº de pestaña'''.
* Las búsquedas se realizan pulsando '''F3''' o '''Control + F'''. Con / activas la búsqueda rápida. El cuadro de búsqueda desaparece tras unos segundos.
* Para ir a la barra de direcciones basta con pulsar '''F6'''.
* Todas las opciones modificables de Firefox se encuentran tecleando en la barra de direcciones ''about:config'', modifica sólo las que conozcas. Hay muchas páginas que te ayudan a dar un mejor rendimiento a Firefox.
* Aunque no suele pasar, si no puedes abrir un enlace en una pestaña nueva basta con un click de la rueda sólo tienes que escribir en la barra de direcciones '''about:config''', buscar la variable '''middlemouse.contentLoadURL''' y ponerla a '''false''' haciendo doble click sobre ella. También funciona en la barra de marcadores y en los propios marcadores.

== Instalación ==

Firefox viene instalado por defecto en [[versiones de Ubuntu|Ubuntu, Edubuntu, Xubuntu y Ubuntu Studio]].

Para tenerlo en otra variante, [[añadir aplicaciones|instalamos]] el paquete '''mozilla-firefox''' de los repositorios oficiales de Ubuntu.

== Idiomas ==

Por defecto, Firefox viene en {{w|idioma inglés|inglés}}. Si queremos añadir otro idioma (como el {{w|idioma español|español}}), debemos [[añadir aplicaciones|instalar]] el paquete correspondiente de los repositorios de Ubuntu.
* Para español para {{w|España}}: '''mozilla-firefox-locale-es-es'''
* Para español para {{w|Latinoamérica}}: '''mozilla-firefox-locale-es-ar'''

== Instalar Flash ==

Si queremos disponer del plugin propietario Adobe Flash en Firefox, tenemos que [[añadir aplicaciones|instalar]] el paquee '''flashplugin-nonfree'''.

=== Alternativa libre: Gnash ===

Existe también una alternativa {{w|software libre|libre}} aunque más básica e inestable todavía, {{w|Gnash}}. Se puede instalar fácilmente [[Automatix y EasyUbuntu|usando Automatix]].

=== Flash en procesadores de 64 bits ===

Existen 2 posibilidades, utilizar la única alternativa disponible y libre: Gnash que se ha comentado anteriormente, instalar Firefox de 32 bits con la única desventaja de una disminución del rendimiento frente al que trae Ubuntu para 64-bit muy poco apreciable o bien utilizar el paquete nspluginwrapper.

Para instalar Flash en Firefox utilizando nspluginwrapper, primero necesitamos descargar el [http://fpdownload.macromedia.com/get/flashplayer/current/install_flash_player_9_linux.tar.gz plugin de Adobe]. Una vez descargado el plugin, instalamos el paquete nspluginwrapper:
$ sudo apt-get install nspluginwrapper
Una vez instalado, abrimos el [http://fpdownload.macromedia.com/get/flashplayer/current/install_flash_player_9_linux.tar.gz archivo comprimido] y extraemos el archivo libflashplayer.so. Ahora lo movemos a la carpeta /usr/lib/mozilla/plugins/:
$ sudo mv directorio_donde_lo_hayas_descomprimido/libflashplayer.so /usr/lib/mozilla/plugins/
Ahora sólo falta utilizar el paquete nspluginwrapper:
$ /usr/lib/nspluginwrapper/x86_64/linux/npconfig -i /usr/lib/mozilla/plugins/libflashplayer.so
Ahora reinicia Firefox y funcionara el Flash.

Fuente: [https://help.ubuntu.com/community/AMD64/FirefoxAndPlugins http://help.ubuntu.com]

Para instalar Firefox de 32 bits se puede usar Automatix (ver: [[Automatix y EasyUbuntu|instalar Automatix]]) o bien:

* Paso 0: haz copia de tu directorio /home/luser/.mozilla (donde luser es tu nombre de usuario). Por si acaso.
* Descárgate un Firefox de ''32 bits''. Bájate la versión más actual.
* Descomprímelo. Mételo en tu directorio favorito ;-) (/usr/local, u /opt). En este ejemplo lo meto en '''/opt'''
* [[añadir aplicaciones|Instala]] estos paquetes. Son necesarios para ejecutar código de 32 bits:
$ sudo aptitude install ia32-libs ia32-libs-gtk linux32
* Crea un archivo "'''/etc/pango32/pangorc'''"
$ sudo gedit /etc/pango32/pangorc
:y lo rellenas con:
[Pango]
ModuleFiles=/etc/pango32/pango.modules
[PangoX]
AliasFiles=/etc/pango/pangox.aliases
* Crea un shellscript para arrancar el Firefox de 32 bits, "'''/usr/local/bin/firefox32'''"
$ sudo gedit /usr/local/bin/firefox32
:y lo rellenas con:
#!/bin/sh
export GTK_PATH=/usr/lib32/gtk-2.0
export PANGO_RC_FILE=/etc/pango32/pangorc
linux32 '''/opt/'''firefox/firefox $@
:(nótese la ruta /opt/firefox/firefox. Si no lo instalas en /opt, cambia la ruta)
* Permiso de ejecución al script:
$ sudo chmod +x /usr/local/bin/firefox32
* '''Ya tienes Firefox para 32 bits'''. ¿Has hecho la copia de seguridad del paso 0? Bien, ya lo puedes ejecutar. Seguramente quiera actualizarte algún plugin.
* Ahora basta que vayas a un sitio con Flash (por ejemplo: [http://www.calicoelectronico.com/ Cálico Electrónico]), aceptes la instalación del plugin de Adobe, y ¡ya está!

