Guía Ubuntu - Contribuciones del usuario [es]

Actualización

2007-09-20T10:00:27Z

Ateo: /* Otros problemas */

Si estás usando una versión antigua de Ubuntu y dispones de conexión a Internet es recomendable que actualices a la última versión.

== Requisitos previos ==

# Conexión a Internet, si no es así copia tus datos personales, consigue en un soporte físico la última versión de Ubuntu e instala desde cero, será lo menos problemático y más sencillo (ver [[Instalación estándar]]).
# Para una correcta actualización, asegúrate de que tienes instalado el paquete:
## si usas Ubuntu: ''ubuntu-desktop''
## si usas Kubuntu: ''kubuntu-desktop''
## si usas Edubuntu: ''edubuntu-desktop''
## si usas Xubuntu: ''xubuntu-destkop''
## si usas Ubuntu Studio: ''ubuntustudio-desktop''

== Actualización ==

=== Mediante el modo gráfico ===

Si tienes el sistema actualizado, escribe en la línea de comandos:
$ gksudo "update-manager"

Te aparecerá un gestor de actualización que renovará aquellos paquetes que lo necesiten. Si no tienes tiempo o no deseas borrar algún paquete anticuado, debes [[Activar universe y multiverse|activar el repositorio ''universe'']].

=== Mediante la línea de comandos ===

* Primero tenemos que modificar el archivo de repositorios ('''/etc/apt/sources.list'''), para ello usamos cualquier editor de textos, por ejemplo [[GEdit]]:
$ sudo gedit /etc/apt/sources.list
* Una vez abierto el archivo, buscamos todas las líneas que contengan el nombre en clave de nuestra versión de Ubuntu y las reemplazamos por el nombre en clave de la última versión. Por ejemplo, reemplazamos '''dapper''' (6.06 Dapper Drake LTS) por '''feisty''' (7.04 Feisty Fawn), y debería quedarnos algo así (el archivo siguiente está simplificado):

deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ '''feisty''' main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ '''feisty''' main restricted universe multiverse

deb http://security.ubuntu.com/ubuntu/ '''feisty'''-security main restricted universe multiverse
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu/ '''feisty'''-security main restricted universe multiverse

deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ '''feisty'''-updates main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ '''feisty'''-updates main restricted universe multiverse

* Ahora guardamos los cambios y cerramos el editor.
* Por último, actualizamos la lista de paquetes e instalamos las últimas versiones disponibles. Podemos hacerlo desde [[Synaptic]], o bien desde la línea de comandos ejecutando:
$ sudo aptitude update
$ sudo aptitude dist-upgrade
Hay que tener en cuenta que esto puede llevar bastante tiempo, sea paciente, la descarga es habitualmente similar al contenido de un CD-ROM (unos 700 MB) o superior, si se han instalado otros paquetes adicionales de los repositorios. Sin embargo mientras se produce la descarga de datos, se puede seguir usando Ubuntu.

== Posibles problemas ==

=== Repositorios adicionales ===
* Si en la versión antigua has activado repositorios no oficiales, de terceras personas, o scripts como [[Automatix y EasyUbuntu|Automatix]], debes eliminarlos o comentarlos poniendo el símbolo de almohadilla (''#'') delante de la línea a ignorar en el archivo ''source.list''. No es obligatorio pero sí recomendable. En caso de dudas podemos generar un archivo sources.list completo desde [http://www.ubuntulinux.nl/source-o-matic esta página] y así sustituirlo al completo.

=== ''upgrade'' en lugar de ''dist-upgrade'' ===
* Si en el último comando, en vez de usar "dist-upgrade", por error omitiste ''dist-'' y usaste tan sólo ''upgrade'' la actualización será defectuosa y puede desestabilizar todo el sistema. Para solucionarlo ejecuta:
$ sudo aptitude dist-upgrade

=== Otros problemas ===
* Para problemas o una documentación más extensa consulta: [https://help.ubuntu.com/community/DapperUpgrades Help Dapper Upgrades] {{en}}

== Ver también ==

* [[Instalación estándar]]
* [[Versiones de Ubuntu]]

[[Categoría:Instalación]]

Categoría:Instalación

2007-09-20T09:59:14Z

Ateo:

Esta sección trata de cómo instalar y obtener Ubuntu de la manera mas sencilla posible.

Para otros temas relacionados:
* Primeras dudas: [[Ayuda:PUF|'''PUF''' ('''''P'''reguntas de '''U'''so '''F'''recuente'')]]
* Configuración básica post-instalación: [[:categoría:primeros pasos|Primeros pasos]]
* Instalación de programas o ''software'': [[:categoría:Usuario doméstico|Usuario doméstico]]
* Administración del sistema mas avanzado o completo: [[:categoría:Administración del sistema|Administración del sistema]]
* Reconocer o manejar mejor el funcionamiento interno de Ubuntu: [[:categoría:Conoce tu sistema|Conoce tu sistema]]
* Desarrollar nuevos programas o herramientas: [[:categoría:Programación|Programación]]

== Enlaces externos ==
* [http://efod.se/blog/archive/2006/11/29/installing-ubuntu-on-a-machine-with-no-cdrom-drive Instalar Ubuntu en un ordenador sin CD ROM]
* [http://formacion.cnice.mec.es/materiales/43/cd/index.htm Iniciación a Linux]
* [http://www.cs.cornell.edu/~djm/ubuntu/ Ubuntu 6.10 (Edgy Eft) How-To]
* [http://linuxondesktop.blogspot.com/2007/02/13-things-to-do-immediately-after.html 13 things to do immediately after installing Ubuntu]

[[Categoría:Guía Ubuntu]]

Discusión:Página principal

2007-09-20T09:57:56Z

Ateo:

{| style="clear:both;"
{|
| width="60%" style="padding:1em 1em 1em 1em; border:1px solid #dfdfdf; background-color:#FFFAF0" valign="top"|
<div style="font-size:150%;">'''Esta página sólo tiene como objetivo servir de discusión a la Portada.'''

<br/>Todos los comentarios irrelevantes serán borrados sin previo aviso.</div>

'''El objetivo de esta guía comunitaria NO es resolver dudas concretas sino elaborar una serie de artículos genéricos para que sirvan a todos los usuarios de Ubuntu.'''

Para otro tipo de dudas no referidas exclusivamente a la portada consulta:
*[[Guía Ubuntu: Portal de la comunidad|Portal de la comunidad]], para todo lo referente al proyecto guia-ubuntu.org
*[http://www.ubuntuforums.org/ Ubuntu forums] el foro oficial para dudas genéricas sobre Ubuntu
*[http://www.ubuntu-es.org/ Foros de Ubuntu-es] el foro mas utilizado por la comunidad de Ubuntu hispano
|}

== Un Administrador de Dispositivos como el Windows para ubuntu ==

Un Administrado de Dispositivos como Windows para ubuntu / Linux

Llevo algun tiemp usando linux, especificamete la distribucion Ubuntu en su version Dapper Drake (6.06), y estoy conforme.

Bien vamos al problemita =>

En Windows existe una opcion que muy pocos conocen que es el Administrador de Dispositivos, que esta localizado en la opcion Administrar del submenu del icono PC.

Bien, cuando un dispositivo no funciona vamos al administrador de dispositivos, y tenemo la opciones de reconfigurarlo o desintalar o deshabilitarlovale. Bien, el punto que me interesa es manejar los dispositivo como el disco duro y el cd-rom, algo que no podido hacer en ubuntu, ni en otra distribucion que conozca.

Para los que me entienden, me refiero a esto:

Digamos que computadora esta encendida estas escuchando musica, y luego te acuerdas de que tienes un disco duro guardado te tienes varias colecciones de tu artista faforito. Que pasa que no quieres apagar la maquina, y te ariesga a montarlo encendida, bien, conectas el cable IDE, un conector solo desde la controladora al disco duro configurado como esclavo (slave), y por ultimo conectas el conctor de corriente (terminal plastica blanca) al disco duro.

Que pasa la maquina se se inive (freeza) y no puedes hacer nada que reiniciar la maquina.

En Windows no es asi, solo tienes que ejecutar el Administrador de Dispositovo y manadar a buscar Hardware nuevo y listo.

Por que el linux no puede ser asi.

Sin nostros le buscamo una solucion a esto sera un buen punto ganado para GNU-linux

== ARCHIVOS DE LOTES ==

SOY NOVATON EN UBUNTU, ES PADRE !!! PERO QUIERO HACER QUE MI SERVIDOR SAMBA ARRANQUE DE MANERA AUTOMÁTICA, POR EJEMPLO YO TECLEO LO SIGUIENTE:

sudo aptitude install samba
sudo aptitude install smbf
sudo aptitude install smb.conf
sudo /etc/init.d/samba restart

ESTO LO HAGO PARA QUE SE INSTALE MI SERVIDOR SAMBA, MI PREGUNTA CÓMO LE HAGO PARA QUE TODO ESTO LO HAGA AUTOMÁTICO CUANDO ENTRE A UBUNTU.

ATTE.
FCO. ROGELIO

Buenas, esto no es lugar para preguntar eso, entra [http://www.ubuntu-es.org/ aquí].
De todas maneras, eso que has hecho, además de que está mal, porque no se ni lo que haces, es instalar varias cosas de lo mismo :S
Sudo aptitude install es para instalar paquetes UNA VEZ ;), aun así para hacer comandos seguidos (cuando acabe el anterior) usa '''&&''', ej: $ sudo aptitude update && sudo aptitude dist-upgrade.

Yasta ;)

== Propuesta de skin ==

[[Imagen:Skin Guiaubuntu.png|thumb|Click para ver + grande.]]Hola, es la primera vez que me atrevo a modificar esta guia wiki de UBUNTU (y cualquier otra wiki que no sea la Wikipedia). Sobra tal vez decir que siempre me ha sido de gran ayuda. Hoy me he registrado para proponeros un skin mas ''ad hoc'' con el aspecto chocolatoso del SO. Que puede además modificarse y adptarse libremente. Para ver cómo quedaría hagan click en la imagen de la derecha.

Para usarlo, para quien no sepa, sólo tiene que irse a la seccion "todas las páginas" > "MediaWiki" >, pegar el [http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Monsenhoromero/monobook.css css del skin] en el archivo "Monobook.css", y apretar F5 para que surta efecto. Esto sólo lo puede realizar un administrador.

Es todo. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 11:27 5 jul 2006 (PDT)

:La página MediaWiki se supone que debe estar en el listado de Todas las páginas? --[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 07:50 6 jul 2006 (PDT)

::MediaWiki es una sección dentro de '''Todas las páginas''', se accede a ella mediante la caja que esta hasta arriba, la despliegas y seleccionas '''Media Wiki''' y ya ahí buscas el archivo '''Monobook.css''', le das en editar, pegas el [http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Monsenhoromero/monobook.css css que mencioné arriba], guardas y refrescas con F5. Para que sea más rápido puedes ir directamente a ese archivo siguiendo este enlace [[MediaWiki:Monobook.css]], aunque no está de más saber la ruta. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 09:01 6 jul 2006 (PDT)

::Bene, he visto que han pegado el CSS, aunque por alguna extraña razón no se muestran ni el tipo de letra ni el bgcolor del body indicados. Extraños que son estos cacharros. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 14:39 6 jul 2006 (PDT)

=== CSS al 100% ===

:::Ea, '''he encontrado la solución para que el CSS se vea al 100%''', alguien con privilegios de Admin debe eliminar las etiquetas <nowiki><pre> y </pre></nowiki> al principio y al final del código de [[MediaWiki:Monobook.css]], y luego actualizar con F5. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 13:57 8 ago 2006 (PDT)

::::Hecho, pero casi no se nota. Los enlaces que aún no tienen contenido cuando se visitan se siguen viendo como los normales. Lo suyo es que se vean diferentes aunque estén visitados.

== Instalación Drivers ATI que funciona. ==

Saludos .
Quiero proponer que prueben este metodo de instalación de los drivers de ATI
a mi personalmente me funciono a la primera, despues de probar los metodos de esta guia
y ver todos los post en ubuntu-es visiten esta pagina:
[http://guilabert.com/drivers-ati-en-ubuntu-dapper]
para que actualicen esta guia ya que como se explica aqui a mi personalmente no me funciono

Saludos, Muchas gracias a los autores de este estupendo portal. Aspiro poder ayudar, pero por ahora soy un novato. Escribo principalmente para Solicitar que por favor se agregue en la guia seccion 10. sobre Xgl, que al final igual como se hizo con "opacity" se agregue cual es la forma de configurar o lograr instalar la cualidad magnetica entre ventanas y el efecto de blandas. Pues vi un video de demostracion, y posteriormente lo pude corroborar con el live cd Karoora que este efecto es muy bueno y acabado. Espero me entiendan, no se si lo describi bien. en si lo que hace es simular Magnetismo entre las ventanas, el escritorio, ect.. tambien incorpora un efecto de deformacion o ablandamiento de las ventanas al ser movidas. Muchas gracias de antemano. Jonas Reyes Caracas - Venezuela

Buenas, sobre eso que dices de la "cualidad magnetica" entre ventanas, lo tengo activado, y... quiero desactivarlo, no tengo ni idea, entre otras coas porque coños se ha activado. Bueno, al principio parece "chulo" pero esque después, cuando quieres ir rápido, pues molesta bastante, a veces hasta interfiere de alguna manera con los demás plugin (al aumentar por ejemplo aveces se "engaxa" un pequeño tiempo en otras ventanas, al minimizar, mover...) y molesta un poco.
No te lo recomiendo. --[[Usuario:Bloodsucker|Bloodsucker]] 06:34 6 jul 2006 (PDT)

hola
soy nuevo en esto del ubuntu
hace poco baje la imagen para copiarla a un cd, luego lo instale todo iba bien. cuando arranco pidio el usuario luego cuando pidio el password no lo acepto, lo hice varias veces y no lo acepto, alguien sabe por que puede ser esto?

