Guía Ubuntu - Contribuciones del usuario [es]

Instalación estándar

2006-08-22T08:26:08Z

Daniel: Ortografia

La instalación de Ubuntu habitualmente suele tomar unos 30 minutos si no hay ningún problema. Pasos a seguir:

== Arranque del sistema ==
[[Imagen:instalacion.jpg|right|thumb|''Fig.1'' Pantalla inicial del proceso de instalación]]
* Una vez [[Descarga|descargado]] Ubuntu hay que ''quemar'' la imagen [[w:es:ISO|ISO]] en un disco compacto. Todos los programas de grabación de discos son capaces de hacerlo.

'''NOTA''': el archivo descargado es un único archivo con extensión ISO, debe de manipularse únicamente con programas para grabación de discos grabables. Si no se ha descargado mediante [[w:es:Bittorrent|Bittorrent]] sino por FTP o descarga directa, se debería de comprobar la [[w:es:Suma_de_verificaci%C3%B3n|suma de verificación]] disponible desde la [http://releases.ubuntu.com/6.06/ sección descargas de Ubuntu] para asegurarse que la imagen descargada de Ubuntu no esté corrupta.

* Reinicie su equipo con el disco grabado en el lector, al arrancar aparecerá una pantalla de bienvenida en inglés (véase ''Fig.1''). Para elegir el castellano, solo hay que pulsar la tecla F2 y seleccionarlo de la lista.

'''NOTA''': si al arrancar no se muestra la bienvenida, debe de entrar en la [[w:es:BIOS|BIOS]] e indicar que primero el ordenador arranque el lector de discos compactos (es recomendable leer el manual de su placa base donde debe de venir perfectamente explicado).

== Instalación ==
[[Imagen:instalacion2.png|thumb|right|''Fig.2'' Icono del escritorio]]
Tras unos instantes, el escritorio gráfico de Ubuntu se habrá cargado en su [[w:es:RAM|memoria RAM]] y aparecerá en su pantalla. Puede explorar los menús o probar las aplicaciones para véase una pequeña muestra de lo que Ubuntu puede hacer sin todavía tener nada instalado en su sistema. Tenga en cuenta que una vez instalado es mucho más rápido que al ejecutarlo de forma ''virtual''. Para iniciar la instalación debe de seleccionar y hacer doble click con el ratón en en icono que se ve en la imagen a la derecha (véase ''fig.2'')

=== Configuración ===

*El primer paso es elegir el idioma. Si en la pantalla de bienvenida eligió el español, simplemente pulse adelante («forward»), en otro caso seleccione «Español» en la lista, y continue (véase ''Fig.3'').

*Lo siguiente es elegir la zona horaria. Simplemente pulse sobre su zona, y después la ciudad. Por ejemplo, en el caso de España pulsar sobre el país y luego sobre Madrid (véase ''Fig.4'').

*Siguiente paso: elegir el tipo de teclado. Si todo va bién, y no tiene un teclado ''raro'', debería estar ya seleccionado. Cerciórese de que esto es así escribiendo en la caja de texto que hay en la parte inferior, pulse algunas teclas específicas del español, como la ''Ñ'', y algunos símbolos habituales para asegurarse.

*En el siguiente paso la instalación le preguntará sus datos (véase ''Fig.6''). Su nombre real y su nombre o apodo de usuario. Por ejemplo, el nombre real podría ser «Jesús López», y el nombre de usuario «flopez». A continuación escoja una contraseña y el nombre del ordenador. Puede dejar el que pone por defecto, por ejemplo «flopez-laptop» o «flopez-desktop».

