<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.guia-ubuntu.com/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
		<id>https://www.guia-ubuntu.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ferguweb</id>
		<title>Guía Ubuntu - Contribuciones del usuario [es]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.guia-ubuntu.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ferguweb"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.guia-ubuntu.com/index.php/Especial:Contribuciones/Ferguweb"/>
		<updated>2026-04-24T02:17:29Z</updated>
		<subtitle>Contribuciones del usuario</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.22.7</generator>

	<entry>
		<id>https://www.guia-ubuntu.com/index.php/Conversi%C3%B3n_de_formatos_multimedia</id>
		<title>Conversión de formatos multimedia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.guia-ubuntu.com/index.php/Conversi%C3%B3n_de_formatos_multimedia"/>
				<updated>2009-08-14T20:01:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ferguweb: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Una [[w:es:Conversión (informática)|conversión de formatos]] consiste en transformar el contenido de los datos [[w:es:multimedia|multimedia]] de un tipo de fichero a otro.&lt;br /&gt;
En los casos de ficheros multimedia, esta conversión suele estar asociada con una [[w:es:Conversión (informática)#Conversión de datos con pérdida e inexacta|pérdida de datos]] por lo que es importante asegurarse de que esta conversión es necesaria.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un caso común es transformar un fichero [[w:es:MPEG|MPEG]] a [[w:es:3GP|3GP]] para poder reproducir un vídeo en un dispositivo móvil. O un fichero de sonido '''WAV''' a '''MP3''' para reducir su tamaño. También convertir de '''MP3''' a '''OGG''' para tener nuestra música en formato libre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El Programa [[Sound Converter]] también nos puede ayudar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Formatos de audio ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===MP3 -&amp;gt; MP3===&lt;br /&gt;
Esto es para bajar la calidad de un MP3:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ lame -b 64 archivo_origen.mp3 archivo_destino.mp3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
64 será el nuevo bitrate del archivo. Se puede usar cualquiera de los siguientes valores: 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320. A mayor bitrate, mayor será la calidad de audio (y mayor el tamaño del archivo).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===MP3 -&amp;gt; OGG===&lt;br /&gt;
Se requiere el programa mp32ogg&lt;br /&gt;
 $ sudo aptitude install mp32ogg&lt;br /&gt;
Para convertir&lt;br /&gt;
 $ mp32ogg music.mp3 music.ogg&lt;br /&gt;
Para convertir toda la carpeta&lt;br /&gt;
 $ mp32ogg *.mp3 *.ogg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A continuación se enumeran algunas conversiones comunes en ficheros de sonido empleando [[Ffmpeg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===WMA -&amp;gt; MP3===&lt;br /&gt;
Tras el parametro ''ab'' especificaremos el [[w:es:bitrate|bitrate]] del MP3 (192 en el ejemplo).&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i ficheroEntrada.wma -f mp3 -ab 192 ficheroSalida.mp3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===MP3 -&amp;gt; AMR===&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i music.mp3 -acodec amr_nb -ar 8000 -ac 1 -ab 32 music.amr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===WAV -&amp;gt; AMR===&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i music.wav -acodec amr_nb -ar 8000 -ac 1 -ab 32 music.amr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===MPEG -&amp;gt; MP3===&lt;br /&gt;
Extrae el audio de un fichero MPEG y lo pasa a MP3&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i video.mpg -f mp3 audio_track.mp3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Conversión del formato MIDI&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===MIDI -&amp;gt; WAV===&lt;br /&gt;
 $ timidity -Ow -s 44100 -o output.wav input.mid&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===MIDI -&amp;gt; OGG===&lt;br /&gt;
 $ timidity -Og -s 44100 -o output.ogg input.mid&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Formatos de vídeo ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A continuación se enumeran algunas conversiones comunes en ficheros de video empleando [[Ffmpeg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===AVI -&amp;gt; FLV===&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i movie.avi -acodec mp3 -ar 11025 movie.flv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===3GP -&amp;gt; MPEG4===&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i movie.3gp -vcodec mpeg4 -acodec mp3 movie.avi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===AVI -&amp;gt; VCD===&lt;br /&gt;