Lo mas seguro es que te bajaste una version de xubuntu creo que el usuario es root y el password toor

== Alojar un foro ==
Hola. Llevo bastante tiempo usando la guia-ubuntu, aunque sin participar activamente en ella, ya que soy bastante novato aún. Me preguntaba si no os parecería bien albergar un foro sobre Ubuntu. Ubuntu-es ya no aparece referenciado en la página de foros de Ubuntu (por algo será), en su lugar aparece otro foro, que tampoco parece demasiado cuidado, con publicidad y sin apenas miembros.

Creo que tener un foro en condiciones es de primera necesidad. Y es incómodo, aunque no sorprendente, que la comunidad hispanoparlante esté tan desorganizada en este sentido. Un foro que centralizara la asistencia sería estupendo, y aún mejor si estuviera relacionado con esta estupenda y creciente guía. Aquí queda mi sugerencia. [[Usuario:Precinto|Precinto]] 10:17 26 jul 2006 (PDT)

:Buenas, yo estoy dispuesto ayudar a organizar un foro nuevo para Ubuntu con un nuevo software mas dinámico (lo siento drupal no me convence para foros), también quiero ayudar a organizar esta magnífica guía y mejorarla, así que ya sabeís podeís contar conmigo al menos durante estas semanas que voy a estar totalmente libre. --[[Usuario:Alberto|Alberto]] 07:13 31 jul 2006 (PDT)

::Bien, por lo que veo el foro de ubuntu-es parece que funciona. Eso de montar otro foro ¿no sería duplicar esfuerzos? Va a parecer que le hemos lanzado una OPA hostil :P --[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 08:29 31 jul 2006 (PDT)

:::Pues sí en principio eso parece pero: desconozco quien lleva realmente el tema de la página, en el tiempo que llevo mirándola no veo administradores o moderadores (con el consiguiente caos que se genera, mensajes duplicados, mensajes en subforos erróneos, etc) y se ha comentado varias veces el tema del foro pero ningún responsable a contestado nada. Además drupal no me parece lo mas adecuado para foros (de hecho ubuntu usa un software específico como puede ser SMF o phpbb) y desconozco porqué pero suelen ser foros lentos. Quizás seria mejor intentar hablarlo con Agali que parece ser que son los que ofrecen el alojamiento. --[[Usuario:Alberto|Alberto]] 10:49 31 jul 2006 (PDT)
== Google Earth ==
Falta la entrada para google earth !!!
:Ya está ;) -- [[Usuario:Ataulfo|Ataulfo]] ([[Usuario Discusión:Ataulfo|Discusión]]) 09:42 4 ago 2006 (PDT)

== Crear ya la guia para edgy! ==

Estoy deseando empezar a escribir ya!, cuanto antes la activeis, más información habrá: [http://www.guia-ubuntu.org/edgy]

:Apoyo la moción :). (Pero claro, habrá que mantener la de Dapper porque es LTS y muy probablemente continúe viva más tiempo que Edgy :P).
-- jenriquez

:Después de varias horas de discusión y consulta a multitud de usuarios. ;-) Hemos llegado a la comclusión que lo mejor es que haya UNA UNICA versión de la guía Ubuntu acesible desde la dirección http://www.guia-ubuntu.org y no crear una guía independiente para cada nueva versión de Ubuntu. Esto crea mucho trabajo y realmente no son tantas las cosas que van cambiando de una versión a otra. Así que, si queréis ir poniendo en esta guía cosas de '''edgy''' adelante. Estamos en proceso de trasladar los archivos de la guía a un único directorio.

--[[Usuario:Gabriel|Gaby]] 13:33 5 nov 2006 (PST)

: Me parece muy buena idea mantener una unica guia porque si en cada version se va a crear una nueva contando que la mayoria de las cosas son iguales seria repetir trabajo. Yo propondria por tanto que los articulos fueran genericos y si eso dentro de ellos se especificara si hubiera alguna diferencia respecto a una version en concreto.

--[[Usuario:jxrgx|jxrgx]] 13:37 6 nov 2006 (PST)

== Recuperar Grub despues instalacion Windows visible. ==

Recuperar Grub despues instalacion Windows visible.

Si lo considerais oportuno haced visible un link al articulo:

[[Recuperar GRUB después de instalar Windows]]

desde la Portada. Este articulo está disponible tanto en Instalación como en Administración del sistema.

== Configuración Squid + Ldap para Debian ==

Buenas, he configurado un servidor proxy con squid. Ahora lo que quiero hacer es pedir atunticación para acceder a mi servidor proxy y para ello quiero utilizar LDAP. Alguien que ya lo hay hecho o que sepa donde mirar para empezar a configurarlo ???
Muchas gracias

== No puedo instalar ubuntu ==

Me ocurrio lo mismo con mandriva free, el unico que me funciono fue mandriva one. Ahora quiero instalar ubuntu, o kubuntu, pero ninguna me deja. No se si el problema reside en la placa de video, tengo una geeforce 6200 de 256 mb. El problema surge al querer comenzar, ya que hago arrancar la pc, todo bien, eligo el modo instalar, carga bien y al querer pasar al proximo paso (creo que es al modo live) el monitor es como si quedara en stand by, es decir, no arranca y queda como apagado, probe con otor monitor y nada, alguien me podria ayudar? Gracias

== Indexación==

He creado algunos artículos últimamente, los cuales falta indexar al inicio. Andan varios articulos sin categorización. Gracias. --[[Usuario:Droptic|Droptic]] 08:34 12 may 2007 (CDT)

== <html> a la vista! ==

Hola, soy nuevo en el wiki y veo que en esta portada se ven las etiquetas <html> </html> no sé si es un error o está puesto así por alguna razón. En todo caso no sé cómo arreglarlo. Saludos. --[[Usuario:Ateo|Ateo]] 04:54 20 sep 2007 (CDT)

Discusión:Página principal

2007-09-20T09:56:06Z

Ateo: /* html a la vista! */

{| style="clear:both;"
{|
| width="60%" style="padding:1em 1em 1em 1em; border:1px solid #dfdfdf; background-color:#FFFAF0" valign="top"|
<div style="font-size:150%;">'''Esta página sólo tiene como objetivo servir de discusión a la Portada.'''

<br/>Todos los comentarios irrelevantes serán borrados sin previo aviso.</div>

'''El objetivo de esta guía comunitaria NO es resolver dudas concretas sino elaborar una serie de artículos genéricos para que sirvan a todos los usuarios de Ubuntu.'''

Para otro tipo de dudas no referidas exclusivamente a la portada consulta:
*[[Guía Ubuntu: Portal de la comunidad|Portal de la comunidad]], para todo lo referente al proyecto guia-ubuntu.org
*[http://www.ubuntuforums.org/ Ubuntu forums] el foro oficial para dudas genéricas sobre Ubuntu
*[http://www.ubuntu-es.org/ Foros de Ubuntu-es] el foro mas utilizado por la comunidad de Ubuntu hispano
|}

Un Administrador de Dispositovo como el Windows para ubuntu

Un Administrado de Dispositivos como Windows para ubuntu / Linux

Llevo algun tiemp usando linux, especificamete la distribucion Ubuntu en su version Dapper Drake (6.06), y estoy conforme.

Bien vamos al problemita =>

En Windows existe una opcion que muy pocos conocen que es el Administrador de Dispositivos, que esta localizado en la opcion Administrar del submenu del icono PC.

Bien, cuando un dispositivo no funciona vamos al administrador de dispositivos, y tenemo la opciones de reconfigurarlo o desintalar o deshabilitarlovale. Bien, el punto que me interesa es manejar los dispositivo como el disco duro y el cd-rom, algo que no podido hacer en ubuntu, ni en otra distribucion que conozca.

Para los que me entienden, me refiero a esto:

Digamos que computadora esta encendida estas escuchando musica, y luego te acuerdas de que tienes un disco duro guardado te tienes varias colecciones de tu artista faforito. Que pasa que no quieres apagar la maquina, y te ariesga a montarlo encendida, bien, conectas el cable IDE, un conector solo desde la controladora al disco duro configurado como esclavo (slave), y por ultimo conectas el conctor de corriente (terminal plastica blanca) al disco duro.

Que pasa la maquina se se inive (freeza) y no puedes hacer nada que reiniciar la maquina.

En Windows no es asi, solo tienes que ejecutar el Administrador de Dispositovo y manadar a buscar Hardware nuevo y listo.

Por que el linux no puede ser asi.

Sin nostros le buscamo una solucion a esto sera un buen punto ganado para GNU-linux

== ARCHIVOS DE LOTES ==

SOY NOVATON EN UBUNTU, ES PADRE !!! PERO QUIERO HACER QUE MI SERVIDOR SAMBA ARRANQUE DE MANERA AUTOMÁTICA, POR EJEMPLO YO TECLEO LO SIGUIENTE:

sudo aptitude install samba
sudo aptitude install smbf
sudo aptitude install smb.conf
sudo /etc/init.d/samba restart

ESTO LO HAGO PARA QUE SE INSTALE MI SERVIDOR SAMBA, MI PREGUNTA CÓMO LE HAGO PARA QUE TODO ESTO LO HAGA AUTOMÁTICO CUANDO ENTRE A UBUNTU.

ATTE.
FCO. ROGELIO

Buenas, esto no es lugar para preguntar eso, entra [http://www.ubuntu-es.org/ aquí].
De todas maneras, eso que has hecho, además de que está mal, porque no se ni lo que haces, es instalar varias cosas de lo mismo :S
Sudo aptitude install es para instalar paquetes UNA VEZ ;), aun así para hacer comandos seguidos (cuando acabe el anterior) usa '''&&''', ej: $ sudo aptitude update && sudo aptitude dist-upgrade.

Yasta ;)

== Propuesta de skin ==

[[Imagen:Skin Guiaubuntu.png|thumb|Click para ver + grande.]]Hola, es la primera vez que me atrevo a modificar esta guia wiki de UBUNTU (y cualquier otra wiki que no sea la Wikipedia). Sobra tal vez decir que siempre me ha sido de gran ayuda. Hoy me he registrado para proponeros un skin mas ''ad hoc'' con el aspecto chocolatoso del SO. Que puede además modificarse y adptarse libremente. Para ver cómo quedaría hagan click en la imagen de la derecha.

Para usarlo, para quien no sepa, sólo tiene que irse a la seccion "todas las páginas" > "MediaWiki" >, pegar el [http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Monsenhoromero/monobook.css css del skin] en el archivo "Monobook.css", y apretar F5 para que surta efecto. Esto sólo lo puede realizar un administrador.

Es todo. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 11:27 5 jul 2006 (PDT)

:La página MediaWiki se supone que debe estar en el listado de Todas las páginas? --[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 07:50 6 jul 2006 (PDT)

::MediaWiki es una sección dentro de '''Todas las páginas''', se accede a ella mediante la caja que esta hasta arriba, la despliegas y seleccionas '''Media Wiki''' y ya ahí buscas el archivo '''Monobook.css''', le das en editar, pegas el [http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Monsenhoromero/monobook.css css que mencioné arriba], guardas y refrescas con F5. Para que sea más rápido puedes ir directamente a ese archivo siguiendo este enlace [[MediaWiki:Monobook.css]], aunque no está de más saber la ruta. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 09:01 6 jul 2006 (PDT)

::Bene, he visto que han pegado el CSS, aunque por alguna extraña razón no se muestran ni el tipo de letra ni el bgcolor del body indicados. Extraños que son estos cacharros. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 14:39 6 jul 2006 (PDT)

=== CSS al 100% ===

:::Ea, '''he encontrado la solución para que el CSS se vea al 100%''', alguien con privilegios de Admin debe eliminar las etiquetas <nowiki><pre> y </pre></nowiki> al principio y al final del código de [[MediaWiki:Monobook.css]], y luego actualizar con F5. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 13:57 8 ago 2006 (PDT)

::::Hecho, pero casi no se nota. Los enlaces que aún no tienen contenido cuando se visitan se siguen viendo como los normales. Lo suyo es que se vean diferentes aunque estén visitados.

== Instalación Drivers ATI que funciona. ==

Saludos .
Quiero proponer que prueben este metodo de instalación de los drivers de ATI
a mi personalmente me funciono a la primera, despues de probar los metodos de esta guia
y ver todos los post en ubuntu-es visiten esta pagina:
[http://guilabert.com/drivers-ati-en-ubuntu-dapper]
para que actualicen esta guia ya que como se explica aqui a mi personalmente no me funciono

Saludos, Muchas gracias a los autores de este estupendo portal. Aspiro poder ayudar, pero por ahora soy un novato. Escribo principalmente para Solicitar que por favor se agregue en la guia seccion 10. sobre Xgl, que al final igual como se hizo con "opacity" se agregue cual es la forma de configurar o lograr instalar la cualidad magnetica entre ventanas y el efecto de blandas. Pues vi un video de demostracion, y posteriormente lo pude corroborar con el live cd Karoora que este efecto es muy bueno y acabado. Espero me entiendan, no se si lo describi bien. en si lo que hace es simular Magnetismo entre las ventanas, el escritorio, ect.. tambien incorpora un efecto de deformacion o ablandamiento de las ventanas al ser movidas. Muchas gracias de antemano. Jonas Reyes Caracas - Venezuela

Buenas, sobre eso que dices de la "cualidad magnetica" entre ventanas, lo tengo activado, y... quiero desactivarlo, no tengo ni idea, entre otras coas porque coños se ha activado. Bueno, al principio parece "chulo" pero esque después, cuando quieres ir rápido, pues molesta bastante, a veces hasta interfiere de alguna manera con los demás plugin (al aumentar por ejemplo aveces se "engaxa" un pequeño tiempo en otras ventanas, al minimizar, mover...) y molesta un poco.
No te lo recomiendo. --[[Usuario:Bloodsucker|Bloodsucker]] 06:34 6 jul 2006 (PDT)

hola
soy nuevo en esto del ubuntu
hace poco baje la imagen para copiarla a un cd, luego lo instale todo iba bien. cuando arranco pidio el usuario luego cuando pidio el password no lo acepto, lo hice varias veces y no lo acepto, alguien sabe por que puede ser esto?