Si la instalación te da problemas (te dice que ha fallado y que pruebes a hacerlo manualmente) no te preocupes, basta con ir a la página de Adobe y descargar Flash para Linux en la arquitectura por defecto (x86) en formato .tar.gz y copiar en el subdirectorio plugins del Firefox de 32 bits los siguiente dos ficheros que contiene:
* libflashplayer.so
* flashplayer.xpt
Reinicia el explorador y deberías poder ver sitios Flash sin problemas (actualizado 27/02/07).
{{nota|En caso de que no funcione el sonido puedes pruebar con el comando sgte para instalar las galerías que faltan. Para ello [[Añadir aplicaciones|instala]] '''ia32-libs''', '''ia32-libs-gtk''', '''linux32''', '''alien''', '''ia32-libs''', '''ia32-libs-gtk''', '''linux32''' y '''lib32asound2'''}}

Fuentes:
* [http://revistes.upc.es/wiki/Flash_en_AMD64 Wiki de Revistes]
* [http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=90106 Ubuntuforums.org]

=== Sonido en Flash ===

Pronto te darás cuenta de una cosa que pasa: no puedes escuchar a la vez tu música favorita y el sonido de una animación tipo Flash. Para solucionar esto tenemos que instalar el paquete '''alsa-oss''' (ver: [[Añadir aplicaciones]]).

Este paquete le permitirá usar el moderno sistema ALSA o OSS pero emulando ALSA para así poder evitar el problema. También tenemos que modificar el fichero '''/etc/firefox/firefoxrc'''
$ sudo gedit /etc/firefox/firefoxrc

y cambiar:
# which /dev/dsp wrapper to use
FIREFOX_DSP="none"

por:
# which /dev/dsp wrapper to use
FIREFOX_DSP="aoss"

Si aún así no escuchas nada puedes probar lo siguiente:
# En XMMS ir a Opciones -> Preferencias -> En la pestaña Plugins de E/S de Audio, Opción Plugin de Salida --> Seleccionar Plugin de Salida ALSA. -->
# En Configurar seleccionar dispositivo de audio (Default)

De esta manera debería funcionar.

=== Problemas con Flash ===

Si aún instalando el plugin de Flash y el paquete de alsa-oss el navegador se queda colgado, prueba a desinstalar este paquete desde Synaptic: '''libflash0c2'''.

=== Si aún no escuchas nada ===

La solución para activar el sonido en Firefox para flash es correcta, sin embargo debido a que bajas el paquete alsa-oss, este no se configura automáticamente (en mi caso no lo hizo). Cuando le das de comer al archivo /etc/firefox/firefoxrc el parámetro "aoss" en la línea de FIREFOX_DSP="parametro", como utilizas el programa aoss, este debe ser configurado de acuerdo a su manual (ver manual de aoss) y deben agregar algunas líneas al archivo .asoundrc que se encuentra en tu home directory con alguna de las siguientes líneas:
pcm.dsp0 { type plug slave.pcm "hw:0,0" }

o bien:
pcm.dsp0 { type plug slave.pcm "dmix" }

Con esto se puede llegar a solucionar el problema en caso de que con las instrucciones anteriores sigamos sin escuchar nada.

== Mejoras en las tipografías ==

Hay muchas páginas web que usan tipografías de {{w|Microsoft Windows|Windows}} y no se ven iguales en Ubuntu. Gracias a que disponemos del paquete '''msttcorefonts''', es sencillo instalar estas fuentes TrueType de Microsoft. También es bueno tenerlas por que algunas animaciones Flash también las usan.

== Reproducción multimedia ==

Con la instalación por defecto de Firefox no podrás ver vídeos embebidos en las páginas. Es lo que suelen tener las páginas de las películas de cine, que siempre vienen con el trailer y alguna cosita más. En la página http://www.apple.com/trailers/ encontrarás un montón de ellos.

Para verlos puedes instalar el plugin de Totem para Firefox (tanto si usas el backend GStreamer como Xine), sin embargo aún no están todo lo maduros que deberían estar y lo que actualmente da mejores resultados según mi experiencia es el plugin de MPlayer para Firefox que lo conseguirás instalando el paquete '''mozilla-mplayer'''. Es aconsejable que leas [[instalar códecs multimedia|codecs]] para tener una instalación completa de los plugins necesarios.

== Soporte para Java ==

Para ver cómo instalar este soporte, ver el artículo [[Java]].

== Soporte para el protocolo eDonkey2000 (ed2k) ==

=== Opción 1 ===
Puedes instalar una extensión para que [[Firefox]] añada automáticamente los enlaces cuyo protocolo es '''ed2k''' a la lista de descargas de ''MLDonkey'', como el siguiente enlace:
ed2k://...
Esta extensión se denomina '''Firefox MLDonkey/eMule/aMule Protocol Handler''', y su última versión estable es la 2.2 (en [[w:es:octubre de 2007|octubre de 2007]]). La puedes descargar desde el [http://www.informatik.uni-oldenburg.de/~dyna/mldonkey/ sitio web de Firefox MLdonkey/eMule/aMule Protocol Handler]. El enlace directo de descarga es éste:
[http://www.informatik.uni-oldenburg.de/~dyna/mldonkey/xpi/mldonkey_protocol_handler-2.2.xpi MLDonkey Protocol Handler 2.2] ''(10,9 kB)''

=== Opción 2 ===
Mientras navegas es posible que observes un enlace de descarga {{w|P2P}}, el protocolo más popular es el {{w|eDonkey}} (''ed2k://...''). Asignaremos a estos enlaces nuestro gestor de descargas P2P preferido (por ejemplo: [[aMule]], [[MLDonkey]], etc.), así cuando seleccionemos uno de estos enlaces se enviará automáticamente al programa.