Añadiendo la opción ''-hq'' usa alta calidad.&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i myfile.avi -target pal-vcd myfile_vcd.mpg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===MPEG -&amp;gt; 3GP===&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i archivo.mpeg -s qcif -r 12 -ac 1 -ar 8000 -b 30 -ab 12 salida.3gp&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O también con más calidad:&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i archivo.mpeg -s qcif -r 15 -ac 1 -ar 8000 -b 256000 -ab 15 salida.3gp&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===MPEG -&amp;gt; XviD===&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i pelicula.mpg -acodec mp3 -vcodec xvid -b 687 pelicula.avi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===MPEG -&amp;gt; FLV===&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i pelicula.mpg -vcodec flv -y pelicula.flv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El fichero resultante no contiene correctamente la información de meta datos. Esto implica que cuando utilices el fichero en un visualizador de videos Flash como [http://jeroenwijering.com/?item=Flash_Video_Player Flash Video Player] el fichero se verá correctamente pero la barra de progreso no se actualizará. Para arreglar esto usa la utilidad '''flvtool2''' que la encontrarás en http://inlet-media.de/flvtool2. Está hecha en Ruby de modo que tendrás que instalar el paquete correspondiente. Se usa así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ flvtool2 -U pelicula.flv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
También tenemos otra utilidad llamada [http://buraks.com/flvmdi/ FLV MetaData Injector] que aunque sea para Windows, funciona perfectamente con [[Wine]] (por lo menos la versión de línea de comandos). Se usa así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ wine flvmdi.exe pelicula.flv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otra forma de convertir a formato FLV es usando [[Memcoder]]: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ mencoder pelicula.avi -o pelicula.flv -of lavf -oac mp3lame -lameopts br=32 -af lavcresample=22050 -srate 22050 -ovc lavc -lavcopts vcodec=flv:vbitrate=340:autoaspect:mbd=2:trell:v4mv -vf scale=320:240 -lavfopts i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===FLV -&amp;gt; MPEG===&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i video.flv  video.mpeg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===FLV -&amp;gt; AVI===&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i video.flv  video.avi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===AVI -&amp;gt; DV===&lt;br /&gt;
Este es el formato Digital Video, el mismo que produce una cámara de vídeo digital y es el que se puede usar para editar con Kino.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i pelicula.avi -target pal-dv pelicula.dv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esto me da unos errores de sincronismo del audio que no veo que se noten. Si quieres evitarlos tendrás que hacerlo de esta forma:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ mencoder pelicula.avi -ovc lavc -oac pcm -o pelicula-new.avi&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i pelicula-new.avi -s pal -r pal -ac 2 -ar 48000 pelicula.dv &amp;amp;&amp;amp; rm pelicula-new.avi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otra forma de hacerlo:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i pelicula.avi -vcodec dvvideo -acodec copy -f dv pelicula.dv -hq&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kino también lee el formato AVI generado de esta forma (por ejemplo a partir de un FLV):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  $ mencoder -oac mp3lame -ovc xvid -of avi -xvidencopts bitrate=1350 -o output.avi input.flv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===AVI -&amp;gt; PNG===&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg -i swing.avi -vcodec png -vframes 1 -an -f rawvideo -s 320x240 swing1.png&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPG -&amp;gt; DivX===&lt;br /&gt;
 $ mencoder -mf on:w=800:h=600:fps=0.5 -ovc divx4 -o output.avi \*.jpg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Así te muestra una foto cada dos segundos, si quieres cada cuatro segundos deberías poner 0.25 en ''fps''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si este comando no te funciona prueba con&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;&lt;br /&gt;
 $ mencoder &amp;quot;mf://*.jpg&amp;quot; -mf fps=0.25 -vf scale=480:360 -o output.avi -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4&lt;br /&gt;
&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
Con lo que obtendrás un video de todos los archivos jpg ubicados en el path desde el cual lanzas el comando y que te muestra 1 foto cada 4 segundos&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Incluir subtítulos en un vídeo===&lt;br /&gt;
 $ mencoder -ovc lavc -oac mp3lame pelicula.avi -o pelicula_con_subtitulos.avi -sub subtitulos.srt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Convertir al formato OGG Theora ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A continuación se muestran algunos ejemplos de conversiones de vídeo empleando [http://theora.org/downloads/ ffmpeg2theora], para instalarlo:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ sudo aptitude install ffmpeg2theora&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== DV -&amp;gt; Ogg Theora ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg2theora videoclip.dv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
esto creará un archivo Ogg Theora llamado videoclip.dv.ogg. Para codificarlo con otra calidad, digamos Video Quality 7 y Audio Quality 3:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg2theora -v 7 -a 3 videoclip.dv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