Lo mas seguro es que te bajaste una version de xubuntu creo que el usuario es root y el password toor

== Alojar un foro ==
Hola. Llevo bastante tiempo usando la guia-ubuntu, aunque sin participar activamente en ella, ya que soy bastante novato aún. Me preguntaba si no os parecería bien albergar un foro sobre Ubuntu. Ubuntu-es ya no aparece referenciado en la página de foros de Ubuntu (por algo será), en su lugar aparece otro foro, que tampoco parece demasiado cuidado, con publicidad y sin apenas miembros.

Creo que tener un foro en condiciones es de primera necesidad. Y es incómodo, aunque no sorprendente, que la comunidad hispanoparlante esté tan desorganizada en este sentido. Un foro que centralizara la asistencia sería estupendo, y aún mejor si estuviera relacionado con esta estupenda y creciente guía. Aquí queda mi sugerencia. [[Usuario:Precinto|Precinto]] 10:17 26 jul 2006 (PDT)

:Buenas, yo estoy dispuesto ayudar a organizar un foro nuevo para Ubuntu con un nuevo software mas dinámico (lo siento drupal no me convence para foros), también quiero ayudar a organizar esta magnífica guía y mejorarla, así que ya sabeís podeís contar conmigo al menos durante estas semanas que voy a estar totalmente libre. --[[Usuario:Alberto|Alberto]] 07:13 31 jul 2006 (PDT)

::Bien, por lo que veo el foro de ubuntu-es parece que funciona. Eso de montar otro foro ¿no sería duplicar esfuerzos? Va a parecer que le hemos lanzado una OPA hostil :P --[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 08:29 31 jul 2006 (PDT)

:::Pues sí en principio eso parece pero: desconozco quien lleva realmente el tema de la página, en el tiempo que llevo mirándola no veo administradores o moderadores (con el consiguiente caos que se genera, mensajes duplicados, mensajes en subforos erróneos, etc) y se ha comentado varias veces el tema del foro pero ningún responsable a contestado nada. Además drupal no me parece lo mas adecuado para foros (de hecho ubuntu usa un software específico como puede ser SMF o phpbb) y desconozco porqué pero suelen ser foros lentos. Quizás seria mejor intentar hablarlo con Agali que parece ser que son los que ofrecen el alojamiento. --[[Usuario:Alberto|Alberto]] 10:49 31 jul 2006 (PDT)
== Google Earth ==
Falta la entrada para google earth !!!
:Ya está ;) -- [[Usuario:Ataulfo|Ataulfo]] ([[Usuario Discusión:Ataulfo|Discusión]]) 09:42 4 ago 2006 (PDT)

== Crear ya la guia para edgy! ==

Estoy deseando empezar a escribir ya!, cuanto antes la activeis, más información habrá: [http://www.guia-ubuntu.org/edgy]

:Apoyo la moción :). (Pero claro, habrá que mantener la de Dapper porque es LTS y muy probablemente continúe viva más tiempo que Edgy :P).
-- jenriquez

:Después de varias horas de discusión y consulta a multitud de usuarios. ;-) Hemos llegado a la comclusión que lo mejor es que haya UNA UNICA versión de la guía Ubuntu acesible desde la dirección http://www.guia-ubuntu.org y no crear una guía independiente para cada nueva versión de Ubuntu. Esto crea mucho trabajo y realmente no son tantas las cosas que van cambiando de una versión a otra. Así que, si queréis ir poniendo en esta guía cosas de '''edgy''' adelante. Estamos en proceso de trasladar los archivos de la guía a un único directorio.

--[[Usuario:Gabriel|Gaby]] 13:33 5 nov 2006 (PST)

: Me parece muy buena idea mantener una unica guia porque si en cada version se va a crear una nueva contando que la mayoria de las cosas son iguales seria repetir trabajo. Yo propondria por tanto que los articulos fueran genericos y si eso dentro de ellos se especificara si hubiera alguna diferencia respecto a una version en concreto.

--[[Usuario:jxrgx|jxrgx]] 13:37 6 nov 2006 (PST)

== Recuperar Grub despues instalacion Windows visible. ==

Recuperar Grub despues instalacion Windows visible.

Si lo considerais oportuno haced visible un link al articulo:

[[Recuperar GRUB después de instalar Windows]]

desde la Portada. Este articulo está disponible tanto en Instalación como en Administración del sistema.

== Configuración Squid + Ldap para Debian ==

Buenas, he configurado un servidor proxy con squid. Ahora lo que quiero hacer es pedir atunticación para acceder a mi servidor proxy y para ello quiero utilizar LDAP. Alguien que ya lo hay hecho o que sepa donde mirar para empezar a configurarlo ???
Muchas gracias

== No puedo instalar ubuntu ==

Me ocurrio lo mismo con mandriva free, el unico que me funciono fue mandriva one. Ahora quiero instalar ubuntu, o kubuntu, pero ninguna me deja. No se si el problema reside en la placa de video, tengo una geeforce 6200 de 256 mb. El problema surge al querer comenzar, ya que hago arrancar la pc, todo bien, eligo el modo instalar, carga bien y al querer pasar al proximo paso (creo que es al modo live) el monitor es como si quedara en stand by, es decir, no arranca y queda como apagado, probe con otor monitor y nada, alguien me podria ayudar? Gracias

== Indexación==

He creado algunos artículos últimamente, los cuales falta indexar al inicio. Andan varios articulos sin categorización. Gracias. --[[Usuario:Droptic|Droptic]] 08:34 12 may 2007 (CDT)

== <html> a la vista! ==

Hola, soy nuevo en el wiki y veo que en esta portada se ven las etiquetas <html> </html> no sé si es un error o está puesto así por alguna razón. En todo caso no sé cómo arreglarlo. Saludos. --[[Usuario:Ateo|Ateo]] 04:54 20 sep 2007 (CDT)

Discusión:Página principal

2007-09-20T09:54:58Z

Ateo: /* Indexación */

{| style="clear:both;"
{|
| width="60%" style="padding:1em 1em 1em 1em; border:1px solid #dfdfdf; background-color:#FFFAF0" valign="top"|
<div style="font-size:150%;">'''Esta página sólo tiene como objetivo servir de discusión a la Portada.'''

<br/>Todos los comentarios irrelevantes serán borrados sin previo aviso.</div>

'''El objetivo de esta guía comunitaria NO es resolver dudas concretas sino elaborar una serie de artículos genéricos para que sirvan a todos los usuarios de Ubuntu.'''

Para otro tipo de dudas no referidas exclusivamente a la portada consulta:
*[[Guía Ubuntu: Portal de la comunidad|Portal de la comunidad]], para todo lo referente al proyecto guia-ubuntu.org
*[http://www.ubuntuforums.org/ Ubuntu forums] el foro oficial para dudas genéricas sobre Ubuntu
*[http://www.ubuntu-es.org/ Foros de Ubuntu-es] el foro mas utilizado por la comunidad de Ubuntu hispano
|}

Un Administrador de Dispositovo como el Windows para ubuntu

Un Administrado de Dispositivos como Windows para ubuntu / Linux

Llevo algun tiemp usando linux, especificamete la distribucion Ubuntu en su version Dapper Drake (6.06), y estoy conforme.

Bien vamos al problemita =>

En Windows existe una opcion que muy pocos conocen que es el Administrador de Dispositivos, que esta localizado en la opcion Administrar del submenu del icono PC.

Bien, cuando un dispositivo no funciona vamos al administrador de dispositivos, y tenemo la opciones de reconfigurarlo o desintalar o deshabilitarlovale. Bien, el punto que me interesa es manejar los dispositivo como el disco duro y el cd-rom, algo que no podido hacer en ubuntu, ni en otra distribucion que conozca.

Para los que me entienden, me refiero a esto:

Digamos que computadora esta encendida estas escuchando musica, y luego te acuerdas de que tienes un disco duro guardado te tienes varias colecciones de tu artista faforito. Que pasa que no quieres apagar la maquina, y te ariesga a montarlo encendida, bien, conectas el cable IDE, un conector solo desde la controladora al disco duro configurado como esclavo (slave), y por ultimo conectas el conctor de corriente (terminal plastica blanca) al disco duro.

Que pasa la maquina se se inive (freeza) y no puedes hacer nada que reiniciar la maquina.

En Windows no es asi, solo tienes que ejecutar el Administrador de Dispositovo y manadar a buscar Hardware nuevo y listo.

Por que el linux no puede ser asi.

Sin nostros le buscamo una solucion a esto sera un buen punto ganado para GNU-linux

== ARCHIVOS DE LOTES ==

SOY NOVATON EN UBUNTU, ES PADRE !!! PERO QUIERO HACER QUE MI SERVIDOR SAMBA ARRANQUE DE MANERA AUTOMÁTICA, POR EJEMPLO YO TECLEO LO SIGUIENTE:

sudo aptitude install samba
sudo aptitude install smbf
sudo aptitude install smb.conf
sudo /etc/init.d/samba restart

ESTO LO HAGO PARA QUE SE INSTALE MI SERVIDOR SAMBA, MI PREGUNTA CÓMO LE HAGO PARA QUE TODO ESTO LO HAGA AUTOMÁTICO CUANDO ENTRE A UBUNTU.

ATTE.
FCO. ROGELIO

Buenas, esto no es lugar para preguntar eso, entra [http://www.ubuntu-es.org/ aquí].
De todas maneras, eso que has hecho, además de que está mal, porque no se ni lo que haces, es instalar varias cosas de lo mismo :S
Sudo aptitude install es para instalar paquetes UNA VEZ ;), aun así para hacer comandos seguidos (cuando acabe el anterior) usa '''&&''', ej: $ sudo aptitude update && sudo aptitude dist-upgrade.

Yasta ;)

== Propuesta de skin ==

[[Imagen:Skin Guiaubuntu.png|thumb|Click para ver + grande.]]Hola, es la primera vez que me atrevo a modificar esta guia wiki de UBUNTU (y cualquier otra wiki que no sea la Wikipedia). Sobra tal vez decir que siempre me ha sido de gran ayuda. Hoy me he registrado para proponeros un skin mas ''ad hoc'' con el aspecto chocolatoso del SO. Que puede además modificarse y adptarse libremente. Para ver cómo quedaría hagan click en la imagen de la derecha.

Para usarlo, para quien no sepa, sólo tiene que irse a la seccion "todas las páginas" > "MediaWiki" >, pegar el [http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Monsenhoromero/monobook.css css del skin] en el archivo "Monobook.css", y apretar F5 para que surta efecto. Esto sólo lo puede realizar un administrador.

Es todo. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 11:27 5 jul 2006 (PDT)

:La página MediaWiki se supone que debe estar en el listado de Todas las páginas? --[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 07:50 6 jul 2006 (PDT)

::MediaWiki es una sección dentro de '''Todas las páginas''', se accede a ella mediante la caja que esta hasta arriba, la despliegas y seleccionas '''Media Wiki''' y ya ahí buscas el archivo '''Monobook.css''', le das en editar, pegas el [http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Monsenhoromero/monobook.css css que mencioné arriba], guardas y refrescas con F5. Para que sea más rápido puedes ir directamente a ese archivo siguiendo este enlace [[MediaWiki:Monobook.css]], aunque no está de más saber la ruta. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 09:01 6 jul 2006 (PDT)

::Bene, he visto que han pegado el CSS, aunque por alguna extraña razón no se muestran ni el tipo de letra ni el bgcolor del body indicados. Extraños que son estos cacharros. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 14:39 6 jul 2006 (PDT)

=== CSS al 100% ===

:::Ea, '''he encontrado la solución para que el CSS se vea al 100%''', alguien con privilegios de Admin debe eliminar las etiquetas <nowiki><pre> y </pre></nowiki> al principio y al final del código de [[MediaWiki:Monobook.css]], y luego actualizar con F5. --[[Usuario:Monsenhoromero|Monsenhoromero]] 13:57 8 ago 2006 (PDT)

::::Hecho, pero casi no se nota. Los enlaces que aún no tienen contenido cuando se visitan se siguen viendo como los normales. Lo suyo es que se vean diferentes aunque estén visitados.