<div align="center" style="padding:1em"><gallery>
Imagen:instalacion3.jpg|''Fig.3'' Escoger idioma
Imagen:instalacion4.jpg|''Fig.4'' Configurar zona horaria
Imagen:instalacion5.jpg|''Fig.5'' Selección del teclado
Imagen:instalacion6.jpg|''Fig.6'' Introduciendo los datos de usuario
</gallery></div>

=== Finalizando ===

*'''¡Cuidado!''' El siguiente paso es el más delicado, se trata indicar donde se debe instalar Ubuntu. Escoge la opción correcta o podría formatear una partición no deseada si va a compartir el disco duro con otros sistemas operativos. Existen tres opciones:

#'''Formatear todo el disco duro'''. Elija esta si desea borrarlo todo y usar el disco duro por defecto como único para Ubuntu (véase ''Fig. 7''). La opción mas facil y menos problemática.
#'''Espacio libre contiguo'''. Ubuntu usará un trozo de espacio libre del disco duro para instalarse, esta es la opción más recomendable si desea conservar su antiguo sistema operativo o alguna partición con sus datos. Es una opción muy habitual para aquellos que desean seguir también con un primer o segundo sistema operativo como Windows o Mac OS.
#'''Particionamiento manual'''. Se deben de especificar como será la partición de forma mas específica, se pueden habilitar una o mas particiones para Ubuntu. Cada partición debe tener al menos 2 GB de tamaño y se debe habilitar una de ellas para la memoria de intercambio (''Swap''). Esta no es la mejor opción si nunca se ha hecho una partición o se ha instalado Linux antes, aunque en existe una guía simple para hacerlo: [[Particionar el disco duro]]

<div align="center" style="padding:1em"><gallery>
Imagen:instalacion7.jpg|''Fig.7'' Formatear todo el disco duro
Imagen:instalacion8.jpg|''Fig.8'' Copiando archivos al disco duro
Imagen:instalacion9.jpg|''Fig.9'' Instalación completada
</gallery></div>

*En la pantalla siguiente, el instalador le mostrará los datos para que los revise. Asegúrese de que todo está en orden, y pulse siguiente para comenzar a copiar los archivos de Ubuntu al disco duro (véase ''Fig.8'').

*Si todo es correcto al final le pedirá reiniciar sin el disco o continuar usando la véasesión ''virtual'' (véase ''Fig.9'').

== Posibles problemas ==

La mayoría de los problemas para instalar Ubuntu provienen de que este no reconozca bien o no le sea posible utilizar alguna parte determinada del hardware de la computadora como por ejemplo: la tarjeta de video, no arrancando el entorno gráfico virtual de manera correcta y por lo tanto no iniciándose la instalación, dando una serie de errores.

* Si no consigue iniciar Ubuntu antes de la instalación, quedándose en el menú inicial (véase ''Fig.1''), es posible que sea por un mal reconocimiento de su tarjeta de video. Para ello pruebe el modo gráfico seguro como arranque.
* Si persisten los problemas, puede intentar consultar la ayuda que hay en el menú inicial y probar algunas de las soluciones que se comenta.
* Quizás la mejor solución es comprobar si esta ya respondida en los distintos foros o pasarse por algún chat de la comunidad de Ubuntu (véase [[Guía Ubuntu:Portal de la comunidad#Comunidad Ubuntu|Portal de la comunidad]]). Puedes consultar también si su hardware es compatible (véase [[Hardware compatible]])
* Existe también [http://www.ubuntu.com/support/paid soporte comercial] por parte de Ubuntu o de terceras compañías locales, pero destinadas principalmente a empresas o instituciones.

{{Nota|Fuente original: [http://libera2.wordpress.com/2006/06/07/instalacion-de-ubuntu/ ''Instalación de Ubuntu''] del blog [http://libera2.wordpress.com/ Liberado2]}}

== Enlaces ==
[http://www.fentlinux.com/web/?q=node/1550 Manual de instalación de Ubuntu] de [http://www.fentlinux.com FentLinux]

[[Instalacion en particion]]
[[Categoría:Instalación]]

Instalación estándar

2006-08-22T08:22:45Z

Daniel: Enlace Cheksum

La instalación de Ubuntu habitualmente suele tomar unos 30 minutos si no hay ningún problema. Pasos a seguir:

== Arranque del sistema ==
[[Imagen:instalacion.jpg|right|thumb|''Fig.1'' Pantalla inicial del proceso de instalación]]
* Una vez [[Descarga|descargado]] Ubuntu hay que ''quemar'' la imagen [[w:es:ISO|ISO]] en un disco compacto. Todos los programas de grabación de discos son capaces de hacerlo.