'''1.''' Debes instalar el paquete '''amule-utils''' para proporcionar el soporte de enlace ed2k al aMule.

'''2.''' Abre Firefox y en la barra de direcciones escribe lo siguiente:
about:config

'''3.''' En la lista '''Nombre de Preferencia''' haces click con el botón derecho del ratón y elige ''Nuevo -> Lógico''. Ahora hay que crear una nueva preferencia cuyo '''Nombre de la Preferencia''' será el siguiente, poniendo el '''True''':
network.protocol-handler.external.ed2k

'''4.''' Hacemos nuevamente click con el botón derecho y '''Nuevo -> Cadena'''. Como '''Nombre de la Preferencia''' ponemos:
network.protocol-handler.app.ed2k

'''5.''' Se nos pedirá el path de la aplicación, que en el caso del aMule varía dependiendo de la versión de Ubuntu:
* En Ubuntu 6.06: ''/usr/bin/ed2k''
* En Ubuntu 6.10: ''/usr/bin/amule''
* En Ubuntu 7.04: ''/usr/bin/ed2k''
* En Ubuntu 7.10: ''/usr/bin/ed2k''

Listo, ahora podemos hacer clic en los archivos y se añadirán automáticamente a la cola de descargas de aMule.

== Optimización ==

Firefox incluye por defecto una configuración suceptible de ser mejorable, de tal manera que se aumente el número de conexiones y se aprovechen otros parámetros. Para mejorarla, abrimos Firefox y en la barra de navegación escribimos lo siguiente:
about:config

Las configuraciones a cambiar son las siguientes:
network.dns.disableIPv6 '''true'''
network.enableIDN '''false'''
network.http.max-connections '''64'''
network.http.max-connections-per-server '''32'''
network.http.max-persistent-connections-per-proxy '''16'''
network.http.max-persistent-connections-per-server '''8'''
Si disponemos de una conexión de banda ancha, también podemos cambiar lo siguiente:
network.http.pipelining '''true'''
network.http.proxy.pipelining '''true'''
network.http.pipelining.maxrequests '''8'''

Podemos buscar estas opciones en el filtro incluido en la página, y para cambiar el valor de una opción simplemente hacemos doble clic sobre ella.

{{nota|Obviamente todo esto va a depender del tipo de conexión que tengas (telefónica o banda ancha). Además, existen algunas extensiones como ''Fasterfox'' o ''FireTune'' que optimizan automáticamente todo esto.}}

== Extensiones ==

Gran parte del éxito que está teniendo Firefox es debido a las extesiones que puedes instalar. Son pequeños añadidos que aporta nuevas funcionalidades al navegador. Las hay desde las que lo convierten en un cliente FTP a las que nos ayudan a depurar aplicaciones web. Las extensiones que tengas instaladas las puedes ver en '''Herramientas -> Extensiones'''. En la página [https://addons.mozilla.org/?application=firefox Firefox Addons], en inglés, podrás encontrar temas y extensiones.

* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/2254/ UnPlug]''': UnPlug es una extensión que te permite descargar el audio y vídeo que está embebido en una página. Bueno para usar en Youtube.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/2390/ VideoDownloader]''': Descarga vídeos desde Youtube, Google, Metacafe, iFilm, Dailymotion, Pornotube... y más de 60 sitios! Todos los objetos embebidos en una página web (películas, mp3s, flash, quicktime, etc)! Directamente!
* '''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/446 MediaPlayerConnectivity]''': Con este plugin podremos ver vídeos de páginas webs en reproductores externos.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/1865/ AdBlock Plus]''' + '''[https://addons.mozilla.org/firefox/1136/ Adblock Filterset.G Updater]''': Elimina la molesta publicidad.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/722/ NoScript]''': Impide que se ejecute ningún script sin tu permiso. Puedes hacer una "whitelist" de sitios de confianza.
* '''[http://flashblock.mozdev.org/ FlashBlock]''': Para bloquear todo el Flash. Si usas NoScript no te hace falta.
* '''[http://www.squarefree.com/pornzilla/ Conjunto de herramientas ''Pornzilla'']
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/60/ Web Developer]''': Herramientas para desarrolladores de aplicaciones web. Trae un montón de utilidades de gran ayuda.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/1843/ FireBug]''': FireBug te permite explorar el árbol DOM de una página. La consola monitorizar evento y acciones AJAX. Incluye un depurador y una consola de errores.
* '''[http://www.google.com/tools/firefox/browsersync/ Google Browser Sync]''': Sincroniza la configuración de Firefox entre varios ordenadores, incluyendo marcadores, historial, cookies y passwords. Ideal para compartir los marcadores entre el portátil y el ordenador de sobremesa.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/3615/ del.icio.us Bookmarks]''': Integra el gestor de marcadores [http://del.icio.us/ del.icio.us] con Firefox añadiendo un par de botones a la barra para ver nuestros marcadores y añadir la página que estemos visitando a nuestra lista. La función de añadir la página muestra un diálogo en el que recomienda etiquetas para en enlace.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/1593/ gSpace]''': Con esta extensión podrás usar una cuenta Gmail como si de un disco duro remoto se tratara. Puedes visitar esta [http://www.getgspace.com/ demo] para ver su funcionamiento.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/2392/ GraphicsEx]''': Permite guardar una página en formato PNG. Me refiero a la página entera, no solo la parte que vemos desplazándonos por ella.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/1368/ ColorfulTabs]''': Colorea los tabs para diferenciarlos mejor.
* '''[https://addons.mozilla.org/firefox/201/ DownThemAll!]''': Completo gestor de descargas implementado en Firefox. Una vez que lo pruebas no puedes vivir sin él.