== Instalación Drivers ATI que funciona. ==

Saludos .
Quiero proponer que prueben este metodo de instalación de los drivers de ATI
a mi personalmente me funciono a la primera, despues de probar los metodos de esta guia
y ver todos los post en ubuntu-es visiten esta pagina:
[http://guilabert.com/drivers-ati-en-ubuntu-dapper]
para que actualicen esta guia ya que como se explica aqui a mi personalmente no me funciono

Saludos, Muchas gracias a los autores de este estupendo portal. Aspiro poder ayudar, pero por ahora soy un novato. Escribo principalmente para Solicitar que por favor se agregue en la guia seccion 10. sobre Xgl, que al final igual como se hizo con "opacity" se agregue cual es la forma de configurar o lograr instalar la cualidad magnetica entre ventanas y el efecto de blandas. Pues vi un video de demostracion, y posteriormente lo pude corroborar con el live cd Karoora que este efecto es muy bueno y acabado. Espero me entiendan, no se si lo describi bien. en si lo que hace es simular Magnetismo entre las ventanas, el escritorio, ect.. tambien incorpora un efecto de deformacion o ablandamiento de las ventanas al ser movidas. Muchas gracias de antemano. Jonas Reyes Caracas - Venezuela

Buenas, sobre eso que dices de la "cualidad magnetica" entre ventanas, lo tengo activado, y... quiero desactivarlo, no tengo ni idea, entre otras coas porque coños se ha activado. Bueno, al principio parece "chulo" pero esque después, cuando quieres ir rápido, pues molesta bastante, a veces hasta interfiere de alguna manera con los demás plugin (al aumentar por ejemplo aveces se "engaxa" un pequeño tiempo en otras ventanas, al minimizar, mover...) y molesta un poco.
No te lo recomiendo. --[[Usuario:Bloodsucker|Bloodsucker]] 06:34 6 jul 2006 (PDT)

hola
soy nuevo en esto del ubuntu
hace poco baje la imagen para copiarla a un cd, luego lo instale todo iba bien. cuando arranco pidio el usuario luego cuando pidio el password no lo acepto, lo hice varias veces y no lo acepto, alguien sabe por que puede ser esto?

Lo mas seguro es que te bajaste una version de xubuntu creo que el usuario es root y el password toor

== Alojar un foro ==
Hola. Llevo bastante tiempo usando la guia-ubuntu, aunque sin participar activamente en ella, ya que soy bastante novato aún. Me preguntaba si no os parecería bien albergar un foro sobre Ubuntu. Ubuntu-es ya no aparece referenciado en la página de foros de Ubuntu (por algo será), en su lugar aparece otro foro, que tampoco parece demasiado cuidado, con publicidad y sin apenas miembros.

Creo que tener un foro en condiciones es de primera necesidad. Y es incómodo, aunque no sorprendente, que la comunidad hispanoparlante esté tan desorganizada en este sentido. Un foro que centralizara la asistencia sería estupendo, y aún mejor si estuviera relacionado con esta estupenda y creciente guía. Aquí queda mi sugerencia. [[Usuario:Precinto|Precinto]] 10:17 26 jul 2006 (PDT)

:Buenas, yo estoy dispuesto ayudar a organizar un foro nuevo para Ubuntu con un nuevo software mas dinámico (lo siento drupal no me convence para foros), también quiero ayudar a organizar esta magnífica guía y mejorarla, así que ya sabeís podeís contar conmigo al menos durante estas semanas que voy a estar totalmente libre. --[[Usuario:Alberto|Alberto]] 07:13 31 jul 2006 (PDT)

::Bien, por lo que veo el foro de ubuntu-es parece que funciona. Eso de montar otro foro ¿no sería duplicar esfuerzos? Va a parecer que le hemos lanzado una OPA hostil :P --[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 08:29 31 jul 2006 (PDT)

:::Pues sí en principio eso parece pero: desconozco quien lleva realmente el tema de la página, en el tiempo que llevo mirándola no veo administradores o moderadores (con el consiguiente caos que se genera, mensajes duplicados, mensajes en subforos erróneos, etc) y se ha comentado varias veces el tema del foro pero ningún responsable a contestado nada. Además drupal no me parece lo mas adecuado para foros (de hecho ubuntu usa un software específico como puede ser SMF o phpbb) y desconozco porqué pero suelen ser foros lentos. Quizás seria mejor intentar hablarlo con Agali que parece ser que son los que ofrecen el alojamiento. --[[Usuario:Alberto|Alberto]] 10:49 31 jul 2006 (PDT)
== Google Earth ==
Falta la entrada para google earth !!!
:Ya está ;) -- [[Usuario:Ataulfo|Ataulfo]] ([[Usuario Discusión:Ataulfo|Discusión]]) 09:42 4 ago 2006 (PDT)

== Crear ya la guia para edgy! ==

Estoy deseando empezar a escribir ya!, cuanto antes la activeis, más información habrá: [http://www.guia-ubuntu.org/edgy]

:Apoyo la moción :). (Pero claro, habrá que mantener la de Dapper porque es LTS y muy probablemente continúe viva más tiempo que Edgy :P).
-- jenriquez

:Después de varias horas de discusión y consulta a multitud de usuarios. ;-) Hemos llegado a la comclusión que lo mejor es que haya UNA UNICA versión de la guía Ubuntu acesible desde la dirección http://www.guia-ubuntu.org y no crear una guía independiente para cada nueva versión de Ubuntu. Esto crea mucho trabajo y realmente no son tantas las cosas que van cambiando de una versión a otra. Así que, si queréis ir poniendo en esta guía cosas de '''edgy''' adelante. Estamos en proceso de trasladar los archivos de la guía a un único directorio.

--[[Usuario:Gabriel|Gaby]] 13:33 5 nov 2006 (PST)

: Me parece muy buena idea mantener una unica guia porque si en cada version se va a crear una nueva contando que la mayoria de las cosas son iguales seria repetir trabajo. Yo propondria por tanto que los articulos fueran genericos y si eso dentro de ellos se especificara si hubiera alguna diferencia respecto a una version en concreto.

--[[Usuario:jxrgx|jxrgx]] 13:37 6 nov 2006 (PST)

== Recuperar Grub despues instalacion Windows visible. ==

Recuperar Grub despues instalacion Windows visible.

Si lo considerais oportuno haced visible un link al articulo:

[[Recuperar GRUB después de instalar Windows]]

desde la Portada. Este articulo está disponible tanto en Instalación como en Administración del sistema.

== Configuración Squid + Ldap para Debian ==

Buenas, he configurado un servidor proxy con squid. Ahora lo que quiero hacer es pedir atunticación para acceder a mi servidor proxy y para ello quiero utilizar LDAP. Alguien que ya lo hay hecho o que sepa donde mirar para empezar a configurarlo ???
Muchas gracias

== No puedo instalar ubuntu ==

Me ocurrio lo mismo con mandriva free, el unico que me funciono fue mandriva one. Ahora quiero instalar ubuntu, o kubuntu, pero ninguna me deja. No se si el problema reside en la placa de video, tengo una geeforce 6200 de 256 mb. El problema surge al querer comenzar, ya que hago arrancar la pc, todo bien, eligo el modo instalar, carga bien y al querer pasar al proximo paso (creo que es al modo live) el monitor es como si quedara en stand by, es decir, no arranca y queda como apagado, probe con otor monitor y nada, alguien me podria ayudar? Gracias

== Indexación==

He creado algunos artículos últimamente, los cuales falta indexar al inicio. Andan varios articulos sin categorización. Gracias. --[[Usuario:Droptic|Droptic]] 08:34 12 may 2007 (CDT)

== html a la vista! ==

Hola, soy nuevo en el wiki y veo que en esta portada se ven las etiquetas <html> </html> no sé si es un error o qué. En todo caso no sé cómo arreglarlo. Saludos. --[[Usuario:Ateo|Ateo]] 04:54 20 sep 2007 (CDT)

Grabar imagen ISO

2007-09-20T09:49:29Z

Ateo: /* Posibles problemas */

Ubuntu se distribuye por Internet en un único archivo que recrea una ''imagen'' del CD, conocido como [[w:es:ISO|imagen ISO]]. Para utilizar este archivo y conseguir instalar o probar Ubuntu vas a necesitar un disco CD virgen estándar de 700MB o un DVD de 4,7GB, una grabadora de CD/DVD instalada y funcionando en tu ordenador. Este artículo explica como puedes hacerlo si usas cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows 98 o superior, Mac OS X y Ubuntu.

Si no has usado [[w:es:Bittorrent|Bittorrent]] o el archivo ''torrent'' para [[descarga|descargar]] el fichero ISO o la imagen, es recomendable para evitar posibles errores verificar que la descarga se ha realizado correctamente (véase [http://www.openoffice.org/dev_docs/using_md5sums.html ''Instructions on OpenOffice.org''], en inglés).

A grandes rasgos, la comprobación consiste en verificar que la suma MD5 del fichero original coincide con la suma MD5 del fichero descargado (aunque son raros, a veces se producen leves errores en la transmisión que podrían producir que la imagen no fuera válida).

En GNU/Linux es frecuente contar con un comprobador [http://es.wikipedia.org/wiki/MD5 md5] ya instalado (comando ''md5sum'') o fácilmente instalable. Para Windows, puedes utilizar el programa de línea de comando [http://www.md5summer.org/md5sum.zip md5sum para DOS] que ha sido portado a Windows con el permiso de la [http://www.gnu.org Fundación GNU]. Si necesitas algo más visual, prueba a descargar [http://www.md5summer.org/md5v12005.zip md5summer].

Para verificar la ISO descargada deberá conocer previamente su valor MD5sum (para conocer el MD5sum que debería de tener la distribución de Ubuntu descargada busca en [https://help.ubuntu.com/community/UbuntuHashes UbuntuHashes] el correspondiente nombre de la ISO). Una vez lo tengas abre una consola y ejecuta:

$ md5sum nombre_de_la_imagen.iso

Esto devolverá un número [http://es.wikipedia.org/wiki/Hexadecimal hexadecimal] de 32 dígitos que, si no se produjeron errores durante la descarga, deberá coincidir con el MD5sum del archivo original, que para el caso de una de las distribuciones ISO de Ubuntu será el obtenido antes en [https://help.ubuntu.com/community/UbuntuHashes UbuntuHashes].

Una vez verificada la integridad del fichero descargado, hay que grabarlo. El proceso de grabación consiste en transferir el fichero que te has descargado a un CD o DVD (depende de qué versión te hayas bajado) de una manera especial. No hay que copiarlo directamente como fichero -como se crean los llamados CDs/DVDs de datos-, sino que tendrás que buscar la opción "Grabar imagen" o similar en el software de grabación de que dispongas.

== Windows 98 o superior ==

Concretamente para Windows 98, Millenium Edition, 2000, 2003 Server o XP.

#Descarga e instala un software para manejar el ISO si no dispones de ninguno instalado. En este ejemplo vamos a utilizar [http://www.cdburnerxp.se/download.php BurnerXP] pero existen multitud de opciones, quizás tu grabadora ya incluye el software necesario.
#Ejecuta la aplicación anterior cuando se instale.
#Click en ''Start new data disc compilation'' para crear un nuevo disco.
#Desde el menú ''File'' selecciona ''Write disk from ISO file'', luego selecciona la imagen ISO que vas a utilizar.
#Introduce en tu grabadora un CD o DVD virgen según corresponda y no selecciones nada si te aparece una ventana de Windows preguntando si quieres grabar datos en el.
#Click en el botón ''Write Disc'' y espera a que termine de grabarse la imagen en el cd.

También puedes descargar [http://www.deepburner.com DeepBurner 1.8], la versión gratuita[http://www.deepburner.com/download/DeepBurner1.exe (Descarga directa)] solo tiene 2.73 mb, es multi lenguaje y sencilla de usar.
También tienen una versión portable (la puedes usar sin instalarla) y no tendrás problemas legales.

Al iniciar se abre un cuadro de dialogo, seleccionas el tipo de proyecto: Burn ISO Image, pulsas siguiente y en donde dice "Archivo de Imagen" escribes la ruta o pulsas el botón de examinar.
Luego cambias la velocidad de escritura a la mas baja (debes tener el CD en la unidad o solo te mostrará la máxima) y por último pulsas el botón Grabar ISO.

== Mac OS X ==

#Inicia la aplicación ''Disk Utility'' o ''Disk Copy'' en antiguas versiones de Apple (menú ''Aplicaciones'', ''Utilidades'')
#Arrastra la imagen ISO a la aplicación.
#Selecciona el archivo donde lo hayas arrastrado y elige ''Grabar...'' (en ''Menú'', ''Imagen'')
#Inserta un CD o DVD virgen según corresponda y haz click en ''Grabar''.

== Ubuntu ==

#Introduce un disco virgen en tu grabadora, cierra la ventana ''popup'' que sale automáticamente al introducir el CD o DVD (se titula ''CD/DVD Creator'').
#Selecciona la imagen o el archivo ISO y sobre el haz click con el botón derecho del ratón, y click en ''Grabar en Disco..''. También puedes usar otro software que puede grabar imágenes ISO como [[Gnomebaker]], [[Bonfire]] o [[K3b]].

== Kubuntu ==

#Selecciona la imagen ISO y haz click con el botón derecho del ratón sobre esta, ve al menú ''ISO'', ''Acciones'', ''Escribir Imagen de CD con [[K3b]]..''
#[[K3b]] puede ahora automáticamente verificar la suma md5 o ''md5sum'', selecciona esta opción.
#Introduce un disco virgen en tu grabadora y haz click en ''Empezar''

== Posibles problemas ==

* Si el CD grabado te da problemas, intenta grabar otro de la misma manera pero reduciendo la velocidad de grabación 4x u 8x por ejemplo.
* Si al introducir el disco de Ubuntu en tu computadora y arrancar el sistema no carga Ubuntu y continua la carga del sistema operativo que usas habitualmente, debes de configurar que tu ordenador pueda leer los discos antes que el disco duro al arrancar. Debes entrar en [[w:es:BIOS|BIOS]] y comprobar que tu unidad lectora puede arrancar antes que tu disco duro (en el manual de tu placa base vendrá adecuadamente respondido si tienes dudas).
* Si en pleno proceso de grabación del CD te da un error y esta se cancela, intenta deteniendo procesos mientras se ejecuta la grabación. Puedes, por ejemplo, cerrar el [[Firefox]] y abrirlo cuando ésta termine para liberar recursos y lograr más estabilidad en el sistema.