'''NOTA''': el archivo descargado es un único archivo con extensión ISO, debe de manipularse únicamente con programas para grabación de discos grabables. Si no se ha descargado mediante [[w:es:Bittorrent|Bittorrent]] sino por FTP o descarga directa, se debería de compruebar la [[w:es:Suma_de_verificaci%C3%B3n|suma de verificación]] disponible desde la [http://releases.ubuntu.com/6.06/ sección descargas de Ubuntu] para asegurarse que la imagen descargada de Ubuntu no este corrupta.

* Reinicie su equipo con el disco grabado en el lector, al encenderse de nuevo al arrancar aparecerá una pantalla de bienvenida en inglés (véase ''Fig.1''). Para elegir el castellano, solo hay que pulsar la tecla F2 y seleccionarlo de la lista.

'''NOTA''': si al arrancar no se muestra la bienvenida, debe de entrar en la [[w:es:BIOS|BIOS]] e indicar que primero el ordenador arranque el lector de discos compactos (es recomendable leer el manual de su placa base donde debe de venir perfectamente explicado).

== Instalación ==
[[Imagen:instalacion2.png|thumb|right|''Fig.2'' Icono del escritorio]]
Tras unos instantes, el escritorio gráfico de Ubuntu se habrá cargado en su [[w:es:RAM|memoria RAM]] y aparecerá en su pantalla. Puede explorar los menús o probar las aplicaciones para véase una pequeña muestra de lo que Ubuntu puede hacer sin todavía tener nada instalado en su sistema. Tenga en cuenta que una vez instalado es mucho más rápido que al ejecutarlo de forma ''virtual''. Para iniciar la instalación debe de seleccionar y hacer doble click con el ratón en en icono que se ve en la imagen a la derecha (véase ''fig.2'')

=== Configuración ===

*El primer paso es elegir el idioma. Si en la pantalla de bienvenida eligió el español, simplemente pulse adelante («forward»), en otro caso seleccione «Español» en la lista, y continue (véase ''Fig.3'').

*Lo siguiente es elegir la zona horaria. Simplemente pulse sobre su zona, y después la ciudad. Por ejemplo, en el caso de España pulsar sobre el país y luego sobre Madrid (véase ''Fig.4'').

*Siguiente paso: elegir el tipo de teclado. Si todo va bién, y no tiene un teclado ''raro'', debería estar ya seleccionado. Cerciórese de que esto es así escribiendo en la caja de texto que hay en la parte inferior, pulse algunas teclas específicas del español, como la ''Ñ'', y algunos símbolos habituales para asegurarse.

*En el siguiente paso la instalación le preguntará sus datos (véase ''Fig.6''). Su nombre real y su nombre o apodo de usuario. Por ejemplo, el nombre real podría ser «Jesús López», y el nombre de usuario «flopez». A continuación escoja una contraseña y el nombre del ordenador. Puede dejar el que pone por defecto, por ejemplo «flopez-laptop» o «flopez-desktop».

<div align="center" style="padding:1em"><gallery>
Imagen:instalacion3.jpg|''Fig.3'' Escoger idioma
Imagen:instalacion4.jpg|''Fig.4'' Configurar zona horaria
Imagen:instalacion5.jpg|''Fig.5'' Selección del teclado
Imagen:instalacion6.jpg|''Fig.6'' Introduciendo los datos de usuario
</gallery></div>

=== Finalizando ===

*'''¡Cuidado!''' El siguiente paso es el más delicado, se trata indicar donde se debe instalar Ubuntu. Escoge la opción correcta o podría formatear una partición no deseada si va a compartir el disco duro con otros sistemas operativos. Existen tres opciones:

#'''Formatear todo el disco duro'''. Elija esta si desea borrarlo todo y usar el disco duro por defecto como único para Ubuntu (véase ''Fig. 7''). La opción mas facil y menos problemática.
#'''Espacio libre contiguo'''. Ubuntu usará un trozo de espacio libre del disco duro para instalarse, esta es la opción más recomendable si desea conservar su antiguo sistema operativo o alguna partición con sus datos. Es una opción muy habitual para aquellos que desean seguir también con un primer o segundo sistema operativo como Windows o Mac OS.
#'''Particionamiento manual'''. Se deben de especificar como será la partición de forma mas específica, se pueden habilitar una o mas particiones para Ubuntu. Cada partición debe tener al menos 2 GB de tamaño y se debe habilitar una de ellas para la memoria de intercambio (''Swap''). Esta no es la mejor opción si nunca se ha hecho una partición o se ha instalado Linux antes, aunque en existe una guía simple para hacerlo: [[Particionar el disco duro]]

<div align="center" style="padding:1em"><gallery>
Imagen:instalacion7.jpg|''Fig.7'' Formatear todo el disco duro
Imagen:instalacion8.jpg|''Fig.8'' Copiando archivos al disco duro
Imagen:instalacion9.jpg|''Fig.9'' Instalación completada
</gallery></div>

*En la pantalla siguiente, el instalador le mostrará los datos para que los revise. Asegúrese de que todo está en orden, y pulse siguiente para comenzar a copiar los archivos de Ubuntu al disco duro (véase ''Fig.8'').

*Si todo es correcto al final le pedirá reiniciar sin el disco o continuar usando la véasesión ''virtual'' (véase ''Fig.9'').

== Posibles problemas ==

La mayoría de los problemas para instalar Ubuntu provienen de que este no reconozca bien o no le sea posible utilizar alguna parte determinada del hardware de la computadora como por ejemplo: la tarjeta de video, no arrancando el entorno gráfico virtual de manera correcta y por lo tanto no iniciándose la instalación, dando una serie de errores.

* Si no consigue iniciar Ubuntu antes de la instalación, quedándose en el menú inicial (véase ''Fig.1''), es posible que sea por un mal reconocimiento de su tarjeta de video. Para ello pruebe el modo gráfico seguro como arranque.
* Si persisten los problemas, puede intentar consultar la ayuda que hay en el menú inicial y probar algunas de las soluciones que se comenta.
* Quizás la mejor solución es comprobar si esta ya respondida en los distintos foros o pasarse por algún chat de la comunidad de Ubuntu (véase [[Guía Ubuntu:Portal de la comunidad#Comunidad Ubuntu|Portal de la comunidad]]). Puedes consultar también si su hardware es compatible (véase [[Hardware compatible]])
* Existe también [http://www.ubuntu.com/support/paid soporte comercial] por parte de Ubuntu o de terceras compañías locales, pero destinadas principalmente a empresas o instituciones.

{{Nota|Fuente original: [http://libera2.wordpress.com/2006/06/07/instalacion-de-ubuntu/ ''Instalación de Ubuntu''] del blog [http://libera2.wordpress.com/ Liberado2]}}

== Enlaces ==
[http://www.fentlinux.com/web/?q=node/1550 Manual de instalación de Ubuntu] de [http://www.fentlinux.com FentLinux]

[[Instalacion en particion]]
[[Categoría:Instalación]]

Particionar el disco duro

2006-08-22T08:06:34Z

Daniel:

Antes de instalar Ubunut Linux, y además si queremos que conviva con otros sistemas operativos, necesitaremos realizar una serie de particiones. Este es uno de los principales inconvenientes que se encuentra un usuario novel y que intentaremos solventarlo con esta pequeña guia.
Uno de los inconvenientes que nos encontramos cuando preguntamos a alguien cuántas particiones debemos hacer, es que cada uno nos dice las que él considera, con el tamaño que el cree oportuno, particiones primarias, secundarias (logicas)... . En esta guía se va a tratar de exponer todo para los usuarios principiantes; para que les sea fácil cambiar de distribución, o si no les gusta Linux, pues eliminar sus particiones de forma fácil y segura. Recomendamos leer primero todo el artículo, y luego proceder a particionar el disco.