En la sección de ''Enlaces externos'' tienes una página donde puedes encontrar un listado mucho más completo.

== Editar la página que visitamos ==

Basta con visitar la web que queremos modificar y a continuación sustituir la URL por:
<javascript>
javascript:document.body.contentEditable='true'; document.designMode='on'; void 0
</javascript>

== Añadir buscadores ==

Firefox tiene una barra de búsqueda que nos permite realizar búsquedas en diferentes sitios web, siempre que exista un buscador adecuado para ello.

Se pueden encontrar varios de ellos en [http://mycroft.mozdev.org/ mycroft].Por ejemplo el que realiza búsquedas en la Guía Ubuntu lo podremos encontrar [http://mycroft.mozdev.org/download.html?name=Guia+Ubuntu&category=63&country=all&language=all&submitform=Search&sherlock=yes&opensearch=yes aquí]. Instalarlos es simple y proporciona una manera rápida de buscar en la web.

== Ver también ==

* [[Restaurar el ícono original de Firefox]]
* [[Firefox Widgets]], script que mejora la apariencia de los controles de los formularios en páginas web
* [[Mozilla]]
* [[SeaMonkey]]
* [[Thunderbird]]

=== Aplicaciones similares ===

* [[Swiftfox]]
* [[Iceweasel]]
* [[Epiphany]]
* [[Konqueror]]
* [[:Categoría:Navegadores web|Ver más en la categoría ''Navegadores web'']]

== Enlaces externos ==

{{Wikipedia|Mozilla Firefox}}
{{Commons|Mozilla Firefox}}
* [http://www.firefox.com/ Sitio web oficial de Firefox] {{en}}
* [http://www.mozilla-europe.org/es/products/firefox/ Sitio web de Firefox para España] {{es}}
* [https://addons.mozilla.org/?application=firefox Firefox Addons], temas y extensiones {{en}}
* [http://www.spreadfirefox.com/ Spread Firefox], para colaborar con Firefox {{en}}
* [http://www.difundefirefox.com/ Difunde Firefox], para colaborar con Firefox {{es}}
* [http://www.tweakguides.com/Firefox_1.html Firefox Tweak Guide] {{en}}
* [http://www.genbeta.com/2006/12/29-archivos-necesarios-para-la-informacion-de-nuestro-perfil-en-firefox Archivos necesarios para la información de nuestro perfil en Firefox] {{es}}
* [http://www.blog.danielrobles.es/2007/05/14/listado-definitivo-de-extensiones-para-firefox-add-ons/ Listado (definitivo) de extensiones para Firefox (add-ons)] {{es}}
* [http://xkod.com.pe/aprendizaje/si-usas-firefox-siempre-ten-presente-los-mejores-trucos/ Si usas Firefox, ten siempre presente los mejores trucos] {{es}}
* [http://ubuntulife.net/wordpress/?p=3505 Prism, ejecutar aplicaciones web como si fueran aplicaciones de escritorio] {{es}}

[[Categoría:Navegadores web]]
[[Categoría:Optimización de aplicaciones y entornos de escritorio]]

Instalar codecs multimedia

2007-12-07T15:23:14Z

Morpheus17: Corregir enlaces rotos

Ubuntu, por defecto, tan sólo trabaja con formatos multimedia {{w|software libre|libres}}. Por desgracia, la mayoría de los formatos más populares no lo son. A continuación se detalla cómo poder reproducirlos.

{{advertencia|Algunos usuarios han constatado que algunas instrucciones de esta guía no funcionan del todo bien en equipos con procesadores de 64 bits. Por tanto, estos consejos son sólo para usuarios de 32 bits.}}

== Formatos y códecs multimedia más comunes ==

Una aclaración antes de empezar. No es lo mismo un formato que un códec. A grandes rasgos, un {{w|formato de almacenamiento|formato}} es una especificación de cómo guardar una información mientras que un {{w|codec|códec}} es una implementación de un formato. Así, podemos tener un archivo en formato {{w|MP3}} pero necesitaremos un códec ('''co'''dificador-'''dec'''odificador) para leerlo. En la mayoría de los casos, ambos términos pueden ser utilizados indistintamente.

Asimismo, también existen los {{w|contenedor multimedia|contenedores multimedia}}, archivos que pueden contener distintos formatos. Habitualmente, la extensión del archivo está relacionado con el tipo de contenedor, pero no da información sobre el formato o códec utilizado en él.

En ficheros de audio, el formato más usado es {{w|MP3}}, que no es libre. Como es natural, {{w|Microsoft}} tiene su propio formato privativo, {{w|WMA}} (''Windows Media Audio''). Un formato muy común para escuchar la radio por {{w|Internet}} es {{w|Real Audio}}. Existe otro formato, {{w|Ogg Vorbis}}, de alta calidad, que está mucho menos extendido, aunque tiene la ventaja de ser libre.