== Ver también ==

* [[Solicitar Ubuntu]]
* [[Instalación estándar]]

[[Categoría: Instalación]]

Grabar imagen ISO

2007-09-20T09:46:27Z

Ateo: /* Mac OS X */

Ubuntu se distribuye por Internet en un único archivo que recrea una ''imagen'' del CD, conocido como [[w:es:ISO|imagen ISO]]. Para utilizar este archivo y conseguir instalar o probar Ubuntu vas a necesitar un disco CD virgen estándar de 700MB o un DVD de 4,7GB, una grabadora de CD/DVD instalada y funcionando en tu ordenador. Este artículo explica como puedes hacerlo si usas cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows 98 o superior, Mac OS X y Ubuntu.

Si no has usado [[w:es:Bittorrent|Bittorrent]] o el archivo ''torrent'' para [[descarga|descargar]] el fichero ISO o la imagen, es recomendable para evitar posibles errores verificar que la descarga se ha realizado correctamente (véase [http://www.openoffice.org/dev_docs/using_md5sums.html ''Instructions on OpenOffice.org''], en inglés).

A grandes rasgos, la comprobación consiste en verificar que la suma MD5 del fichero original coincide con la suma MD5 del fichero descargado (aunque son raros, a veces se producen leves errores en la transmisión que podrían producir que la imagen no fuera válida).

En GNU/Linux es frecuente contar con un comprobador [http://es.wikipedia.org/wiki/MD5 md5] ya instalado (comando ''md5sum'') o fácilmente instalable. Para Windows, puedes utilizar el programa de línea de comando [http://www.md5summer.org/md5sum.zip md5sum para DOS] que ha sido portado a Windows con el permiso de la [http://www.gnu.org Fundación GNU]. Si necesitas algo más visual, prueba a descargar [http://www.md5summer.org/md5v12005.zip md5summer].

Para verificar la ISO descargada deberá conocer previamente su valor MD5sum (para conocer el MD5sum que debería de tener la distribución de Ubuntu descargada busca en [https://help.ubuntu.com/community/UbuntuHashes UbuntuHashes] el correspondiente nombre de la ISO). Una vez lo tengas abre una consola y ejecuta:

$ md5sum nombre_de_la_imagen.iso

Esto devolverá un número [http://es.wikipedia.org/wiki/Hexadecimal hexadecimal] de 32 dígitos que, si no se produjeron errores durante la descarga, deberá coincidir con el MD5sum del archivo original, que para el caso de una de las distribuciones ISO de Ubuntu será el obtenido antes en [https://help.ubuntu.com/community/UbuntuHashes UbuntuHashes].

Una vez verificada la integridad del fichero descargado, hay que grabarlo. El proceso de grabación consiste en transferir el fichero que te has descargado a un CD o DVD (depende de qué versión te hayas bajado) de una manera especial. No hay que copiarlo directamente como fichero -como se crean los llamados CDs/DVDs de datos-, sino que tendrás que buscar la opción "Grabar imagen" o similar en el software de grabación de que dispongas.

== Windows 98 o superior ==

Concretamente para Windows 98, Millenium Edition, 2000, 2003 Server o XP.

#Descarga e instala un software para manejar el ISO si no dispones de ninguno instalado. En este ejemplo vamos a utilizar [http://www.cdburnerxp.se/download.php BurnerXP] pero existen multitud de opciones, quizás tu grabadora ya incluye el software necesario.
#Ejecuta la aplicación anterior cuando se instale.
#Click en ''Start new data disc compilation'' para crear un nuevo disco.
#Desde el menú ''File'' selecciona ''Write disk from ISO file'', luego selecciona la imagen ISO que vas a utilizar.
#Introduce en tu grabadora un CD o DVD virgen según corresponda y no selecciones nada si te aparece una ventana de Windows preguntando si quieres grabar datos en el.
#Click en el botón ''Write Disc'' y espera a que termine de grabarse la imagen en el cd.

También puedes descargar [http://www.deepburner.com DeepBurner 1.8], la versión gratuita[http://www.deepburner.com/download/DeepBurner1.exe (Descarga directa)] solo tiene 2.73 mb, es multi lenguaje y sencilla de usar.
También tienen una versión portable (la puedes usar sin instalarla) y no tendrás problemas legales.

Al iniciar se abre un cuadro de dialogo, seleccionas el tipo de proyecto: Burn ISO Image, pulsas siguiente y en donde dice "Archivo de Imagen" escribes la ruta o pulsas el botón de examinar.
Luego cambias la velocidad de escritura a la mas baja (debes tener el CD en la unidad o solo te mostrará la máxima) y por último pulsas el botón Grabar ISO.

== Mac OS X ==

#Inicia la aplicación ''Disk Utility'' o ''Disk Copy'' en antiguas versiones de Apple (menú ''Aplicaciones'', ''Utilidades'')
#Arrastra la imagen ISO a la aplicación.
#Selecciona el archivo donde lo hayas arrastrado y elige ''Grabar...'' (en ''Menú'', ''Imagen'')
#Inserta un CD o DVD virgen según corresponda y haz click en ''Grabar''.

== Ubuntu ==

#Introduce un disco virgen en tu grabadora, cierra la ventana ''popup'' que sale automáticamente al introducir el CD o DVD (se titula ''CD/DVD Creator'').
#Selecciona la imagen o el archivo ISO y sobre el haz click con el botón derecho del ratón, y click en ''Grabar en Disco..''. También puedes usar otro software que puede grabar imágenes ISO como [[Gnomebaker]], [[Bonfire]] o [[K3b]].

== Kubuntu ==

#Selecciona la imagen ISO y haz click con el botón derecho del ratón sobre esta, ve al menú ''ISO'', ''Acciones'', ''Escribir Imagen de CD con [[K3b]]..''
#[[K3b]] puede ahora automáticamente verificar la suma md5 o ''md5sum'', selecciona esta opción.
#Introduce un disco virgen en tu grabadora y haz click en ''Empezar''

== Posibles problemas ==

* Si el CD grabado te da problemas, intenta grabar otro de la misma manera pero reduciendo la velocidad de grabación 4x u 8x por ejemplo.
* Si al introducir el disco de Ubuntu en tu computadora y arrancar el sistema no carga Ubuntu y continua la carga del sistema operativo que usas habitualmente, debes de configurar que tu ordenador pueda leer los discos antes que el disco duro al arrancar. Debes entrar en [[w:es:BIOS|BIOS]] y comprobar que tu unidad lectora puede arrancar antes que tu disco duro (en el manual de tu placa base vendrá adecuadamente respondido si tienes dudas).
* Si en pleno proceso de grabación del CD te da un error y esta se cancela, Intenta de detener procesos mientras se ejecuta la grabación, por ejemplo, puedes cerrar el [[Firefox]] y abrirlo cuando esta termine. para así, liberar recursos y lograr mas estabilidad en el sistema.

== Ver también ==

* [[Solicitar Ubuntu]]
* [[Instalación estándar]]

[[Categoría: Instalación]]

Grabar imagen ISO

2007-09-20T09:45:49Z

Ateo: /* Mac OS X */

Ubuntu se distribuye por Internet en un único archivo que recrea una ''imagen'' del CD, conocido como [[w:es:ISO|imagen ISO]]. Para utilizar este archivo y conseguir instalar o probar Ubuntu vas a necesitar un disco CD virgen estándar de 700MB o un DVD de 4,7GB, una grabadora de CD/DVD instalada y funcionando en tu ordenador. Este artículo explica como puedes hacerlo si usas cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows 98 o superior, Mac OS X y Ubuntu.

Si no has usado [[w:es:Bittorrent|Bittorrent]] o el archivo ''torrent'' para [[descarga|descargar]] el fichero ISO o la imagen, es recomendable para evitar posibles errores verificar que la descarga se ha realizado correctamente (véase [http://www.openoffice.org/dev_docs/using_md5sums.html ''Instructions on OpenOffice.org''], en inglés).

A grandes rasgos, la comprobación consiste en verificar que la suma MD5 del fichero original coincide con la suma MD5 del fichero descargado (aunque son raros, a veces se producen leves errores en la transmisión que podrían producir que la imagen no fuera válida).

En GNU/Linux es frecuente contar con un comprobador [http://es.wikipedia.org/wiki/MD5 md5] ya instalado (comando ''md5sum'') o fácilmente instalable. Para Windows, puedes utilizar el programa de línea de comando [http://www.md5summer.org/md5sum.zip md5sum para DOS] que ha sido portado a Windows con el permiso de la [http://www.gnu.org Fundación GNU]. Si necesitas algo más visual, prueba a descargar [http://www.md5summer.org/md5v12005.zip md5summer].

Para verificar la ISO descargada deberá conocer previamente su valor MD5sum (para conocer el MD5sum que debería de tener la distribución de Ubuntu descargada busca en [https://help.ubuntu.com/community/UbuntuHashes UbuntuHashes] el correspondiente nombre de la ISO). Una vez lo tengas abre una consola y ejecuta:

$ md5sum nombre_de_la_imagen.iso

Esto devolverá un número [http://es.wikipedia.org/wiki/Hexadecimal hexadecimal] de 32 dígitos que, si no se produjeron errores durante la descarga, deberá coincidir con el MD5sum del archivo original, que para el caso de una de las distribuciones ISO de Ubuntu será el obtenido antes en [https://help.ubuntu.com/community/UbuntuHashes UbuntuHashes].

Una vez verificada la integridad del fichero descargado, hay que grabarlo. El proceso de grabación consiste en transferir el fichero que te has descargado a un CD o DVD (depende de qué versión te hayas bajado) de una manera especial. No hay que copiarlo directamente como fichero -como se crean los llamados CDs/DVDs de datos-, sino que tendrás que buscar la opción "Grabar imagen" o similar en el software de grabación de que dispongas.

== Windows 98 o superior ==

Concretamente para Windows 98, Millenium Edition, 2000, 2003 Server o XP.

#Descarga e instala un software para manejar el ISO si no dispones de ninguno instalado. En este ejemplo vamos a utilizar [http://www.cdburnerxp.se/download.php BurnerXP] pero existen multitud de opciones, quizás tu grabadora ya incluye el software necesario.
#Ejecuta la aplicación anterior cuando se instale.
#Click en ''Start new data disc compilation'' para crear un nuevo disco.
#Desde el menú ''File'' selecciona ''Write disk from ISO file'', luego selecciona la imagen ISO que vas a utilizar.
#Introduce en tu grabadora un CD o DVD virgen según corresponda y no selecciones nada si te aparece una ventana de Windows preguntando si quieres grabar datos en el.
#Click en el botón ''Write Disc'' y espera a que termine de grabarse la imagen en el cd.

También puedes descargar [http://www.deepburner.com DeepBurner 1.8], la versión gratuita[http://www.deepburner.com/download/DeepBurner1.exe (Descarga directa)] solo tiene 2.73 mb, es multi lenguaje y sencilla de usar.
También tienen una versión portable (la puedes usar sin instalarla) y no tendrás problemas legales.

Al iniciar se abre un cuadro de dialogo, seleccionas el tipo de proyecto: Burn ISO Image, pulsas siguiente y en donde dice "Archivo de Imagen" escribes la ruta o pulsas el botón de examinar.
Luego cambias la velocidad de escritura a la mas baja (debes tener el CD en la unidad o solo te mostrará la máxima) y por último pulsas el botón Grabar ISO.

== Mac OS X ==

#Inicia la aplicación ''Disk Utility'' o ''Disk Copy'' en antiguas versiones de Apple (menú ''Aplicaciones'', ''Utilidades'')
#Arrastra la imagen ISO a la aplicación.
#Selecciona el archivo donde lo hayas arrastrado y elige ''Grabar...'' (en ''Menú'' ''Imagen'')
#Inserta un CD o DVD virgen según corresponda y haz click en ''Grabar''.

== Ubuntu ==

#Introduce un disco virgen en tu grabadora, cierra la ventana ''popup'' que sale automáticamente al introducir el CD o DVD (se titula ''CD/DVD Creator'').
#Selecciona la imagen o el archivo ISO y sobre el haz click con el botón derecho del ratón, y click en ''Grabar en Disco..''. También puedes usar otro software que puede grabar imágenes ISO como [[Gnomebaker]], [[Bonfire]] o [[K3b]].

== Kubuntu ==

#Selecciona la imagen ISO y haz click con el botón derecho del ratón sobre esta, ve al menú ''ISO'', ''Acciones'', ''Escribir Imagen de CD con [[K3b]]..''
#[[K3b]] puede ahora automáticamente verificar la suma md5 o ''md5sum'', selecciona esta opción.
#Introduce un disco virgen en tu grabadora y haz click en ''Empezar''

== Posibles problemas ==

* Si el CD grabado te da problemas, intenta grabar otro de la misma manera pero reduciendo la velocidad de grabación 4x u 8x por ejemplo.
* Si al introducir el disco de Ubuntu en tu computadora y arrancar el sistema no carga Ubuntu y continua la carga del sistema operativo que usas habitualmente, debes de configurar que tu ordenador pueda leer los discos antes que el disco duro al arrancar. Debes entrar en [[w:es:BIOS|BIOS]] y comprobar que tu unidad lectora puede arrancar antes que tu disco duro (en el manual de tu placa base vendrá adecuadamente respondido si tienes dudas).
* Si en pleno proceso de grabación del CD te da un error y esta se cancela, Intenta de detener procesos mientras se ejecuta la grabación, por ejemplo, puedes cerrar el [[Firefox]] y abrirlo cuando esta termine. para así, liberar recursos y lograr mas estabilidad en el sistema.