== Número de particiones ==

El mínimo número de éstas, es de 2: una partición para el root (/) y otra para la memoria de intercambio (swap); además de la partición en la que tendremos el otro sistema operativo. A pesar de esto, normalmente se realiza otra partición más para los archivos de los usuarios (/home) y además del mismo tipo que la de root. Con ésta última partición vamos a poder conseguir que si actualizamos,eliminamos o cambiamos la distribución de linux, nuestros archivos personales (guardados en /home) permanecerá en el disco duro y no perderemos la información.
Una información que es necesario recordar, es que éstas particiones serán primarias, por lo que junto con la partición del sistema operativo ya son 4 las particiones primarias. Éste es el número máximo de particiones primarias permitidas. Si por cualquier cosa necesitas más particiones (por ejemplo una de tipo FAT32, de tal forma que puedan acceder a ella Windows y Ubuntu (en Windows aparecerá como un disco duro más))lee más abajo, en la sección para 'usuarios avanzados'.

== Tamaño de las particiones ==

Una vez resuelto el problema del numero de particiones, tenemos que solventar el escollo más grande: el tamaño que deberán tener las particiones. Este tamaño depende en gran parte de qué software queramos instalar en Ubuntu.

*Para la particion para la memoria de intercambio ('''swap''') es común tener el doble de tamaño de lo que tenga nuestra memoria RAM. Asi que si tenemos 256MB de RAM, tendremos que ponerle a esta partición 512MB.
*La partición del root ('''/''') DEBE tener al menos 2GB para poder instalar Ubuntu. Si ponemos este tamaño, no podremos instalar ningún programa ya que como deberiamos saber ya, del directorio raiz cuelgan el resto de carpetas del sistema (es como si fuese C: en Windows). Por ello es recomendable ponerle unos cuantos gigas más, si es que vamos a instalar muchos programas. Si no va a ser así podemos utilizar menos espacio, aunqeu con 10 Gigas por ejemplo, vamos sobrados.
*La partición '''/home''' contendrá los directorios personales de los usuarios (haciendo un simil con Windows XP, ésta carpeta es como 'Documents And Settings'). Su tamaño depende principalmente de cuantos usuarios utilizarán el sistema y del volumen de datos que almacenen así que deberás elegirlo tu mismo.

Un ejemplo es el siguiente: (35GB libres)
*'''Windows''':10GB (Para juegos principalmente)
*'''/''':7GB (Para todo lo que instale en Ubuntu)
*'''/home''':17GB (Para datos, musica, ...)
*'''swap''':512MB (Porque la RAM era de 256)

== En qué momento particionar el disco ==

El mejor momento para particionar el disco, es durante la instalación; ya que la herramienta de particionamiento comprueba si existe una partición para el root y otra para el swap. Para hacer las particiones, deberemos seguir con la instalación hasta que tengamos las siguientes 3 opciones:

* Formatear todo el disco duro.
* Espacio libre contiguo.
* Particionamiento manual.

La última es la opción que debemos elegir, y una vez allí haremos las particiones del disco duro (redimensionando la particion que ya tenemos con el otro sistema operativo), elegiremos el sistema de ficheros (vfat,ext2,ext3,...) y el punto de montaje.

Primero crearemos una nueva partición para el raiz(/). Elegimos el tamaño y el tipo de sistema de ficheros, que lo elegiremos '''ext3'''.
A continuación realizaremos la misma operación (creando otra partición) para la memoria de intercambio (swap) y elegiremos el tipo ''linux-swap'''.
Finalmente procederemos de la misma forma creando otra partición (que será la correspondiente a /home). Elegimos el tamaño y el tipo, al igual que la anterior ext3.