En ficheros de vídeo, la lista es análoga. Los formatos más usados son los derivados del {{w|MPEG}}: {{w|MPEG-2}} (usado en ficheros ''.mpeg'' y vídeos en {{w|DVD-Video|DVD}}) y {{w|MPEG-4}} (con famosos códecs como {{w|Di, {{w|Xvid}} y MS-MPEG de Microsoft). De nuevo, Microsoft tiene dos formatos privativos: {{w|WMV}} (''Windows Media Video'') y {{w|ASF}} para reproducción por Internet. Para flujos de vídeo por Internet el formato más común es {{w|Real Video}}. Nuevamente, existe otro formato, {{w|Ogg Theora}}, muy poco extendido, con la ventaja de ser libre, al igual que el códec ''Xvid''.

Lamentablemente, como puede comprobar, la práctica totalidad de los ficheros que encontrará corresponden a formatos no libres. El caso estrella es el formato MP3.

{{nota|De todos los formatos mencionados anteriormente, tanto {{w|Windows XP}} como {{w|Windows Vista|Vista}} sólo son capaces de reproducir los formatos propios de Microsoft y los MP3, necesitando, '''al igual que Ubuntu''', instalar códecs adicionales para reproducir el resto de los formatos.}}

== Motores de reproducción ==

Ubuntu usa por defecto la aplicación '''Totem''' para reproducir todo tipo de contenido multimedia. Ésta puede usar dos motores: {{w|GStreamer}} (motor por defecto, en el 2007 aún esta en desarrollo) y [[xine]] (más asentado). [[Xine]] tiene además su propio reproductor que puede ser instalado aparte. Finalmente, existe otras aplicaciones con motor propio, como {{w|MPlayer}} y {{w|VLC}}.

Todos los motores comentados reproducen sin problema los formatos más comunes, salvo GStreamer, que da algún problema al saltar de una parte a otra en los archivos propios de Microsoft. Las diferencias aparecen a la hora de usar códecs restringidos que por motivos legales no pueden incluirse con Ubuntu, tal y como se explica en las siguientes secciones.

== Instalación de los códecs multimedia no libres ==

Antes de llevar a cabo esta instalación, deben estar activados los repositorios ''universe'' y ''multiverse'' (véase [[Activar universe y multiverse]]).

Si queremos usar Totem con GStreamer (motor por defecto), debemos instalar los paquetes:
* '''gstreamer0.10-plugins-bad'''
* '''gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse'''
* '''gstreamer0.10-plugins-ugly'''
* '''gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse'''
* '''gstreamer0.10-ffmpeg'''
* '''gstreamer0.10-pitfdll'''

Si en cambio queremos usar Totem con [[Xine]], debemos instalar los paquetes:
* '''libxine-extracodecs'''
* '''totem-xine'''

Para usar [[MPlayer]], basta [[añadir aplicaciones|instalar]] el paquete '''mplayer'''. Para usar [[VLC]], el paquete '''vlc'''.

En la nueva versión de Ubuntu 7.10. Para [[añadir aplicaciones|instalar]] los codecs multimedia incluyendo [[Java]], se puede bajar desde los repositorios oficiales de Ubuntu.

* '''Ubuntu restricted extras''' para Ubuntu.
* '''Kubuntu restricted extras''' para Kubuntu.
* '''Xubuntu restricted extras''' para Xubuntu.

== Códecs no incluidos en Ubuntu ==

=== Códecs de Windows ===

Para poder reproducir archivos multimedia en formato propietario, como Real Audio o Real Video, mediante cualquiera de los motores ya comentados (MPlayer, Xine o GStreamer) debemos instalar los códecs necesarios, que se encuentran agrupados en el paquete ''w32codecs''.

Al no ser códecs libres, su distribución no está permitida en Ubuntu y, por tanto, para instalar este paquete debemos optar por otras vías:

* La más sencilla es usar [[Automatix y EasyUbuntu|Automatix]] o programas similares, como EasyUbuntu. De manera totalmente gráfica y con dos clics de ratón tendrá instalado el paquete. Su desinstalación (el mismo proceso a la inversa) es igual de sencilla.

* Puede descargar directamente el paquete ''.deb'' desde alguna de las páginas donde se ofrece por Internet y luego instalarlo en el sistema. Lo podía descargar de la siguiente dirección: [http://mirror.home-dn.net/debian-multimedia/pool/main/w/w32codecs/w32codecs_20060611-0.0_i386.deb] Pero esta no está disponible. Mire [[añadir aplicaciones#Paquetes con extensión .deb|Instalar paquetes con extensión .deb]] para saber cómo instalar o desinstalar este paquete.

* Añadir el [http://www.debian-multimedia.org/ repositorio multimedia] de [[Debian]] a su lista de repositorios e [[añadir aplicaciones|instalar]] el paquete. Ésta es la opción recomendada para tener el paquete actualizado. Como hay varios espejos disponibles, puede añadir el más cercano a su lista:
deb http://ftp.eq.uc.pt/software/unix/Linux/debian-multimedia/ stable main
Para que al recargar los repositorios no aparezca ningún mensaje, puede instalar la clave del repositorio. Para ello escriba en una terminal:
$ wget -q http://www.debian-multimedia.org/gpgkey.pub -O- | sudo apt-key add -

Si con lo anterior todavía sigue dando error al recargar, prueba bajando lo siguiente: [http://www.debian-multimedia.org/pool/main/d/debian-multimedia-keyring/debian-multimedia-keyring_2007.02.14_all.deb debian-multimedia-keyering_2007]
despues en tú terminal ejecuta:
$ sudo dpkg -i debian-multimedia-keyring_2007.02.14_all.deb
e intenta recargar los repositorios nuevamente.