== Ver también ==

* [[Solicitar Ubuntu]]
* [[Instalación estándar]]

[[Categoría: Instalación]]

Guía Ubuntu:Café/Archivo2

2007-09-20T09:42:38Z

Ateo: /* Plantilla para enlazar a es.Wikipedia.org */

<div style="padding:1em">
<div width="75%" style="padding:1em 1em 0 1em; border:1px solid #f7cc00; background-color:#FFFAF0" valign="top">
<div align="center" style="font-size:120%; padding:0 0 1em 0">'''Bienvenido al Café'''</div>
El Café es un lugar en común para discutir algunos de los asuntos más importantes como las políticas, nuevas secciones o asuntos más técnicos. Siéntete libre para participar en él y no olvides firmar.
</div></div>

[{{SERVER}}{{localurl:Guía Ubuntu:Café|action=edit&section=new}} Click aquí para agregar nuevo tema]

== ¿Que pasó? ==
Es una curiosidad que tengo, este fin de semana no pude entrar en la guia, me daba error. ¿Que pasaba? --[[Usuario:Guevonaso|Guevonaso]] 01:52 24 jul 2007 (CDT)

:Contesto tarde, pero contesto. Resulta que se llenó el espacio libre de ficheros de ''core'' y nos quedamos sin espacio.

== Estilo del listado numerado automatico ==

Hola, despues de observar el método empleado por [[Usuario:Mstreet linux]] y [[Usuario Discusión:Mstreet linux#Estilo de las listas numeradas|comentarlo con el]] creo que el código Mediawiki se podría mejorar para hacer listas numeradas de una forma más adecuada a una Guia:
*Que el número y el punto de la lista este en negrita, de esta forma los pasos a seguir quedan más claros.
*Que no se pierda la númeración al poner una línea de código entre un punto y otro.
[[Servicios no necesarios|ejemplo de las 2 cosas]] --[[Usuario:Ganon|Ganon]] 06:08 15 sep 2007 (CDT)

::Tampoco me agrada que la ''Guía'' se convierta en una sucesión esquemática de procedimientos escuetamente explicados. Es más agradable de ''leer un poco de letra''. Vamos, más como un libro que como una receta de cocina.--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 03:02 18 sep 2007 (CDT)

:::Bueno, puede ser más agradable leer un libro que una receta de cocina, hay artículos que no tienen recetas de cocina, pero a la hora de dar una serie de instrucciones creo que es la forma más clara y entendible. El usuario lo que busca la mayoría de veces son soluciones rápidas, para instalar la [[aceleración gráfica]] tengo que hacer 1 esto, 2 esto y 3 esto, ale, ya esta. Si le ponemos un libro ya tiene que leerlo entero, tardara más y probablemente no se sentirá igual de satisfecho con el tiempo empleado. Con esto no quiero decir que todo tenga que ser con listas numeradas esquemáticas, ni mucho menos, cuanta más letra aya mejor, lo que quiero decir es que en las secciones donde hay que explicar un procedimiento con más de por ejemplo 4 pasos se haga en forma de lista para para que los pasos sean fácilmente reconcíbles. Pero el resto de secciones se pueden explicar como un libro. Si són instrucciones cortas (como en [[OpenOffice.org]]) se puede explicar perfectamente en forma de libro sin problemas. Si no me he explicado decirmelo ;).--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 03:54 18 sep 2007 (CDT)

::::Te entiendo, y estoy de acuerdo en que ir al meollo de la cuestión es muchas veces lo mejor, en lugar de divagar y meter literatura. El artículo de [[aceleración gráfica]] es útil a la par de agradable de leer y no tiene enumerados. Los bullets también indican punto y visualmente quedan mejor (para mi).--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 10:59 18 sep 2007 (CDT)

:::::Bueno, entonces en el fondo de la cuestión estamos de acuerdo tomando el artículo [[aceleración gráfica]] como ejemplo. Pero yo encuentro más practico la numeración que los puntos, porque como dice la palabra estan enumerados, si un punto te dice escribe esto en la consola, lo copias, cambias de ventana, lo pegas, y cuando buelves a la guia ya no sabes donde estabas, te tienes que volver a leer así por encima los puntos para encontrarte, si fuera una lista numerada esto no ocurriría, porque eso te lo dice en el punto 3, al volver a la guía sabes que estas en el punto 3, al estar en negrita lo vislumbras (no se si esta bién empleado el término) rápidamente sin tener que leer nada. Alguien más podría dar su opinión para llegar a un consenso entre todos sobre el estilo que se debe seguir a la hora de crear artículos?--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 17:33 18 sep 2007 (CDT)

== Plantilla para enlazar a es.Wikipedia.org ==

Hola, como en la guía se enlaza bastante (o se podría hacer) con <nowiki>[[w:es:nombre_del_artículo]]</nowiki> creo que se devería hacer una plantilla para tal echo por 2 motivos:
*Para que no sea tan tedioso tener que escrivir <nowiki>[[w:es:nombre_del_artículo]]</nowiki>. (tendría que ser una plantilla de nombre muy sencillo como <nowiki>{{w|nombre_del_artículo}}</nowiki>.
*Para que cuando el artículo nombre_del_artículo se cree sea fácil encontrar y sustituir los enlaces a Wikipedia por el artículo en cuestión.
Sugerencias:
*Se podría señalizar que el link es hacia wikipedia y no un enlace interno cambiando el color de la letra (ej. azul claro) o poniendo un mini icono con el logo de wikipedia.
*Si en un futuro se quieren enlazar artículos a en.wikipedia.org se podría hacer otra plantilla al estilo <nowiki>{{wen|nombre_del_artículo}}</nowiki>
--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 07:24 15 sep 2007 (CDT)

:Me parece buena idea, más que nada porque muchas veces hay que estar escribiendo <nowiki>[[w:es:nombre del artículo|nombre del artículo]]</nowiki> (ya que si se escribe simplemente <nowiki>[[w:es:nombre del artículo]]</nowiki> aparece en el artículo el ''w:es:''). Además se podrían usar otros 2 parámetros opcionales:
:* Uno para indicar el idioma, por ejemplo: <nowiki>{{w|nombre del artículo|en}}</nowiki> para no tener que usar una plantilla por cada idioma. Si no se indica el idioma, se establece el español por defecto.
:* Otro para indicar el texto a mostrar en el artículo, ya que no siempre es igual al nombre del artículo de la Wikipedia. Por ejemplo: <nowiki>{{w|nombre del artículo|texto a mostrar}}</nowiki>. Así, si no se indica el texto a mostrar, se usa el nombre del artículo.
:Aunque no sé si esto aumentará mucho la carga del servidor. [[Usuario:Mstreet linux|::: mstreet linux :::]] 09:30 15 sep 2007 (CDT)

::Buena idea lo del idioma y lo del nobre a mostrar, pero si se aplican los dos no se mezclarian? <nowiki>{{w|nombre del artículo|texto a mostrar}} con {{w|nombre del artículo|en}}?</nowiki> osea que si pongo<nowiki> {{w|nombre del artículo|en}}</nowiki> me saldría [http://es.wikipedia.org/wiki/Especial:Search?search=Nombre+del+art%C3%ADculo&go=Ir en] ? Al respecto de la sobre carga del servidor pues no se mucho al respecto, pero siendo solo texto provoca una sobrecarga? aunque si que es cierto que multiplicaría las peticiones de páginas, no? (no se si estoy diciendo alguna burrada XD, no se casi nada al respecto de servidores).

::Teniendo en cuenta el echo que comentas de la recarga del servidor he pensado si en vez de una plantilla se pudiera implementar directamente en el código MediaWiki, que para hacer un link a wikipedia no se tenga que poner <nowiki>[[w:es:nombre del artículo|nombre del artículo]]</nowiki> sino que con <nowiki>[[w:nombre del artículo]]</nowiki> sirviera, y que automaticamente no se mostrara la "w:", para otros idiomas <nowiki>[[w:en:nombre del artículo]]</nowiki> y que tampoco se mostrara "w:en:". Pero con este método se pierde el punto 2 que he comentado antes, y creo que es algo bastante importante mirando al futuro, ya que si ponemos muchos links a wikipedia puede ser un caos a la hora de quitarlos. --[[Usuario:Ganon|Ganon]] 09:57 15 sep 2007 (CDT)

:::Es cierto que se mezclarían los dos parámetros, pienso eso se puede solucionar de dos maneras:
:::* Asignando un orden para los parámetros. Por ejemplo, que el primero sea el nombre del artículo, el segundo el texto a mostrar y el tercero el idioma, de modo que quede así: <nowiki>{{w|artículo|texto|idioma}}</nowiki>. Si se especifica un texto a mostrar, queda <nowiki>{{w|artículo||idioma}}</nowiki>; si no se especifica el idioma, <nowiki>{{w|artículo|texto|}}</nowiki> o bien <nowiki>{{w|artículo|texto}}</nowiki>; y si no se especifica ninguno de los dos, <nowiki>{{w|artículo||}}</nowiki> o bien <nowiki>{{w|artículo}}</nowiki>.
:::* Asignando un nombre para cada parámetro, como se hace en la [[:Plantilla:Software|plantilla software]]. Por ejemplo: <nowiki>{{w|artículo=nombre del artículo|texto=texto a mostrar|idioma=es}}</nowiki>. La ventaja es que se puede alterar el orden de los parámetros. Aunque de esta forma el código a usar sería mucho más largo y poco práctico, y no solucionaría uno de los problemas principales de usar el sistema de MediaWiki (<nowiki>[[w:es:artículo|texto]]</nowiki>), así que yo optaría por el primer método.
:::Sobre lo de la carga del servidor, yo tampoco sé mucho al respecto, pero me parece que, como dijiste, aumentarían las peticiones de páginas para cargar la plantilla por cada vez que esta aparece en los artículos. [[Usuario:Mstreet linux|::: mstreet linux :::]] 11:49 15 sep 2007 (CDT)

Quien se encarga del server? Quien lo haga podría decir si sabe si esto provocaría un problema? Mstreet linux, tu sabrías crear una plantilla que aga esta función con esos parámetros? Yo no tengo ni idea de crear plantillas que hagan cosas XD.--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 09:00 18 sep 2007 (CDT)

: Puedo intentar hacer la plantilla, aunque primero sería mejor que los administradores (o alguien que sepa del tema) dieran su opinión, para saber si esto supone un problema o no. [[Usuario:Mstreet linux|::: mstreet linux :::]] 09:08 18 sep 2007 (CDT)

:: Ya empecé la plantilla (en una [[usuario:Mstreet linux/Plantilla W|página de prueba]] dentro de mi página de usuario), para usarla:
::<pre>{{Usuario:Mstreet linux/Plantilla W|nombre del artículo|texto a mostrar|idioma}}</pre>
::Cuando no se especifica el idioma, establece por defecto el español, y cuando no se especifica texto a mostrar, usa el nombre del artículo. El problema es que si se determina el idioma y no el texto a mostrar, de la siguiente manera:
::<pre>{{Usuario:Mstreet linux/Plantilla W|nombre del artículo||es}}</pre>
::la plantilla asume que sí hay un texto para mostrar, pero como este parámetro está vacío, muestra lo siguiente:
::<pre>[[w:es:nombre del artículo|]]</pre>
::Si alguien sabe cómo solucionarlo, le agradecería que lo hiciera en mi página de prueba.
::Por otro lado, hice que los artículos que usan esta plantilla se categoricen en [[:Categoría:Enlaces a la Wikipedia]] (todavía no existe la categoría, pero es para probar si funciona, además no sé si debe ser el nombre definitivo) para poder hacer un seguimiento.
::Si la plantilla no causa problemas y funciona bien, se puede trasladar a [[:Plantilla:W]]. [[Usuario:Mstreet linux|::: mstreet linux :::]] 09:44 18 sep 2007 (CDT)

:::Problemas no creo que de más de los que ya hay: algunas veces la ''Guía'' se queda colgada no se puede acceder. Posiblemente haga un cambio de hosting a un servidor más decente, porque este es un poco chungo para tanta carga.--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 11:02 18 sep 2007 (CDT)

::::Entonces tiramos adelante con esto. Ya la he trasladado a [[Plantilla:W]], he intentado poner lo del uso, pero no acabo de saber como funciona y prefiero no tocar la plantilla, ya he creado [[Plantilla:W/uso]]--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 17:47 18 sep 2007 (CDT)

:::::Ya he puesto correctamente lo del uso (o eso creo XD) ;) --[[Usuario:Ganon|Ganon]] 17:54 18 sep 2007 (CDT)

:::::: Ahora que Ganon trasladó la plantilla, yo ya empecé a usarla, concretamente en el artículo [[Ubuntu]]. También creé la categoría donde se listan todos los artículos que enlazan a la Wikipedia. Parece que no da problemas, pero sería mejor si se solucionara el problema que comenté antes. Además, hice una breve explicación en el [[ayuda:manual de estilo|manual de estilo]]. Buen trabajo con lo del uso de la plantilla. [[Usuario:Mstreet linux|::: mstreet linux :::]] 18:54 18 sep 2007 (CDT)

He visto que cuando creas un enlace <nowiki>[[w:es:Enlace]]</nowiki> la wiki le pone el estilo ''extiw'' de forma que se puede diferenciar un enlace interno de uno externo por CSS, simplemente cambiándole el color por otro. Creo que se deberia de cambiar la hoja de estilo para hacer ese cambio. ¿Alguna sugerencia de colores? --[[Usuario:Guevonaso|Guevonaso]] 03:23 19 sep 2007 (CDT)

:Yo propongo Azul claro. Buen trabajo mstreet con la creación de la plantilla, aunque tenga ese "pequeño" problema.--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 04:09 19 sep 2007 (CDT)