Por último tenemos que asignar el punto de montaje (es decir, decirle al instalador qué particiones se van a usar para '''/''' y para '''/home'''). Asi que tendremos que asignar las 2 particiones que hemos hecho anteriormente a estas 2 carpetas. Además la partición que hemos realizado para SWAP tendremos que seleccionar linux-swap, ya que no tendrá punto de montaje como el de las otras carpetas.

Una vez hallamos hecho todo esto, al pulsar ''Finalizar'' será cuando creemos las particiones, así que no hay problema en experimentar o equivocarse.

Finalmente debemos mencionar que una vez instalado Ubuntu, al tener 2 sistemas operativos, al iniciar el ordenador podremos elegir cuál será el SO que iniciemos.

== Preparación de la instalación y particionado ==

Lo primero que deberemos hacer antes de instalar Ubuntu (y particionar el disco) es desfragmentar el disco duro con el sistema operativo que tengamos instalado. Con esta operación conseguiremos que los diferentes fragmentos de los archivos se "junten" y sea más improbable su pérdida en el proceso de particionamiento.

A continuación es conveniente realizar copias de seguridad de todos los archivos importantes que tengamos en el disco duro ya que al particionarlo podemos perder ésta información.

Con todo esto ya estamos preparados para instalar Ubuntu Linux junto con otro sistema operativo.

== Para usuarios más avanzados ==
Para algún usuario que esté un poco más avanzado (o no, no hace falta que lo sea) aqui pongo cómo podemos crear una partición de tipo VFAT (es lo mismo que FAT32) de tal forma que la podamos montar en Ubuntu, y que Windows XP la detecte como otro disco duro.

El proceso para el particionamiento del disco se describe más arriba y las particiones que deberemos hacer son las siguientes:

*Partición primaria 1: NTFS - Windows XP
*Partición primaria 2: ext3 - para '''/'''
*Partición primaria 3: partición extendida
**Partición lógica 4: linux-swap - '''swap'''
**Partición lógica 5: ext3 - '''/home'''
**Partición lógica 6: FAT32 - Partición para datos (sin punto de montaje, pero luego habrá que montarla en Ubuntu y darle los permisos apropiados si no los tiene)

Para montar la partición VFAT (FAT32), podemos ver cómo se realiza en este otro artículo: [[Montar particion datos]]

== Nombre de los dispositivos en Linux ==

Como nota final vamos a mostrar cómo se puede acceder a las particiones del disco duro desde el sistema de archivos, es decir, vamos a ver el nombre que tienen las diferentes particiones (nos resultará de utilidad conocer estos nombres cuando particionemos):

*Disketeras
**Primera disketera: '''/dev/fd0''' (en Windows sería la disketera A:)
**Segunda disketera: '''/dev/fd1'''
*Disco duro (en general : '''/dev/hd'''x#, donde x es el disco y # es la partición)
**Primer disco duro: (todo el disco duro) '''/dev/hda'''
***Particiones primarias
****Primera partición primaria: '''/dev/hda1'''
****Segunda partición primaria: '''/dev/hda2'''
****Tercera partición primaria: '''/dev/hda3'''
****Cuarta partición primaria: '''/dev/hda4'''
***Particiones lógicas
****Primera partición lógica: '''/dev/hda5'''
****Sucesivamente: '''/dev/hda#'''
**Segundo disco duro: (todo el disco)'''/dev/hdb'''
***Particiones primarias
****Primera partición primaria: '''/dev/hdb1'''
****Segunda partición primaria: '''/dev/hdb2'''
****Tercera partición primaria: '''/dev/hdb3'''
****Cuarta partición primaria: '''/dev/hdb4'''
***Particiones lógicas
****Primera partición lógica: '''/dev/hdb5'''
****Sucesivamente: '''/dev/hdb#'''
*Disco SCSI
**Primer disco SCSI: '''/dev/sda '''
**Segundo disco SCSI: '''/dev/sdb '''
***Sucesivamente ...
*Primer CDROM SCSI: '''/dev/scd0''', también conocido como '''/dev/sr0'''.

[[Categoría:Administración del sistema]] [[Categoría:Hardware]] [[Categoría:Instalación]]