{{advertencia|En Ubuntu 7.04 "Feisty Fawn", ni Gstreamer ni VLC reconocen aún estos códecs. Xine sí, aunque hay un pequeño ''bug'' que impide reproducir el sonido en los archivos Real Video. MPlayer los usa a la perfección, aunque puede que debamos indicar en ''Preferencias'' que el controlador de vídeo a usar es ''xv''.}}

El error de Xine es fácilmente subsanable, según este [http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=398445 artículo]. Basta editar el archivo '''~/.xine/catalog.cache''', buscar las siguientes líneas:

[/usr/lib/xine/plugins/1.1.4/xineplug_decode_real_audio.so]
size=11300
mtime=1171041406
type=131
api=15
id=realadec
version=10104
supported_types=52494336 52559872 52756480
decoder_priority=5

y sustituir el valor 5 de ''decoder_priority'' por 10.

=== Reproducir DVD comerciales ===

La mayoría de los DVD comerciales están cifrados con {{w|Content Scrambling System|CSS}} (''Content Scrambling System''). Los reproductores proporcionados por Ubuntu son capaces de leer los DVD sin protección, pero para poder descifrar el CSS y poder leer la totalidad de los DVD tiene que instalar en su sistema el paquete ''libdvdcss2'', que no se encuentra en los repositorios de Ubuntu, y que puede descargar desde [http://ftp.eq.uc.pt/software/unix/Linux/debian-multimedia/pool/main/libd/libdvdcss/libdvdcss2_1.2.9-0.0_i386.deb libdvdcss2_1.2.9-0.0_i386.deb] (para versión de 32 bits) o [http://ftp.eq.uc.pt/software/unix/Linux/debian-multimedia/pool/main/libd/libdvdcss/libdvdcss2_1.2.9-0.0_amd64.deb libdvdcss2_1.2.9-0.0_amd64.deb] (versión amd de 64 bits), o también puedes buscar otros paquetes para tu procesador [http://ftp.eq.uc.pt/software/unix/Linux/debian-multimedia/pool/main/libd/libdvdcss/ aquí].

De nuevo, la opción más recomendable es añadir un repositorio para tener el paquete actualizado. La mejor elección es el repositorio ya citado para códecs de Windows.

{{advertencia|Desgraciadamente, el complemento de DVD para GStreamer aún no ha sido adaptado en la versión 0.10. Por tanto, para ver DVD tendremos que usar los demás motores (Xine, MPlayer o VLC).}}

{{consejo|Actualmente, la solución ideal es usar Totem + Xine para crear las miniaturas en Nautilus y para reproducir todos los archivos (y DVD), usando MPlayer para aquellos archivos, si los hubiera, en los que tengamos algún problema.}}

== Reproducción de archivos MIDI ==

En realidad {{w|MIDI}} no es un formato multimedia, puesto que no contiene sonido o vídeo. En cambio, almacena la información de los sonidos: duración, tonos, etc. en una especie de partitura informatizada.

Este concepto tiene varias ventajas: los archivos ocupan muy poco espacio y han sido durante muchos años el formato oficioso para el intercambio de partituras musicales. La desventaja es que, al no contener sonido alguno, necesitamos de un sintetizador para reproducirlos. Según la calidad de éste, el sonido se acercará más o menos al sonido real.

Los usuarios de Windows lo tienen instalado por defecto, en Ubuntu tenemos que instalarlo aparte. En este caso, usaremos TiMidity++. Para ello, basta instalar el paquete '''timidity'''.

Además, necesitamos las muestras de sonido. Como es habitual, hay algunas profesionales y no libres. Instalando el paquete '''freepats''' obtendremos unas muestras libres con resultados muy aceptables.

Finalmente, configuramos TiMidity++ para que esté activo por defecto y para que use convenientemente los canales de sonido. Para ello, editamos su fichero de configuración:
$ sudo gedit /etc/default/timidity

y modificamos las siguientes líneas:
TIM_ALSASEQ=true
TIM_ALSASEQPARAMS="-iA -B2,8 -Os1l -s 44100"

Con esto, tendremos el servidor MIDI para las aplicaciones que lo necesiten, como Kguitar o Guitar Pro (vía Wine). También podremos reproducir los archivos mediante la orden ''timidity''.

Si busca una interfaz gráfica, puede usar '''kmid''' (en [[KDE]]) o '''xmms''' con el ''plug-in'' '''xmms-midi'''.

== Enlaces externos ==

* [http://tuxapuntes.com/tux/content/view/551/86/ Consigue soporte real para codecs en Gutsy] {{es}}

[[Categoría:Vídeo]]

Instalar codecs multimedia

2007-11-19T22:05:30Z

Morpheus17: /* Reproducir DVD comerciales */

Ubuntu, por defecto, tan sólo trabaja con formatos multimedia {{w|software libre|libres}}. Por desgracia, la mayoría de los formatos más populares no lo son. A continuación se detalla cómo poder reproducirlos.