:::Cuando en un futuro se cree un artículo abra que corregir todos los enlaces hacia ese artículo de wikipedia y cambiarlos al artículo de la guia, en ese momento sería interesante saber donde están esos enlaces. Hay alguna forma de tener constancia de ello? no de donde se aplica la plantilla, sinó de a que artículo esta enlazando. Supongo que un Bot podría hacer esa función en un futuro de una forma automatica.
:::Que hacer cuando en Wikipedia el artículo tampoco existe? enlazarlo allí igualmente o no enlazarlo?--[[Usuario:Ganon|Ganon]] ([[Usuario Discusión:Ganon|¿mande?]]) [http://www.guia-ubuntu.org/index.php?title=Especial:Emailuser/Ganon @] Te invito a corregir mi '''ortografía'''. 03:34 20 sep 2007 (CDT)

== Lista de redirecionamientos ==

Hola de nuevo, he visto que la lista de [http://www.guia-ubuntu.org/index.php?title=Especial:Listredirects&limit=500&offset=0 redireccionamientos] tiene más de 400 artículos que deberían ser borrados porque ya no tienen utilidad, debido a que han sido trasladados y nada apunta a ellos, por lo que creo que abría que pasar-le un bot para borrarlos, ya que son demasiados para hacerlo a mano (he echo algunos hasta que he visto que eran 400).--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 09:35 15 sep 2007 (CDT)
: Algunos de estos redireccionamientos son ''alias'' que vienen muy bien, pero otros son obsoletos. De modo que me tocará ir borrando uno a uno.--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 06:27 16 sep 2007 (CDT)

::Supongo que a los alias te referirás són por ejemplo [[Tipografías]] → [[:Categoría:Tipografías]]. no? Si la guia esta organizada de forma que el usuario se mueva por categorías y no a traves de búsquedas. Teniendo en cuenta de que para encontrar con el "Ir" el artículo Tipografías el usuario tiene que escribir exactamente eso (porque con el buscador ni siquiera escribiéndolo exactamente lo encuentra) no veo que realmente sea de utilidad, pero si se quieren conservar tampoco creo que le hagan mal a nadie.--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 02:48 18 sep 2007 (CDT)

:::Más que a ese ejemplo en concreto me refería al de [[BUM]] y [[Boot-Up Manager]], que son dos formas de escribir lo mismo. El de categorías que dices no le veo realmente utilidad como dices. --[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 03:00 18 sep 2007 (CDT)

::::Ha! En ese caso si, para eso sirven los redireccionamientos, y entonces con el caso que he comentado antes, los eliminamos? En mi opinión así debería ser. Por ahora les ire poniendo [[Plantila:eliminar]] a los del tipo [[Instalación/Actualización desde Breezy]] -> [[Actualización]]. Porque esos son los que hay que eliminar seguro, no? --[[Usuario:Ganon|Ganon]] 03:22 18 sep 2007 (CDT)

:::::Yo diría que se pueden eliminar todos estos que son del tipo de dices: ''Título''/''Subtítulo'', porque suelen ser de que al principio organizamos la ''Guía'' de otra forma.--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 04:08 18 sep 2007 (CDT)

::::::Como dice Monkiki, hay algunos redireccionamientos que sí son útiles, como el ejemplo de BUM y Boot-Up Manager, ya que permite usar tanto la forma abreviada como el nombre completo para acceder al artículo; o también KMail y Kmail, ya que se puede usar la M mayúscula o minúscula. En cambio, los del tipo ''Título''/''Subtítulo'' creo que no tienen alguna utilidad, y se podrían borrar. [[Usuario:Mstreet linux|::: mstreet linux :::]] 08:42 18 sep 2007 (CDT)

== [[Plantilla:Borrar]] y [[Plantilla:Eliminar]] ==

Pido a alguno de los 2 administradores que revise los artículos que tienen esta plantilla para eliminarlos o retirarles la plantilla.--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 09:38 15 sep 2007 (CDT)
:No entiendo por qué hay dos plantillas similares. Me parece que la que sobra es [[Plantilla:Eliminar]] y si nadie dice nada, me la cepillaré el breve. --[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 06:25 16 sep 2007 (CDT)
::Yo considero que tiene su sentido el uso de las 2 plantillas, la plantilla Eliminar es para casos que esta claro que hay que eliminar el artículo, porque esta en blanco y cosas así. La plantilla Borrar es para cuando tiene que haber una discusión sobre si borrarlo o no.--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 04:06 17 sep 2007 (CDT)
:::Bueno, pero ese matiz no lo reflejan esos términos. Semánticamente son lo mismo. --[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 02:13 18 sep 2007 (CDT)
::::No, el matiz no esta en los términos, pero si en la propia platilla. --[[Usuario:Ganon|Ganon]] 02:38 18 sep 2007 (CDT)
:::::Si encuentas unos términos mejores se pueden trasladar, pero creo que aunque los terminos signifiquen lo mismo deberíamos dejarlas así hasta entonces.--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 03:25 18 sep 2007 (CDT)
::::::A ver si alguien más da su opinión porque no le veo sentido a tener dos plantillas tan similares. Creo que la gente se liará.--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 04:03 18 sep 2007 (CDT)
:::::: Bueno, si y no. Si queremos que eliminar signifique una cosa y borrar otra, pues si. Pero no veo mal que existan dos plantillas para lo mismo. No recuerdas como se llamaba, y por comodidad pones ''Eliminar'' o ''Borrar'' indistintamente. No veo necesario quitar una. Eso si, antes de eliminar artículos medio extensos habría que esperar a una votación, como se hace en la wikipedia. --[[Usuario:Guevonaso|Guevonaso]] 06:22 18 sep 2007 (CDT)
He creado la categoría [[:Categoría:Guía Ubuntu:Borrar]] donde están todos los artículos marcados para borrar (o eliminar). Así es más fácil seguirlos. --[[Usuario:Guevonaso|Guevonaso]] 08:33 18 sep 2007 (CDT)
: Estoy en total desacuerdo, si se mantienen las 2 es porque tienen usos distintos, pero tener 2 plantillas para lo mismo si que puede confundir a la gente. Si alguien no recuerda el nombre de una plantilla debe consultarlo en la categoría plantillas. Tener 2 plantillas es una forma de clasificar las páginas ha eliminar, es una ayuda a los administradores para saber cuales se pueden eliminar sin revisarlas tan a fondo. Teniendo en cuenta que por ahora la guía no tiene un volumen muy grande de páginas a eliminar podría no ser necesario, creo que si las necesitan o no deberían decirlo los administradores, ya que son los que deben sacarle provecho, por lo tanto, Monkiki, si crees que no son necesarias se pueden dejar en 1. --[[Usuario:Ganon|Ganon]] 08:48 18 sep 2007 (CDT)
:: Yo pienso que sería mejor una sola plantilla. Para hacer lo que dice Guevonaso, se puede redireccionar una de las dos hacia la otra, así tenemos disponibles los dos términos. Creo que con sólo indicar el motivo basta para saber si hay que revisar un artículo más a fondo antes de borrarlo (también se puede hacer un parámetro opcional para la plantilla, para indicar si se requiere una votación). Aunque tampoco estoy en contra de que se dejen las dos plantillas, en caso de ser necesarias. [[Usuario:Mstreet linux|::: mstreet linux :::]] 09:05 18 sep 2007 (CDT)
:::Por lo que parece la opción de una sólo plantilla gana adeptos... Tampoco es que tenga un dominio grande de MediaWiki, por lo que algunas cosas las ignoro. Lo de las votaciones, por ejemplo, no se como las hacen en la Wikipedia.--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 10:56 18 sep 2007 (CDT)
::::En la Guía Ubuntu bastaría con abrir una votación en la página de discusión del artículo a borrar, y que cada usuario dejara su voto (como se hace ahora en el Café). En la Wikipedia es parecido, pero un poco más ordenado: se abre un artículo para cada votación, la cual tiene un plazo de tiempo determinado, y hay secciones para votar a favor o en contra del borrado (donde cada usuario deja su firma, y opcionalmente un motivo por el cual votó a favor o en contra) y para dejar comentarios; además, los usuarios deben cumplir con ciertos requisitos para votar, como un mínimo de ediciones y tiempo desde que se registraron. No se usan características especiales de MediaWiki, sino que se organiza manualmente. Pero creo que no es necesario hacer esto en la Guía Ubuntu, ya que no es tan grande como la Wikipedia. [[Usuario:Mstreet linux|::: mstreet linux :::]] 11:19 18 sep 2007 (CDT)
::::Sí, hagamos como dice mstreet.--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 15:21 18 sep 2007 (CDT)
:::::Me parece bien --[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 16:08 18 sep 2007 (CDT)

Bueno, una vez discutido el uso de las plantillas de borrado y eliminar, me gustaría que se llegase a un consenso. Enumero lo que creo que hasta ahora se debe de hacer con los artículos que se desean borrar:

* Una sola plantilla de borrado (por ahora parece que va a ser [[Plantilla:Eliminar]]. ( habrá que apuntarse un post-it con el nombre :P )
* Las posibles discusiones sobre si la página se borra o no se hacen en el mismo artículo.
* Los articulos que usan esta plantilla se enumeran en la [[:Categoría:Guía Ubuntu:Borrar]] de forma que cualquier usuario puede ver en cualquier momento que articulos estan pendientes de borrar.

Y mis pequeñas aportaciones al tema:
* Si un artículo tiene contenido el borrado debería de esperar por lo menos una semana o dos desde que se marca para borrar hasta que un administrador lo borre, para evitar perder datos que pueden ser interesantes para otro artículo. (Hay casos obvios que no hace falta esta espera).

También seria interesante crear alguna plantilla como las de la wikipedia de ''Fusionar'' o ''En construcción'' (en la wikipedia pasaba bastante que se marcaban para borrar artículos en los que alguien estaba trabajando).

En cualquier caso, lo más interesante, a parte de borrar, es aportar contenido :). Yo estoy muy ilusionado con las posibilidades de la guía. Bueno, un saludo a todos. --[[Usuario:Guevonaso|Guevonaso]] 02:41 19 sep 2007 (CDT)
:Estoy deacuerdo con todo exceptuando con la plantilla con la que nos quedamos, yo prefiero [[Plantilla:Borrar]], es más corto de escrivir y la plantilla no tendríamos que tocarla. Lo de la categoría se hace automáticamente, no?--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 04:28 19 sep 2007 (CDT)

::Si, lo de borrar es más inmediato que eliminar. Además la plantilla de Eliminar hace todo el tiempo referencia a ''borrar''. Eso de la categoría no lo comprendo bien, es que hay que categorizar cada cosa que marcamos para borrar? Es un poco coñazo, no? La plantilla de fusionar si que puede ser práctica. La de construcción no estoy seguro porque ya hay una [[Plantilla:Esbozo]], aunque no es exactamente lo mismo...--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 06:36 19 sep 2007 (CDT)

::: Al usar la plantilla, automáticamente añade el artículo en la categoría, no hay que hacer nada a mano. --[[Usuario:Guevonaso|Guevonaso]] 07:34 19 sep 2007 (CDT)

::::Ah, vale. He visto el código de la plantillas y lo hace en las dos.--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 11:18 19 sep 2007 (CDT)

== Portada de la guia ==

En la portada de la guia, en la categoria Instalacion, sigue dicendo "Actualizacion desde Brezzy", yo no se como corregirlo para que solo diga "Actualizacion", Tal vez alguno de ustedes pueda corregirlo.--[[Usuario:JulioC|Julio Cesar Padilla]] 15:34 15 sep 2007 (CDT)
:Solo puede arreglarlo un Administrador, ya que [[Plantilla:Portada:Categorías]] esta bloqueado.--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 15:47 15 sep 2007 (CDT)
:: Listo. :-)

También hay que actualizar los siguientes enlaces de la portada, en la sección ''Conoce tu sistema'':
* [[El Kernel]] por [[Kernel]]
* [[El Terminal]] por [[Terminal]]
* [[:Categoría:Sistema X Window]] por [[Sistema X Window]]
[[Usuario:Mstreet linux|::: mstreet linux :::]] 09:21 18 sep 2007 (CDT)

== Buscar con Google ==

Hola, creo que sería buena idea, como han echo en wikipedia, añadir el buscador google en la página de busqueda, ya que el de MediaWiki no encuentra nada.--[[Usuario:Ganon|Ganon]] 04:46 19 sep 2007 (CDT)
:Pues si, el buscador del MediaWiki es patético. Me pongo a ello.--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 11:28 19 sep 2007 (CDT)
::Y si ponemos el buscador de google en el menú de la izquierda debajo del de MediaWiki? Porcierto, con el buscador de google yo creo que ya no son necesarios los múltiples redireccionamientos a los artículos llamandolos con posibles escripturas del artículo en cuestión.--[[Usuario:Ganon|Ganon]] ([[Usuario Discusión:Ganon|¿mande?]]) [http://www.guia-ubuntu.org/index.php?title=Especial:Emailuser/Ganon @] Te invito a corregir mi '''ortografía'''. 14:44 19 sep 2007 (CDT)
:::Hombre, esperaremos un tiempo para ver que tal va. También es útil buscar por título de artículo y ahí las redirecciones son claves. Depués de las pirulas que he hecho me sorprende que funcione y todo el buscador. En la Wikipedia parece que está más integrado, pero no sé como lo han hecho. La versión de MediaWiki que tenemos instalada es un poco del año de la Paca porque las más nuevas requieren PHP5 y no lo tenemos en el servidor. Y tampoco sé si merece la pena hacer el esfuerzo de migrar a una versión más nueva.--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 16:36 19 sep 2007 (CDT)
::::He estado investigando, y como no encontraba nada me acabé metiendo en el IRC de MediaWiki y me han respondido con [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GoogleSiteSearch esta] extensión, cres que sirve para algo?--[[Usuario:Ganon|Ganon]] ([[Usuario Discusión:Ganon|¿mande?]]) [http://www.guia-ubuntu.org/index.php?title=Especial:Emailuser/Ganon @] Te invito a corregir mi '''ortografía'''. 18:18 19 sep 2007 (CDT)
:::::Gracias, le echaré un ojo. La documentación de MediaWiki deja bastante que desear para mi gusto.--[[Usuario:Monkiki|Monkiki]] 19:14 19 sep 2007 (CDT)

Solicitar Ubuntu

2007-09-19T20:45:42Z

Ateo:

Puedes pedir un envío por correo postal gratuito de Ubuntu, por ejemplo si tienes una línea de Internet de velocidad muy baja y además quieres promocionar y compartirlo con tus conocidos.