también puedes usar el v2v Presets para codificar tu video&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg2theora -p preview videoclip.dv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ó&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg2theora -p pro videoclip.dv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== MPEG4 -&amp;gt; Ogg Theora ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg2theora videoclip.mp4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== MOV -&amp;gt; Ogg Theora ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg2theora videoclip.mov&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== M4A -&amp;gt; Ogg Theora ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg2theora videoclip.m4a&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3GP -&amp;gt; Ogg Theora ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg2theora videoclip.3gp&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3G2 -&amp;gt; Ogg Theora ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg2theora videoclip.3g2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== MJ2 -&amp;gt; Ogg Theora ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ ffmpeg2theora videoclip.mj2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Comprobar el resultado==&lt;br /&gt;
Si el formato de destino no lo soporta el reproductor multimedia [[Totem]] puedes usar la aplicación '''ffplay''' que viene en el paquete ''ffmpeg'', reproducirá cualquier formato soportado por ''ffmpeg''. Esto es útil, por ejemplo, para el formato de audio de móvil AMR.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Otros conversores ==&lt;br /&gt;
* [http://all2convert.com/index.html Convert for free video files direct to your Mobile phone, iPod, PSP, PC] Se trata de un servicio de conversión online, de modo que no tienes que tener nada instalado en tu PC.&lt;br /&gt;
* [http://www.zamzar.com/ Zamzar] Otro conversor de formatos online gratuito. Permite convertir tanto documentos como audio y video.&lt;br /&gt;
* [http://www.filsh.net/ Filsh] Y otro conversor de formatos online!&lt;br /&gt;
* [http://www.miksoft.net/mobileMediaConverter.htm Mobile Media Converter] Es un conversor multiplataforma con un interfaz gráfico bastante sencillo. Funciona con una versión [[Ffmpeg]] compilada para soportar formatos adicionales.&lt;br /&gt;
* [http://programmer-art.org/projects/arista-transcoder Arista Transcoder] Es un nuevo proyecto que facilita mucho la conversión de formatos de vídeo, sobre todo. Graficamente es muy agradable, aunque aún no está empaquetado para Ubuntu y si quiere probarlo tendrás que hacerlo a la antigua usanza.&lt;br /&gt;
* [http://www.convertfiles.com/ Convert Files] Convert Files es un nuevo servicio de conversión de archivos online. Se trata de una opción más que tenemos los usuarios a la hora de elegir un servicio que nos permita introducir un archivo en un formato determinado para que nos lo convierta en otro archivo en el mismo o en otro formato dentro de la misma categoría.&lt;br /&gt;
* [http://www.cometdocs.com/ Cometdocs] Es un potente conversor online multipropósito que trabaja con más de 50 formatos diferentes, permitiéndote realizar toda clase de conversiones directamente desde el navegador, sin la necesidad de instalar absolutamente nada, y de forma totalmente gratuita.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ver también ==&lt;br /&gt;
* [[Ffmpeg]]&lt;br /&gt;
* [[Mencoder]]&lt;br /&gt;
* [[Sound Converter]]&lt;br /&gt;
* [[HandBrake]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Enlaces externos ==&lt;br /&gt;
* [http://maemo.org/maemowiki/VideoEncoding Encoding videos for Nokia 770] {{en}}&lt;br /&gt;
* [http://blogs.s60.com/s60multimedia/2006/11/video_transcoding_using_ffmpeg.html Video transcoding using ffmpeg] {{en}}&lt;br /&gt;
* [http://www.aozeo.com/blog/40-linux-convertir-videos-3gp-ffmpeg-telephone-portable Convertir des vidéos en 3gp avec ffmpeg] {{fr}}&lt;br /&gt;
* [http://excamera.com/articles/24/movie.html Watching movies on your phone] {{en}}&lt;br /&gt;
* [http://www.linuxjournal.com/article/6720 Streaming MPEG-4 with Linux] {{en}}&lt;br /&gt;
* [http://www.hachemuda.com/19/12/2006/convierte-tus-videos-al-formato-del-movil-o-del-ipod-desde-ubuntu/ Convierte tus videos al formato del móvil o del iPod desde Ubuntu] {{es}}&lt;br /&gt;
* [http://www.miksoft.net/mobileMediaConverter.htm Mobile Media Converter] {{en}}&lt;br /&gt;
* [http://en.linuxreviews.org/HOWTO_Convert_video_files HOWTO Convert video files] {{en}}&lt;br /&gt;
* [http://www.linux.com/feature/121385 CLI Magic: Video conversion with mencoder] {{en}}&lt;br /&gt;
* [http://techlogg.com/rockpod/ RockPod 08 Lite] {{en}}&lt;br /&gt;
* [http://mundogeek.net/archivos/2008/05/13/como-girar-un-video/ Cómo girar un video] {{es}}&lt;br /&gt;
* [http://eltemplodelmorbo.com.ar/portal/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=70%3Abajar-subtitulos-facilmente-en-gnome&amp;amp;catid=23%3Atutoriales-y-comos-de-gnulinux&amp;amp;Itemid=1 Bajar subtítulos en español con dos clicks] {{es}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Multimedia]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ferguweb</name></author>	</entry>

	</feed>