{{advertencia|Algunos usuarios han constatado que algunas instrucciones de esta guía no funcionan del todo bien en equipos con procesadores de 64 bits. Por tanto, estos consejos son sólo para usuarios de 32 bits.}}

== Formatos y códecs multimedia más comunes ==

Una aclaración antes de empezar. No es lo mismo un formato que un códec. A grandes rasgos, un {{w|formato de almacenamiento|formato}} es una especificación de cómo guardar una información mientras que un {{w|codec|códec}} es una implementación de un formato. Así, podemos tener un archivo en formato {{w|MP3}} pero necesitaremos un códec ('''co'''dificador-'''dec'''odificador) para leerlo. En la mayoría de los casos, ambos términos pueden ser utilizados indistintamente.

Asimismo, también existen los {{w|contenedor multimedia|contenedores multimedia}}, archivos que pueden contener distintos formatos. Habitualmente, la extensión del archivo está relacionado con el tipo de contenedor, pero no da información sobre el formato o códec utilizado en él.

En ficheros de audio, el formato más usado es {{w|MP3}}, que no es libre. Como es natural, {{w|Microsoft}} tiene su propio formato privativo, {{w|WMA}} (''Windows Media Audio''). Un formato muy común para escuchar la radio por {{w|Internet}} es {{w|Real Audio}}. Existe otro formato, {{w|Ogg Vorbis}}, de alta calidad, que está mucho menos extendido, aunque tiene la ventaja de ser libre.

En ficheros de vídeo, la lista es análoga. Los formatos más usados son los derivados del {{w|MPEG}}: {{w|MPEG-2}} (usado en ficheros ''.mpeg'' y vídeos en {{w|DVD-Video|DVD}}) y {{w|MPEG-4}} (con famosos códecs como {{w|Di, {{w|Xvid}} y MS-MPEG de Microsoft). De nuevo, Microsoft tiene dos formatos privativos: {{w|WMV}} (''Windows Media Video'') y {{w|ASF}} para reproducción por Internet. Para flujos de vídeo por Internet el formato más común es {{w|Real Video}}. Nuevamente, existe otro formato, {{w|Ogg Theora}}, muy poco extendido, con la ventaja de ser libre, al igual que el códec ''Xvid''.

Lamentablemente, como puede comprobar, la práctica totalidad de los ficheros que encontrará corresponden a formatos no libres. El caso estrella es el formato MP3.

{{nota|De todos los formatos mencionados anteriormente, tanto {{w|Windows XP}} como {{w|Windows Vista|Vista}} sólo son capaces de reproducir los formatos propios de Microsoft y los MP3, necesitando, '''al igual que Ubuntu''', instalar códecs adicionales para reproducir el resto de los formatos.}}

== Motores de reproducción ==

Ubuntu usa por defecto la aplicación '''Totem''' para reproducir todo tipo de contenido multimedia. Ésta puede usar dos motores: {{w|GStreamer}} (motor por defecto, en {{w|2007}} aún en desarrollo) y {{w|Xine}} (más asentado). Xine tiene además su propio reproductor que puede ser instalado aparte. Finalmente, existe otras aplicaciones con motor propio, como {{w|MPlayer}} y {{w|VLC}}.

Todos los motores comentados reproducen sin problema los formatos más comunes, salvo GStreamer, que da algún problema al saltar de una parte a otra en los archivos propios de Microsoft. Las diferencias aparecen a la hora de usar códecs restringidos que por motivos legales no pueden incluirse con Ubuntu, tal y como se explica en las siguientes secciones.

== Instalación de los códecs multimedia no libres ==

Antes de llevar a cabo esta instalación, deben estar activados los repositorios ''universe'' y ''multiverse'' (véase [[Activar universe y multiverse]]).

Si queremos usar Totem con GStreamer (motor por defecto), debemos instalar los paquetes:
* '''gstreamer0.10-plugins-bad'''
* '''gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse'''
* '''gstreamer0.10-plugins-ugly'''
* '''gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse'''
* '''gstreamer0.10-ffmpeg'''
* '''gstreamer0.10-pitfdll'''

Si en cambio queremos usar Totem con Xine, debemos instalar los paquetes:
* '''libxine-extracodecs'''
* '''totem-xine'''

Para usar [[MPlayer]], basta [[añadir aplicaciones|instalar]] el paquete '''mplayer'''. Para usar [[VLC]], el paquete '''vlc'''.

== Códecs no incluidos en Ubuntu ==

=== Códecs de Windows ===

Para poder reproducir archivos multimedia en formato propietario, como Real Audio o Real Video, mediante cualquiera de los motores ya comentados (MPlayer, Xine o GStreamer) debemos instalar los códecs necesarios, que se encuentran agrupados en el paquete ''w32codecs''.

Al no ser códecs libres, su distribución no está permitida en Ubuntu y, por tanto, para instalar este paquete debemos optar por otras vías:

* La más sencilla es usar [[Automatix y EasyUbuntu|Automatix]] o programas similares, como EasyUbuntu. De manera totalmente gráfica y con dos clics de ratón tendrá instalado el paquete. Su desinstalación (el mismo proceso a la inversa) es igual de sencilla.

* Puede descargar directamente el paquete ''.deb'' desde alguna de las páginas donde se ofrece por Internet y luego instalarlo en el sistema. Lo podía descargar de la siguiente dirección: [http://mirror.home-dn.net/debian-multimedia/pool/main/w/w32codecs/w32codecs_20060611-0.0_i386.deb] Pero esta no está disponible. Mire [[añadir aplicaciones#Paquetes con extensión .deb|Instalar paquetes con extensión .deb]] para saber cómo instalar o desinstalar este paquete.