El envío es concretamente un disco serigrafiado de Ubuntu con un estuche sencillo de cartón. Únicamente se envía la última versión estable ''Desktop CD'' que es la mas frecuente para cualquier usuario, aunque puedes elegir distintas ''arquitecturas'' posibles (véase [[Descargar Ubuntu#Versiones de Ubuntu|Versiones de Ubuntu]]). Si quieres obtener versiones mas específicas debes [[Descargar Ubuntu]].

== Solicitar Ubuntu, Kubuntu, Edubuntu ==

Se aconseja no abusar del servicio y pedir varios discos compactos ya que el coste de envío es prácticamente el mismo y siempre hay alguien a quien animar a probar la filosofía del [[w:es:software libre|software libre]]. Si vas a ayudar a organizar o distribuir Ubuntu por algún evento especial como una conferencia sobre software libre y quieres promocionar Ubuntu puedes detallarlo en inglés a info'''arroba'''shipit.ubuntu.com.

La empresa no lucrativa detrás de Ubuntu, ''Canonical'', no puede enviar versiones traducidas en su serigrafía o cartón ya que aumentaría los precios de coste de los envíos. No obstante, si hay alguna comunidad de usuarios local que quiera distribuir versiones traducidas, no hay ningún problema en proveer el arte gráfico necesario.

Para esto dispones de unas páginas (en inglés) donde puedes solicitar Ubuntu, Kubuntu o Edubuntu, previo registro gratuito para indicar tu nombre y dirección de envío. Una vez registrado vuelve a entrar con tu usuario y contraseña en la misma página web para hacer el pedido.

* https://shipit.ubuntu.com/
* https://shipit.kubuntu.org/
* https://shipit.edubuntu.org/

== ¿Cuándo llegará el pedido? ==

El envío puede tardar entre unas 6 o 10 semanas, esto puede variar considerablemente por muchos factores (donde vives; la velocidad de tu servicio de correo local; etc). Para no crear falsas espectativas puede tardar hasta 10 semanas aunque en muchos casos el envío llega mucho mas rápido, en apenas unas semanas. Como siempre, la descarga de Ubuntu siempre es una opción rápida y cómoda para cualquier usuario, hoy en día en cualquier ciudad no es difícil acceder a un local con acceso a Internet.

{{Nota|Habitualmente, la entrega suele tardar 4 a 6 semanas}}

== Solicitar versión DVD ==

Es posible disponer por correo de la versión DVD de Ubuntu y Kubuntu, pero actualmente sólo es posible comprándola desde la tienda web de [http://amazon.com Amazon] '''sólo para los [[w:es:Estados Unidos de América|EE.UU.]]''', desde la que también se ofrece la versión ''Desktop CD''. Actualmente se esta intentando ofrecerlo a todo el mundo pero de momento no está disponible. Concretamente:

* [http://www.amazon.com/s/ref=nb_ss_sw/103-6948361-1931844?url=search-alias%3Dsoftware&field-keywords=Ubuntu Ubuntu, Kubuntu, Edubuntu en DVD desde Amazon]

== Precio de Ubuntu ==

Ubuntu y sus proyectos ''hermanos'' como Kubuntu o Edubuntu '''no tienen un fin lucrativo y siempre se ofrecerán de forma gratuita''' (véase [[Ayuda:PUF|preguntas frecuentes]]) aún a pesar de que algunas formas de distribución puedan ser de pago para costear los gastos de envío de una empresa como en el [[Solicitar Ubuntu#Solicitar versión DVD|caso anterior]].

=== Impuestos ===

Los envíos de Ubuntu desde su página web son '''completamente gratuitos''', pero es posible que en tu país decidan aplicarte algún impuesto por el envío de ''Canonical'', la empresa no lucrativa que apoya Ubuntu. Un envío importante, puede bloquearse en la frontera y solicitar un impuesto total fuerte. La mayoría de los envíos (incluyendo la mayoría de pequeños envíos), no es normal que se les aplique un impuesto y pasan la aduana sin problemas. En varios países (por ejemplo, Croacia o Serbia) incluso pequeños envíos pueden bloquearse en la aduana. Actualmente, ya que la mayoría de los envíos pasan sin aplicar ningún impuesto, no se incluye un listado del precio de cada disco del paquete total enviado. Sin embargo, en algunas situaciones, esto ha levantado sospechas en las aduanas. En un futuro, se enviará un listado del precio total del envío para los envíos a países problemáticos. De momento se experimentan algunos problemas:

*Si se han solicitado un envío importante de discos, deberías de asegurarte de la normativa de tu aduana nacional, explicando, si se da el caso, de que el contenido es gratuito.

*Si tu envío se encuentra en la aduana bloqueado, descarga una carta genérica para enviarla y aclarar la situación. Disponible [http://www.ubuntu.com/include/docs/ShipItGenericCustomsLetter.pdf en inglés], [http://www.ubuntu.com/support/faq?action=AttachFile&do=get&target=CustomsChinese.pdf chino], [http://www.ubuntu.com/support/faq?action=AttachFile&do=get&target=CustomsLetterMalay.pdf malayo], [http://www.ubuntu.com/support/faq?action=AttachFile&do=get&target=CustomsLetterPortuguese.pdf portugués], [http://www.ubuntu.com/support/faq?action=AttachFile&do=get&target=CustomsLetterBrazil.pdf portugués] (Brasil) o [http://www.ubuntu.com/support/faq?action=AttachFile&do=get&target=CustomsLetterRussian.pdf ruso].

*Finalmente, si es necesario una carta personalizada o firmada, o requieren un FAX, escribe en inglés a info'''arroba'''shipit.ubuntu.com

== Ver también ==

* [[Instalación estándar]]

== Enlaces externos ==
* [http://www.ubuntu.com/support/faq#head-7eef2db63e0a75424cdd663ee6f7b8eedcf19607 ''Questions About Shipped CDs''], de la sección de preguntas frecuentes de Ubuntu, en inglés

[[Categoría: Instalación]]

Grabar imagen ISO

2007-09-19T20:43:38Z

Ateo:

Ubuntu se distribuye por Internet en un único archivo que recrea una ''imagen'' del CD, conocido como [[w:es:ISO|imagen ISO]]. Para utilizar este archivo y conseguir instalar o probar Ubuntu vas a necesitar un disco CD virgen estándar de 700MB o un DVD de 4,7GB, una grabadora de CD/DVD instalada y funcionando en tu ordenador. Este artículo explica como puedes hacerlo si usas cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows 98 o superior, Mac OS X y Ubuntu.

Si no has usado [[w:es:Bittorrent|Bittorrent]] o el archivo ''torrent'' para [[descarga|descargar]] el fichero ISO o la imagen, es recomendable para evitar posibles errores verificar que la descarga se ha realizado correctamente (véase [http://www.openoffice.org/dev_docs/using_md5sums.html ''Instructions on OpenOffice.org''], en inglés).

A grandes rasgos, la comprobación consiste en verificar que la suma MD5 del fichero original coincide con la suma MD5 del fichero descargado (aunque son raros, a veces se producen leves errores en la transmisión que podrían producir que la imagen no fuera válida).

En GNU/Linux es frecuente contar con un comprobador [http://es.wikipedia.org/wiki/MD5 md5] ya instalado (comando ''md5sum'') o fácilmente instalable. Para Windows, puedes utilizar el programa de línea de comando [http://www.md5summer.org/md5sum.zip md5sum para DOS] que ha sido portado a Windows con el permiso de la [http://www.gnu.org Fundación GNU]. Si necesitas algo más visual, prueba a descargar [http://www.md5summer.org/md5v12005.zip md5summer].

Para verificar la ISO descargada deberá conocer previamente su valor MD5sum (para conocer el MD5sum que debería de tener la distribución de Ubuntu descargada busca en [https://help.ubuntu.com/community/UbuntuHashes UbuntuHashes] el correspondiente nombre de la ISO). Una vez lo tengas abre una consola y ejecuta:

$ md5sum nombre_de_la_imagen.iso

Esto devolverá un número [http://es.wikipedia.org/wiki/Hexadecimal hexadecimal] de 32 dígitos que, si no se produjeron errores durante la descarga, deberá coincidir con el MD5sum del archivo original, que para el caso de una de las distribuciones ISO de Ubuntu será el obtenido antes en [https://help.ubuntu.com/community/UbuntuHashes UbuntuHashes].

Una vez verificada la integridad del fichero descargado, hay que grabarlo. El proceso de grabación consiste en transferir el fichero que te has descargado a un CD o DVD (depende de qué versión te hayas bajado) de una manera especial. No hay que copiarlo directamente como fichero -como se crean los llamados CDs/DVDs de datos-, sino que tendrás que buscar la opción "Grabar imagen" o similar en el software de grabación de que dispongas.

== Windows 98 o superior ==

Concretamente para Windows 98, Millenium Edition, 2000, 2003 Server o XP.

#Descarga e instala un software para manejar el ISO si no dispones de ninguno instalado. En este ejemplo vamos a utilizar [http://www.cdburnerxp.se/download.php BurnerXP] pero existen multitud de opciones, quizás tu grabadora ya incluye el software necesario.
#Ejecuta la aplicación anterior cuando se instale.
#Click en ''Start new data disc compilation'' para crear un nuevo disco.
#Desde el menú ''File'' selecciona ''Write disk from ISO file'', luego selecciona la imagen ISO que vas a utilizar.
#Introduce en tu grabadora un CD o DVD virgen según corresponda y no selecciones nada si te aparece una ventana de Windows preguntando si quieres grabar datos en el.
#Click en el botón ''Write Disc'' y espera a que termine de grabarse la imagen en el cd.

También puedes descargar [http://www.deepburner.com DeepBurner 1.8], la versión gratuita[http://www.deepburner.com/download/DeepBurner1.exe (Descarga directa)] solo tiene 2.73 mb, es multi lenguaje y sencilla de usar.
También tienen una versión portable (la puedes usar sin instalarla) y no tendrás problemas legales.

Al iniciar se abre un cuadro de dialogo, seleccionas el tipo de proyecto: Burn ISO Image, pulsas siguiente y en donde dice "Archivo de Imagen" escribes la ruta o pulsas el botón de examinar.
Luego cambias la velocidad de escritura a la mas baja (debes tener el CD en la unidad o solo te mostrará la máxima) y por último pulsas el botón Grabar ISO.

== Mac OS X ==

#Inicia la aplicación ''Disk Utility'' o ''Disk Copy'' en antiguas versiones de Apple (menú ''Aplicaciones'', ''Utilidades'')
#Arrastra la imagen ISO a la aplicación.
#Selecciona el archivo donde lo hayas arrastrado y elige ''Grabar..'' (en ''Menú'',, ''Imagen'')
#Inserta un CD o DVD virgen según corresponda y haz click en ''Grabar''.

== Ubuntu ==

#Introduce un disco virgen en tu grabadora, cierra la ventana ''popup'' que sale automáticamente al introducir el CD o DVD (se titula ''CD/DVD Creator'').
#Selecciona la imagen o el archivo ISO y sobre el haz click con el botón derecho del ratón, y click en ''Grabar en Disco..''. También puedes usar otro software que puede grabar imágenes ISO como [[Gnomebaker]], [[Bonfire]] o [[K3b]].

== Kubuntu ==

#Selecciona la imagen ISO y haz click con el botón derecho del ratón sobre esta, ve al menú ''ISO'', ''Acciones'', ''Escribir Imagen de CD con [[K3b]]..''
#[[K3b]] puede ahora automáticamente verificar la suma md5 o ''md5sum'', selecciona esta opción.
#Introduce un disco virgen en tu grabadora y haz click en ''Empezar''

== Posibles problemas ==

* Si el CD grabado te da problemas, intenta grabar otro de la misma manera pero reduciendo la velocidad de grabación 4x u 8x por ejemplo.
* Si al introducir el disco de Ubuntu en tu computadora y arrancar el sistema no carga Ubuntu y continua la carga del sistema operativo que usas habitualmente, debes de configurar que tu ordenador pueda leer los discos antes que el disco duro al arrancar. Debes entrar en [[w:es:BIOS|BIOS]] y comprobar que tu unidad lectora puede arrancar antes que tu disco duro (en el manual de tu placa base vendrá adecuadamente respondido si tienes dudas).
* Si en pleno proceso de grabación del CD te da un error y esta se cancela, Intenta de detener procesos mientras se ejecuta la grabación, por ejemplo, puedes cerrar el [[Firefox]] y abrirlo cuando esta termine. para así, liberar recursos y lograr mas estabilidad en el sistema.

== Ver también ==

* [[Solicitar Ubuntu]]
* [[Instalación estándar]]

[[Categoría: Instalación]]