* Añadir el [http://www.debian-multimedia.org/ repositorio multimedia] de [[Debian]] a su lista de repositorios e [[añadir aplicaciones|instalar]] el paquete. Ésta es la opción recomendada para tener el paquete actualizado. Como hay varios espejos disponibles, puede añadir el más cercano a su lista:
deb http://ftp.eq.uc.pt/software/unix/Linux/debian-multimedia/ stable main
Para que al recargar los repositorios no aparezca ningún mensaje, puede instalar la clave del repositorio. Para ello escriba en una terminal:
$ wget -q http://www.debian-multimedia.org/gpgkey.pub -O- | sudo apt-key add -

Si con lo anterior todavía sigue dando error al recargar, prueba bajando lo siguiente: [http://www.debian-multimedia.org/pool/main/d/debian-multimedia-keyring/debian-multimedia-keyring_2007.02.14_all.deb debian-multimedia-keyering_2007]
despues en tú terminal ejecuta:
$ sudo dpkg -i debian-multimedia-keyring_2007.02.14_all.deb
e intenta recargar los repositorios nuevamente.

{{advertencia|En Ubuntu 7.04 "Feisty Fawn", ni Gstreamer ni VLC reconocen aún estos códecs. Xine sí, aunque hay un pequeño ''bug'' que impide reproducir el sonido en los archivos Real Video. MPlayer los usa a la perfección, aunque puede que debamos indicar en ''Preferencias'' que el controlador de vídeo a usar es ''xv''.}}

El error de Xine es fácilmente subsanable, según este [http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=398445 artículo]. Basta editar el archivo '''~/.xine/catalog.cache''', buscar las siguientes líneas:

[/usr/lib/xine/plugins/1.1.4/xineplug_decode_real_audio.so]
size=11300
mtime=1171041406
type=131
api=15
id=realadec
version=10104
supported_types=52494336 52559872 52756480
decoder_priority=5

y sustituir el valor 5 de ''decoder_priority'' por 10.

=== Reproducir DVD comerciales ===

La mayoría de los DVD comerciales están cifrados con {{w|Content Scrambling System|CSS}} (''Content Scrambling System''). Los reproductores proporcionados por Ubuntu son capaces de leer los DVD sin protección, pero para poder descifrar el CSS y poder leer la totalidad de los DVD tiene que instalar en su sistema el paquete ''libdvdcss2'', que no se encuentra en los repositorios de Ubuntu, y que puede descargar desde [http://ftp.eq.uc.pt/software/unix/Linux/debian-multimedia/pool/main/libd/libdvdcss/libdvdcss2_1.2.9-0.0_i386.deb libdvdcss2_1.2.9-0.0_i386.deb] (para versión de 32 bits) o [http://ftp.eq.uc.pt/software/unix/Linux/debian-multimedia/pool/main/libd/libdvdcss/ libdvdcss2_1.2.9-0.0_amd64.deb] (versión amd de 64 bits), o también puedes buscar otros paquetes para tu procesador [http://ftp.eq.uc.pt/software/unix/Linux/debian-multimedia/pool/main/libd/libdvdcss/ aquí].

De nuevo, la opción más recomendable es añadir un repositorio para tener el paquete actualizado. La mejor elección es el repositorio ya citado para códecs de Windows.

{{advertencia|Desgraciadamente, el complemento de DVD para GStreamer aún no ha sido adaptado en la versión 0.10. Por tanto, para ver DVD tendremos que usar los demás motores (Xine, MPlayer o VLC).}}

{{consejo|Actualmente, la solución ideal es usar Totem + Xine para crear las miniaturas en Nautilus y para reproducir todos los archivos (y DVD), usando MPlayer para aquellos archivos, si los hubiera, en los que tengamos algún problema.}}

== Reproducción de archivos MIDI ==

En realidad {{w|MIDI}} no es un formato multimedia, puesto que no contiene sonido o vídeo. En cambio, almacena la información de los sonidos: duración, tonos, etc. en una especie de partitura informatizada.

Este concepto tiene varias ventajas: los archivos ocupan muy poco espacio y han sido durante muchos años el formato oficioso para el intercambio de partituras musicales. La desventaja es que, al no contener sonido alguno, necesitamos de un sintetizador para reproducirlos. Según la calidad de éste, el sonido se acercará más o menos al sonido real.

Los usuarios de Windows lo tienen instalado por defecto, en Ubuntu tenemos que instalarlo aparte. En este caso, usaremos TiMidity++. Para ello, basta instalar el paquete '''timidity'''.

Además, necesitamos las muestras de sonido. Como es habitual, hay algunas profesionales y no libres. Instalando el paquete '''freepats''' obtendremos unas muestras libres con resultados muy aceptables.

Finalmente, configuramos TiMidity++ para que esté activo por defecto y para que use convenientemente los canales de sonido. Para ello, editamos su fichero de configuración:
$ sudo gedit /etc/default/timidity

y modificamos las siguientes líneas:
TIM_ALSASEQ=true
TIM_ALSASEQPARAMS="-iA -B2,8 -Os1l -s 44100"

Con esto, tendremos el servidor MIDI para las aplicaciones que lo necesiten, como Kguitar o Guitar Pro (vía Wine). También podremos reproducir los archivos mediante la orden ''timidity''.

Si busca una interfaz gráfica, puede usar '''kmid''' (en [[KDE]]) o '''xmms''' con el ''plug-in'' '''xmms-midi'''.

== Enlaces externos ==

* [http://tuxapuntes.com/tux/content/view/551/86/ Consigue soporte real para codecs en Gutsy] {{es}}

[[Categoría:Vídeo]]